Deo Gio'da brokarın 'ruhunu' korumak

Deo Gio'da Dao Tien kadınları brokar ürünlerini birlikte işliyor ve dikiyor.

Deo Gio Geçidi'nin tepesindeki Ngan Son komününde, temiz hava ve bulutların arasında gizlenmiş çatıların arasında, tezgah sesi her gün düzenli olarak yankılanıyor. Rustik nakış tezgahlarının yanında, Dao Tien kadınları hâlâ her iğne ve ipliği özenle işliyor ve her renkli brokar kumaşta halklarının ruhunu yansıtıyorlar. Onlar için brokar işleme, sadece geçimini sağlamanın bir yolu değil, aynı zamanda modern yaşamda kültürel ruhu korumanın da bir yolu.

Nakış, nesiller boyunca Deo Gio'daki Dao Tien halkının yaşamının vazgeçilmez bir parçası haline gelmiştir.

Her desen ve her renk, yalnızca kadınların yaratıcılığını yansıtmakla kalmıyor, aynı zamanda Dao Tien halkının dağları, ormanları, insanları ve inançları hakkında da hikayeler barındırıyor. Kuş, hayvan, çiçek veya engebeli dağ desenlerinin çizgileri, doğanın, nesiller boyunca beslenip aktarılan zengin manevi yaşamın yansımalarıdır.

Deo Gio'da serin bir sabahta, 30 yaşın üzerindeki Bayan Ban Thi Thanh verandada oturmuş, elleriyle bitmemiş brokar kumaşın üzerindeki iğneyi çevik bir şekilde hareket ettiriyor. Küçük evi yamaca yaslanmış, önünde sabah sisiyle kaplı dağların manzarası uzanıyor. Verandada, altın sarısı mısırlar düzgünce sıralanmış, sabah güneşinde parıldıyor. Hemen altında, balkabakları özenle istiflenmiş, yaylalardaki yaşamın sade ama sıcak bir resmini oluşturuyor.

Bayan Ban Thi Thanh (solda) Dao Tien kadın kostümlerine desenler işliyor.

Bayan Thanh, 13 yaşındayken kendi kendine nakış işlemeyi öğrendiğini ve ardından büyükannelerinden ve annelerinden ek eğitim aldığını söyledi. Bu zanaata olan sevgisi, annesinin ona küçükken bir takım etnik kıyafet dikmesiyle başladı. Yaşı ilerledikçe, Dao Tien halkının kimliğini yansıtan kendi ürünlerini yaratmak istedi. Şimdi ise sadece kendisi için değil, aynı zamanda satmak için de kıyafetler üretiyor ve halkının geleneksel kültürünü dış dünyaya tanıtmaya katkıda bulunuyor.

Bayan Thanh şöyle dedi: Bir Dao Tien kadını olarak, herkes kendi etnik grubunun geleneksel kostümlerini nasıl yapacağını bilmelidir. Her kostüm çok zaman ve emek gerektiriyor, ama ben bunu gerçekten seviyorum çünkü aynı zamanda kültürel kimliği korumanın da bir yolu.

Brokar ürünlere olan talebin arttığını fark eden Bayan Thanh, 2023 yılında birçok kadınla birlikte 20 üyeli "Deo Gio Brokar Nakış" grubunu kurdu.

İlk zamanlarda ürün sayısı azdı, kalite tutarlı değildi ve tanıtım sınırlıydı. Ancak, Komün Kadın Birliği'nin teknik eğitim kursları ve satış rehberliği desteğiyle, grup üyeleri giderek daha fazla özgüven kazandı ve ürünleri müşterilere nasıl tanıtacaklarını ve sunacaklarını öğrendiler.

Gruptaki kadınlar, her dikişi doğru teknikle işlemenin yanı sıra, ülkelerinin kültürel ruhunu koruyarak renkleri uyumlu bir şekilde nasıl birleştireceklerini de öğreniyorlar. Brokar kumaşlar, hem zarif bir güzelliğe hem de zengin bir ulusal kimliğe sahip, yetenekli ellerde işleniyor.

Dao Tien Deo Gio kadınlarının el işlemeli ürünleri.

Grubun 62 yaşındaki üyesi Ly Thi Sinh'e göre, her birinin kendine özgü güçlü yanları var: kimisi gömlek işliyor, kimisi şapka dikiyor, becerikli olanlar ise el çantası ve postacı çantası dikiyor. Mantıklı iş bölümü sayesinde grubun ürünleri giderek daha çeşitli hale geliyor ve birçok müşteri tarafından beğeniliyor.

"Yaşlı olmama rağmen etnik kostümlerimi dikmeyi seviyorum. Köydeki kadınlara ve çocuklara sık sık kostüm dikmeyi öğretiyorum. Birçoğu oldukça genç ama elbiselere desenleri ustalıkla işlemeyi biliyorlar," dedi Sinh Hanım.

Deo Gio kadınları sadece ürün üretmekle kalmıyor, aynı zamanda ürünleri tanıtmak için teknolojiyi de cesurca kullanıyor.

Grup üyesi Ban Thi Chuong, şunları söyledi: Sosyal ağ, iletişim ve iş paylaşımı çok daha kolay hale geldiğinden, siparişleri paylaşmak, yeni teknikler öğrenmek ve aynı zamanda müşterilere daha hızlı ulaşmak için çevrimiçi satış yapmak amacıyla bir Zalo grubu kuruldu. Bu yöntem, pazarlarını genişletmelerine ve brokar ürünlerini köylerin ötesine, Hanoi , Hai Phong ve Cao Bang gibi yerlerdeki müşterilere ulaştırmalarına yardımcı oluyor.

"Deo Gio Brocade Nakış" grubu, şapka, gömlek, atkı, el çantası ve omuz çantası gibi 30'dan fazla farklı ürün tasarımına sahip olup, fiyatları ürün başına 150.000 ila 500.000 VND arasında değişmektedir. Her ürün yalnızca yaratıcılığın bir ürünü değil, aynı zamanda vatan sevgisinin, günümüz yaşamında kültürel kimliği koruma ve yayma arzusunun bir sembolüdür.

Günümüzde, Deo Gio'da canlı yayınlar düzenleyerek ürün satan, sosyal medyada ürün paylaşan ve her yerde müşterilerle sohbet eden Dao Tien kadınlarının imajı artık tanıdık. Onlar sadece geleneksel el sanatlarının koruyucuları değil, aynı zamanda düşünmeye, yapmaya, iş kurmaya, köy sınırlarının dışına çıkıp etnik kültürü modern akıma taşımaya cesaret eden dağlı kadınlar.

Dijital çağın güçlü akışında, Deo Gio'daki Dao Tien kadınları, her brokar kumaş ve her özel ürün modeliyle kendi kimliklerini sessizce korumaya devam ediyor. Atalarının geleneksel kültürel değerlerini sürdürülebilir bir geçim kaynağına dönüştürmekle kalmıyor, aynı zamanda birçok yayla kadınına da cesaretle ayağa kalkıp hayatlarının kontrolünü kendi ellerine almaları için güven ve motivasyon sağlıyorlar.

Deo Gio'daki kadınların tezgahlarındaki görüntüleri , Thai Nguyen yaylalarında her gün dokunan azmin, yaratıcılığın ve ulusal gururun güzel bir simgesi olmaya devam ediyor.

Kaynak: https://baothainguyen.vn/tin-moi/202510/giu-hon-tho-cam-tren-deo-gio-3f538df/