Popüler eski bir senaryoyu yeniden yaratmak

Ho Chi Minh şehrindeki tiyatroların repertuarına hızlıca bir göz attığımızda, bu dönemde neredeyse her tiyatronun, yeniden düzenlenmiş ve sahnelenmiş bir veya birkaç eski oyunu olduğunu görüyoruz.

İçeriden gelen bilgilere göre, eski oyunların yeniden sahnelenmesi eğilimi, yeni senaryoların azlığının yanı sıra, bazı tiyatroların bir zamanlar izleyiciler arasında popüler olan oyunları yeniden canlandırma arzusundan da kaynaklanıyor. Eski senaryoları yeniden canlandırmada öncü tiyatrolardan biri olan Hoang Thai Thanh Tiyatrosu, mevsimlik gösteriler planlıyor ve halka açık sahneleme için bir dizi eski oyunu yeniden sahneliyor.

Stage 5B, yeni oyuncu kadrosuyla yeni versiyonlarda sunulacak bir dizi popüler eski oyunun yanı sıra, titizlikle hazırlanmış yeni senaryolarla da izleyicilerin beğenisini kazanmaya çalışıyor.

IDECAF Tiyatrosu'nun yeni versiyonu olan "Birbirimizi Sevelim" oyunundan bir sahne (Fotoğraf: IDECAF)

Tiyatrolar için eski oyunları yeniden sahnelemek güvenli bir seçenek olarak kabul edilir çünkü esas olarak mevcut çerçeveyi, olay örgüsünü ve karakterleri yenilemeyi içerir. Ancak uzmanlara göre bu, iki ucu keskin bir kılıçtır, çünkü eski senaryonun tekrarından kaçınmak bir zorluktur. Bazı yeni versiyonlar üretilmiş olsa da, temel fark oyuncuların yaratıcılığında yatmaktadır.

Halk Sanatçısı Tran Minh Ngoc, "Şaman" veya "Çalınmış Bir Hayat" adlı oyunu yeni bir versiyonla yeniden sahneye koyarken şunları söyledi: "Yeni versiyonlar genellikle daha iyidir çünkü izleyiciyle etkileşimin doruk noktasıdır; eski senaryonun yeni versiyon üzerindeki etkisi oyuncular tarafından belirlenir."

Bu nedenle, izleyiciler oyunların yeni versiyonlarını, oyuncuların daha önce bir yıldız tarafından canlandırılan rolleri nasıl yeniden yorumladıklarını ve karakterleri nasıl yeniden yarattıklarını görmek için izliyorlar. Şu anda Dai Nghia, Dinh Toan, Quang Thao, Thanh Thuy vb. isimler, eski rolleri yeni versiyonlarda yeniden yorumlamada başarılı olan popüler oyuncular arasında yer alıyor.

Açıkça görülüyor ki, yeniden sahnelenen oyunların çoğu, orijinal versiyonunda titizlikle hazırlanmış, yüksek kaliteli ve derinlikli bir senaryodan kaynaklanıyor. Eski oyunları yeniden canlandırmanın anahtarı, oyuncuların yalnızca önceki oyuncuların geçmişteki ihtişamına güvenmek yerine, izleyicilere yeni bir deneyim sunmak için yeni yaratıcı unsurlar eklemeleridir.

Kaynak: https://nld.com.vn/van-nghe/dung-lai-kich-ban-cu-an-khach-20231108210034221.htm