Halk Sanatçısı Que Tran ve yüzyılın "işbirliği".

(NLĐO) - Halk Sanatçısı Que Tran, "Art & Touch" projesiyle Cai Luong'u (Vietnam geleneksel operası) Z kuşağının "evrenine" taşıyor.

Người Lao Động•02/06/2026

Halk Sanatçısı Que Tran'ın Art & Touch serisindeki müzikal "evren": RAP, EDM ve geleneksel tiyatronun buluştuğu yer.

NSND Quế Trân và cú — Halk Sanatçısı Que Tran

Dijital platformların ve modern müzik trendlerinin gençlerin eğlence hayatına giderek daha fazla hakim olduğu bir ortamda, Halk Sanatçısı Que Tran, "Sanat ve Dokunuş" adlı yeni sanat projesinin duyurusuyla dikkatleri üzerine çekti. Sadece bir dizi performans olmaktan öte, bu proje, geleneksel Vietnam operasını rap, EDM, trap ve pop gibi çağdaş müzik dilleri aracılığıyla genç izleyicilerle buluşturma çabası olarak görülüyor.

Vietnam'ın en ünlü geleneksel opera ailelerinden birinin soyundan gelen Halk Sanatçısı Que Tran, uzun zamandır merhum Halk Sanatçısı Thanh Tong'un "Atın Eyerindeki Şiir", "Büyük Vietnam Bildirisi" ve diğer birçok ünlü eserini koruma ve restore etme çabalarıyla tanınıyor. Ancak, mirası koruma çalışmalarının yanı sıra, kadın sanatçı her zaman geleneksel sanat ile genç nesil izleyiciler arasındaki giderek büyüyen uçurumdan endişe duyuyor.

Bu fikirden yola çıkarak, geleneksel kültür ile modern yaşam arasında bir diyalog kurmayı amaçlayan cesur bir deney olan "Art & Touch" doğdu. Proje, alışılmış kalıplara bağlı kalmak yerine, geleneksel Vietnam halk ezgilerini, pentatonik gamları ve klasik Vietnam müziğini rap, EDM, trap ve gençler arasında popüler olan diğer birçok müzik akımıyla cesurca birleştiriyor.

Halk Sanatçısı Que Tran'a göre, proje uzun zamandır Cai Luong'a (Vietnam geleneksel operası) yeni bir yaklaşım bulma arzusuyla besleniyor. Kadın sanatçı, geleneksel sanatı gençlere daha yakınlaştırmak istiyorsak, gençlerin kendi nesillerinin dilinde hikaye anlatımına ve yaratımına katılmalarına izin vermemiz gerektiğine inanıyor.

"Rahmetli Halk Sanatçısı babam Thanh Tòng'un eserlerini yeniden canlandırmanın yanı sıra, her zaman yeni bir kitleye ulaşacak daha genç bir proje umuyordum. Gençler ne dinlediklerini, neyi sevdiklerini anlıyorlar ve bu da cải lương'u (Vietnam geleneksel operası) günümüz halkına daha yakınlaştırmanın köprüsü," diye paylaştı Quế Trân.

Halk Sanatçısı Que Tran'ın "Sanat ve Dokunuş" adlı eseri: Geleneksel kültür ve gençlik trendleri arasında eşsiz bir diyalog.

"Art & Touch"ın benzersiz yönlerinden biri, her bölümün yalnızca yaklaşık 15 dakika sürmesiyle oluşan özlü yapısıdır. Bu süre, dijital içerik meraklılarının izleme alışkanlıklarına uygun olacak şekilde tasarlanmıştır, ancak yine de eksiksiz bir sanatsal hikaye anlatmak için yeterlidir.

Program, performansların yanı sıra, geleneksel sanatçıların modern müzik dünyasına girerken karşılaştıkları eğitim, yaratım süreci ve zorlukları belgeleyen otantik bir sahne arkası görüntüsü de sunuyor.

Seyirciler, Halk Sanatçısı Que Tran'ı ilk kez geleneksel sahnedeki alışılmış imajının aksine, modern dans hareketleri yaparken, EDM veya rap ritimleriyle tanışırken görecekler. Öte yandan, genç sanatçılar da kadın sanatçının doğrudan rehberliğinde geleneksel halk ezgilerini ve sahne performans tekniklerini deneyimleme ve öğrenme fırsatı bulacaklar.

Bu proje, TIA, Quân Pino, Võ Hạ Trâm gibi şarkıcılar, Tiêu Minh Phụng gibi rapçiler, TikTok fenomeni Bin Yet ve Tổng Đài Production yapım ekibi gibi müzik ve içerik üretimi alanlarından birçok genç yeteneği bir araya getiriyor. Bu sanatçıların kendine özgü müzik tarzları, halk müziği materyaline yaklaşım ve ifadelerinde çeşitliliğe katkıda bulunuyor.

Özellikle, şarkıcı TIA, pentatonik gamlarla birleştirilmiş trap düzenlemelerine modern bir dokunuş kattı; Kuzey Vietnam geleneksel opera sanatçıları ailesinden gelen Quân Pino, Güney Vietnam halk şarkılarını denedi; ve Võ Hạ Trâm, performansında geleneksel halk şarkılarını proaktif bir şekilde seslendirerek herkesi şaşırttı.

Que Tran'a göre, onu en çok mutlu eden şey izlenme sayısı veya medyanın ilgisi değil, genç sanatçıların gerçekten Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) hakkında bilgi edinmek ve deneyimlemek istemeleridir.

"Sanat ve Dokunuş alanı, izleyiciyi hemen cải lương'a (Vietnam geleneksel operası) aşık olmaya zorlamıyor. Umarım proje, izleyicilerin duygularına nazikçe dokunarak, kültürel anıları, ulusal kimliği ve korunmaya çalışılan değerleri daha iyi anlamalarına yardımcı olur," dedi.

"Art & Touch", 5 Haziran - 10 Temmuz tarihleri arasında kesintisiz olarak yayınlanacak 6 bölümden oluşuyor ve "Pentatonic Touch", "White Skin with White Skin", "Female General", "Tham", "The Actress" ve "Hey, Hey, Hey" gibi performanslara yer veriyor. Her bölüm, modern müziğin Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) ile yeni ve yenilikçi şekillerde buluştuğu eşsiz bir hikaye anlatıyor.