Yabancı bir ülkede gözyaşları ve zavallı bir kızın hayranlık uyandıran dayanıklılığı

Nghiem Thi Linh, şu anda Çin'deki saygın Pekin Yabancı Diller Üniversitesi'nde (BFSU) tam burslu olarak üçüncü sınıf öğrencisi. Japonya'da stajyer olarak başlayıp 3 yıllık bir sözleşmeyle yurt dışında çalıştığını çok az kişi biliyor.

"Ailem çok fakir, dışarı çıkıp para kazanmak istiyorum"

Nam Sach, Hai Duong kırsalında yaşayan Linh'in ailesinin ekonomisi oldukça zordu. Ailesi çiftçiydi ve gelirleri pek fazla değildi. Çiftçi çiftin kısırlık tedavisi için 16 yıl boyunca verdiği çabaların ardından, Linh ailenin büyük mutluluğuyla dünyaya geldi. Yıllarca çocuk peşinde koştuktan sonra, ailenin ekonomisi tükenmişti.

Nghiem Linh'in iki küçük kardeşi var. Linh memleketinde okurken, ailesi onları büyütmek için çok uğraştı. Liseyi bitirdikten sonra, 18 yaşındaki kız çok düşündü.

Eğitimine devam etmeyi çok istiyordu ama ailesinin maddi durumu buna izin vermiyordu. "Uzun uzun düşündükten sonra, ailem çok fakir olduğu için mezun olduktan sonra para kazanmak için çalışmaya gideceğimi anneme ve babama söyledim," diye mırıldandı Linh.

Yıllar önce Linh Japonya'da staj yapıyordu (Fotoğraf: NVCC).

Aile, bir tanıdığına danıştıktan sonra Linh'i stajyer olarak Japonya'ya göndermeye karar verdi. Küçük kız, ayrılmadan aylar önce sabahtan akşama kadar Japonca öğrenerek, binlerce kilometre uzaktaki bir ülkeye gitmek için tek valizini hazırladı.

2017'de, evinden ilk kez uzakta, ilk kez yabancı bir ülkeye giden bir uçağa binerken, küçük kızın duygularını tarif etmek zordu. Yoksul kırsal kesimdeki hayat o kadar huzurluydu ki, Linh yaklaşan işinin nasıl olacağını hayal bile edemiyordu. O kaos ortamında, tek motivasyonu uyanmasına yardım eden ailesiydi.

Japonya'da bir otomobil parçası üreticisinde çalışıyor. Görevi, üretim sürecinin son aşaması olan ürünleri kontrol etmek. Günde 8 saat çalışmanın yanı sıra fazla mesai de yapıyor.

Linh, Japonya'ya ilk geldiğinde kendini kaybolmuş ve son derece hayal kırıklığına uğramış hissetti. "Kültürel ve dil farklılıkları beni şok etti. Daha önce hiç bu kadar sıkıcı bir iş yapmamıştım ve her gün bu kadar uzun süre ayakta durmak zorunda kalmıştım, oysa ben zıplamayı seven aktif bir insanım," diye paylaştı Linh.

Linh, uzun bir iş gününün ardından ne kadar yorgun olursa olsun, bir ay boyunca uyuyamadı. Zihni üzüntü, umutsuzluk ve hatta ölüm düşünceleriyle doluydu.

Linh, "Her gün uyuyamıyordum, kırsaldaki ailem de uyuyamıyordu. O zamanlar ailem bana destek oluyordu, üstesinden gelmem için motivasyon kaynağımdı. Depresyonda olduğumu ancak daha sonra anladım," dedi.

Linh günlerini fabrikada yoğun bir şekilde çalışarak geçiriyordu (Fotoğraf: NVCC).

Zamanla, buradaki Vietnamlı arkadaşları da ilk zorlukların üstesinden gelmesine yardımcı oldu. Linh, tüm masraflarını düşüp çok tutumlu bir şekilde harcadıktan sonra, eve göndermek üzere ayda 20 milyon VND biriktirdi.

Yeni çalışma ortamına uyum sağladıktan sonra, kadın çalışan Japonca öğrenme ve geliştirme sürecinden de motivasyon buldu. Stajyer olarak çalışmaya başlamadan önce, kız bu ikinci dile karşı bir sevgi besliyordu.

Linh, "Yurtlara akşam 9'dan önce dönmediğim günler oluyor. Ama saat 10'da oturup Japonca çalışıyorum. Günde 2-3 saatimi bu dili pratik yaparak geçiriyorum. Kendimi yalnız ve moralsiz hissettiğimde Japonca öğrenmek daha rahat ve dengeli hissetmemi sağlıyor," dedi.

Hayatın dönüm noktası

Doğan güneşin ülkesinde, kültürel değişim merkezi modeli, kasabada yaşayan yabancılara ana dili Japonca olan kişilerden daha fazla Japonca öğrenme fırsatı sunuyor. Daha önce sadece bir Japonca kitabı varken, şimdi saygın bir öğrenme çantasına sahip.

Linh'in o dönemdeki en büyük motivasyonu, Japoncayı gayretle öğrenmekti. Bu kız, sadece 4 ay sonra JLPT (Japonca Dil Yeterlilik Sınavı) N3 sertifikasını aldı. 1 yıl sonra ise JLPT N2 sınavını geçti.

Linh bununla da kalmayıp Japonca dil yeterliliğinin 5 seviyesinin en zoru olan JLPT N1 sertifikasını almak için çalışmalarına devam etti.

Her fırsatı değerlendiren Nghiem Linh, Çin'deki bir üniversitede tam burs kazandı (Fotoğraf: NVCC).

Linh, "Ailemle birlikte olmadığımda Japonca öğrenmek her şeyin üstesinden gelmemi sağlayan motivasyon kaynağım. Ne kadar çok öğrenirsem, bu yabancı dile karşı o kadar tutkulu oluyorum. Bu sayede daha fazla arkadaş ve öğretmenle tanışıyorum," dedi.

Linh, biriktirdiği parayla Japonya'da 3 yıl çalıştıktan sonra iş hayatına atılmak için memleketine dönmeyi planlıyordu. Japonca alanında en yüksek sertifikaları aldıktan sonra, daha fazla açık öğrenim fırsatı için burs arayışına girdi ve yön değiştirdi. "Ömür boyu işçi kalmamaya" kararlıydı.

Covid-19 pandemisi nedeniyle Japonya'daki çalışma izni bir yıl daha uzatıldı. Bu süre zarfında Bay Chu Duong (Çin) ile tanıştı. Bu kişi ona başka bir yabancı dil öğrenmesinde yardımcı olmayı önerdi. Linh, "Bana ücretsiz ders vermeyi teklif ettiğinde, bunun yeni bir fırsat olduğunu düşündüm ve çok mutlu oldum." dedi.

Yabancı dil öğrenme avantajına sahip olduğu için Çinceyi çok çabuk öğrendi. 2021'de ülkesine döndüğünde Nghiem Linh, yeni yolculuğuna hazırlanmak için tüm zamanını Çince çalışarak geçirdi.

"İlk başta ben de uluslararası bir öğrenci olarak Japonya'ya dönmeyi düşündüm. Ancak uzun süredir oradaydım, bu yüzden yeni bir ortam bulmak istiyordum. Bu yüzden Çin'deki bir üniversitede burs aramaya karar verdim," diye paylaştı Linh.

Linh, Çin Eğitim Bakanlığı'na bağlı Çince Dil Sınav Merkezi tarafından her yıl düzenlenen, yabancılara yönelik Çince yeterlilik sınavı olan HSK sınavına çalıştıktan sonra, yavaş yavaş yurtdışında eğitim görmek için burs başvurusunu hazırladı ve eğitimine devam etti.

Genç kadın çalışan, Linh'in Çin'de eğitim almak için burs başvurusunda, diğer birçok ülkeden yüzlerce adayla rekabet etmesini sağlayan en önemli özelliğin JLPT N1 Japonca sertifikası ve HSK sınavında en yüksek sertifika olan HSK 6 Çince sertifikası olduğunu söyledi.

Okul faaliyetlerine aktif olarak katılıyor (Fotoğraf: NVCC).

Kız, başlangıçta yaşı nedeniyle de tereddütlüydü ve en büyük zayıflığı, lise not ortalamasının yüksek olmaması, sadece 7 puanın biraz üzerinde olmasıydı. Diğer adayların hepsi bu seviyede çok yüksek başarı elde etmişti.

Nghiem Linh ayrıca, yaklaşık 3.000 Çince karakterden oluşan detaylı bir çalışma planı da özenle hazırladı. Güçlü yönlerini, okula kaydolma isteğini ve burs alması halinde 4 yıllık çalışma planını vurguladı.

Bu gence göre, tam burs sadece lise yıllarındaki akademik başarıya değil, birçok faktöre bağlı olarak veriliyor. Son yıllardaki yorulmak bilmez çabaları, Hai Duonglu kızın Çin Hükümeti'nden tam burs kazanmasına yardımcı oldu.

Linh'in yabancı dil öğrenme konusundaki çabaları ve azmi, uzun yıllar işçi olarak çalıştıktan sonra yeni gelişim fırsatlarını yakalamasına yardımcı oldu.

Bu yıl çalışma planına devam edecek ve İngilizcesini geliştirmeye daha fazla zaman ayıracak. Daha fazla dil bilmek, hayallerinin daha da ileriye taşınmasına yardımcı olacak.

Kaynak: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/giot-nuoc-mat-noi-xu-nguoi-va-suc-bat-dang-ne-cua-co-gai-ngheo-20250211153006284.htm