Khmer kültürünün korunması, sadece mirası korumaya odaklanmakla kalmayıp, sosyo -ekonomik kalkınma ve toplumsal yaşamın iyileştirilmesiyle de bağlantılı olarak daha geniş bir perspektiften ele alınmalıdır. - Fotoğraf: VGP/LS
Konferans, mevcut durumu birlikte değerlendirmek ve yeni bağlamda geleneksel kültürel değerleri korumak ve geliştirmek için çözümler önermek amacıyla birçok yöneticiyi, uzmanı, zanaatkârı, din adamını ve Khmer topluluğu temsilcisini bir araya getirdi.
Khmer kültürünü korumak sadece kültürel bir görev değil.
Konferansın açılış konuşmasında Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Trinh Thi Thuy, Khmer halkının eşsiz bir kültürel geleneğe sahip olduğunu ve bunun Vietnam kültürünün çeşitliliğine ve birliğine önemli katkı sağladığını vurguladı. Khmer halkının Theravada Budist tapınak sistemi, geleneksel festivaller, halk gösteri sanatları, dil, yazı sistemi ve halk bilgisi gibi geleneksel kültürel değerleri, mevcut entegrasyon bağlamında korunması ve geliştirilmesi gereken kıymetli miraslardır.
Bakan Yardımcısı Trinh Thi Thuy'ye göre, son yıllarda Parti'nin etnik işler ve kültürel kalkınmaya ilişkin yönergelerinin ve Devletin politikalarının ve yasalarının, özellikle de etnik azınlık kültürlerinin korunmasına yönelik ulusal hedef program ve projelerinin uygulanması birçok olumlu sonuç vermiştir. Birçok kültürel miras envantere alınmış ve restore edilmiş; birçok festival ve geleneksel sanat formu korunmuş; ve Khmer halkının kültürel yaşamı kademeli olarak iyileştirilmiştir.
Ancak, birçok zorluk ve soruna da dikkat çekti. Geleneksel kültürün bazı biçimleri yok olma riskiyle karşı karşıya; zanaatkâr sayısı artıyor; ve kültürü genç nesle aktarmak birçok zorlukla karşılaşıyor. Kentleşme, işçi göçü ve piyasa ekonomisinin etkisi de Khmer halkının geleneksel kültürel alanını dönüştürüyor.
Bakan Yardımcısı Trinh Thi Thuy, "Kmer kültürünün korunması sadece kültürel bir görev değil, aynı zamanda ulusal birliği güçlendirmeye ve sürdürülebilir ulusal kalkınmaya katkıda bulunan önemli bir siyasi ve sosyal görevdir" diye vurguladı.
Can Tho Şehri Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Bayan Nguyen Thi Ngoc Diep'e göre, şehir son yıllarda etnik meseleler ve etnik politikalar konusunda, özellikle etnik azınlık ve dağlık bölgelerde sosyo-ekonomik kalkınmaya yönelik Ulusal Hedef Programı başta olmak üzere, birçok kapsamlı politika ve yönerge uygulamıştır. Şehir ayrıca Khmer halkının maddi ve manevi yaşamlarına özen göstermeye, iş imkanları yaratmaya ve ekonomilerini geliştirmeleri ve yaşamlarını istikrara kavuşturmaları için elverişli koşullar oluşturmaya da önem vermiştir.
Can Tho'da Khmer halkının geleneksel kültürel değerlerini koruma ve geliştirme çabaları birçok olumlu sonuç vermiştir. Birçok kültürel miras alanı korunmuş, birçok geleneksel festival yeniden canlandırılmış ve görkemli bir şekilde düzenlenmiştir; ve dini liderlerin, zanaatkarların ve etkili kişilerin genç nesle kültürel değerleri öğretme ve yayma rolleri desteklenmeye devam etmektedir.
Şu anda Can Tho şehrinde 120 Khmer Theravada Budist tapınağı bulunmaktadır; bunlardan 2'si (Kh'Leang Pagodası ve Doi Pagodası) ulusal tarihi eser olarak sınıflandırılmıştır; 9'u ise şehir düzeyinde tarihi eser olarak sınıflandırılmıştır. Şehir ayrıca, somut olmayan kültürel miras alanında Vietnam Cumhurbaşkanı tarafından "Halkın Sanatçısı" ve "Üstün Sanatçı" unvanlarıyla ödüllendirilen 6 etnik azınlık sanatçısına da ev sahipliği yapmaktadır.
Can Tho'nun 16 somut olmayan kültürel miras alanından biri, insanlığı temsil eden "Güney Vietnam halk müziği ve şarkı söyleme sanatı" adlı somut olmayan kültürel miras alanıdır; diğer 15'i ise ulusal somut olmayan kültürel miras alanıdır ve bunlar arasında "Xa Phien beldesindeki Khmer halkının Aday şarkı söyleme halk performans sanatı" da bulunmaktadır.
Can Tho Şehri Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Nguyen Thi Ngoc Diep konferansta konuşuyor - Fotoğraf: VGP/LS
Genç nesilde bulaşmanın kesintiye uğrama riskiyle ilgili endişeler.
Sadece Can Tho değil, büyük Khmer nüfusuna sahip birçok yerleşim yeri de topluluklarının geleneksel kültürel değerlerini korumak ve geliştirmek için çaba sarf ediyor. Ancak, Etnik ve Dini İşler Bakanlığı'na bağlı Etnik ve Dini İşler Propaganda Dairesi Müdür Yardımcısı Sayın Nguyen Hoang Hanh'a göre, günümüzün endişe verici sorunu sadece kültürel erozyon riski değil, daha da önemlisi, genç nesil arasında kültürün aktarımının bozulması riskidir.
Bazı alanlarda politikalar parçalı ve koordinasyonsuz kalmaya devam ediyor; koruma çabaları hâlâ büyük ölçüde idari nitelikte veya kampanyalar tarafından yönlendiriliyor. Bazı kültürel değerler ticarileşme, "tiyatrolaşma" ve topluluğun orijinal kültürel alanından kopma riskiyle karşı karşıya.
Ona göre, yeni bağlam, kültürel yönetişim ve etnik ve dini meselelerde düşünce biçiminde güçlü bir yenilenmeyi gerektiriyor; aynı zamanda, yeni gelişmenin gereklilikleriyle tutarlı, bütünleşik, disiplinlerarası ve senkronize bir şekilde kurumların ve politikaların mükemmelleştirilmesini zorunlu kılıyor.
Sayın Nguyen Hoang Hanh, "sadece kültürü koruma" zihniyetinden "kültürel değerlere dayalı kalkınma yönetimi"ne doğru güçlü bir geçişin gerekliliğini vurguladı. Bu yaklaşımda, devlet kolaylaştırıcı bir rol oynarken, kültürün korunması, yaratılması ve yayılması sürecinde toplumun gerçekten merkezi bir özne olması gerekmektedir.
"Dahası, dijital dönüşüm sadece kültürel verilerin dijitalleştirilmesiyle ilgili değil, aynı zamanda kimliği yayma ve genç nesli ulusal kültürün kökleriyle yeni, modern ve daha ilgi çekici yöntemlerle bağlama yeteneğinin dijitalleştirilmesiyle de ilgilidir," diye vurguladı Bay Nguyen Hoang Hanh.
Khmer kültürünü sürdürülebilir kalkınma için bir kaynak haline getirmek.
Güney Khmer Dili, Kültürü, Sanatları ve Beşeri Bilimler Okulu (Tra Vinh Üniversitesi) Müdürü Dr. Ngo So Phe, eğitim ve öğretim açısından, kültür ve sanat alanında insan kaynakları yetiştirme, öğretmen yetiştirme ve Khmer dili ve kültürü konusunda bilgili entelektüeller ve sanatçılardan oluşan bir ekip geliştirme konularında eğitim kurumlarının rolünü desteklemeye devam etmenin gerekli olduğuna inanmaktadır.
Dr. Ngo So Phe'ye göre, bilimsel araştırmaların teşvik edilmesi ve Khmer etnik azınlığının kültürel değerlerinin dijitalleştirilmesi, yeni dönemde etnik kimliğin korunması ve geliştirilmesi için daha fazla kaynak yaratılmasına katkıda bulunacaktır.
Konferansta birçok delege, mevcut bağlamda Khmer kültürünün korunmasının sadece mirasın korunması düzeyinde değil, aynı zamanda sosyo-ekonomik kalkınma ve toplumsal yaşamın iyileştirilmesiyle bağlantılı olarak daha geniş bir perspektiften ele alınması gerektiği görüşünü paylaştı. Kültür sadece manevi bir temel değil, aynı zamanda sürdürülebilir kalkınma için önemli bir kaynak da olabilir.
İstatistiklere göre, Khmerler Vietnam'daki en büyük etnik azınlıklardan biridir ve yaklaşık 1,3 milyondan fazla kişiden oluşmaktadır. Ağırlıklı olarak An Giang, Ca Mau, Can Tho Şehri, Dong Nai, Dong Thap, Tay Ninh, Ho Chi Minh Şehri ve Vinh Long gibi güney illerinde yaşamaktadırlar. Bu topluluk uzun bir yerleşim geçmişine sahip olup, benzersiz bir kültürel alan yaratmış ve birleşik ancak çeşitli Vietnam kültüründe önemli bir rol oynamıştır.
Le Son
Kaynak: https://baochinhphu.vn/giu-hon-van-hoa-khmer-giua-dong-chay-hien-dai-102260522155858245.htm
Yorum (0)