Bu sessiz ve korunan gelenek, Chau Van şarkıcılığı sanatının daha fazla varlık gösterme fırsatı bulacağı ve Quang Nam eyaletindeki geleneksel kültürel ve sanatsal yaşamı zenginleştireceği umudunu besliyor.
Ruhani medyum ritüelinin ruhu
Vietnamlıların Üç Ana Tanrıça'ya tapınma inancı, 2016 yılında UNESCO tarafından Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanınmıştır. Bu bağlamda, Buu Dan Thanh Mau De Tam Thoai Cung Festivali (Hoa Xuan Mahallesi), yerel olarak korunmuş, sürdürülmüş ve geliştirilmiş tipik geleneksel kültürel etkinliklerden biridir. Bu yıl festival büyük ölçekte düzenlendi ve Chau Van performansı büyük bir izleyici kitlesini kendine çekerek etkinliğin ayırt edici bir özelliği haline geldi.
Tam Giang Kutsal Tapınağı (Hoa Xuan Bölgesi) Yönetim Kurulu Başkanı Bay Tran Van Hoa'ya göre, ruh çağırma ritüelinde, medyumlar azizlere dönüşerek, her bir "ruh ele geçirme" durumuna bağlı olarak zarif danslar ve ciddi törenler gerçekleştirirler.
Ancak Chau Van ritüelinin incelikli sözleri ve nazik melodileri, medyumun aşkınlık, yükseliş ve uhrevi mutluluk haline ulaşmasına, insanları manevi dünyayla buluşturmasına katkıda bulunur.
Chau Van şarkıcılığı, Ana Tanrıça'ya tapınma ile birlikte gelişti; bu inanç, doğurganlık ve koruma sembolü olan Ana imgesini onurlandırır. Araştırmacılara göre, bu sanat formu 15.-16. yüzyıllarda ortaya çıkmış, Le-Nguyen hanedanlıkları döneminde gelişmiş ve 19. yüzyılın sonları ile 20. yüzyılın başlarında zirveye ulaşmıştır…
Hau Dong ritüelinde Chau Van'ın şarkı söylemesi, halk şiirini, geleneksel müziği ve performans sanatını bir araya getirerek hem estetik açıdan zengin hem de derin bir maneviyat sunan eşsiz bir halk sanatı biçimidir.
Okunan dizeler genellikle lục bát veya song thất lục bát ölçüsünde yazılır, imgeler bakımından zengindir, azizlerin erdemlerini över, eski hikayeleri yeniden canlandırır ve ulusal barış ve refah, elverişli hava ve aile mutluluğu dileklerini iletir.
36 aşamadan oluşan bu serinin her birinde şarkı sözleri farklılık gösterse de, temelde azizlerin kökenini anlatan ve erdemlerini, mucizelerini ve güzelliklerini yücelten bir hikaye anlatılır; aynı zamanda kostümler, danslar ve sahne aksesuarları da her aşamada farklıdır.
Kuzey Vietnam halk şarkılarıyla karşılaştırıldığında, Orta Vietnam halk şarkıları, Hue halk şarkıları, Cheo operası, 5. Bölge halk şarkıları, etnik azınlıkların ezgileri ve Cham müziğiyle kaynaşması nedeniyle kendine özgü özellikler taşır ve farklı ve eşsiz bir çeşitlilik yaratır.
Bay Hoa, şu anda Tam Giang Kutsal Tapınağı Yönetim Kurulu'nun gözetiminde 60'tan fazla Chau Van halk şarkıcısının şarkı söylediğini belirtti. Bunların çoğu, babadan oğula aktarılan bu geleneği sürdürerek, ruhani medyum ritüellerinde şarkı söylüyorlar; çünkü bu sanata tutkuyla bağlılar ve geçimlerini çeşitli başka mesleklerle sağlıyorlar.
Bu eşsiz halk sanatı biçimi hakkında daha fazla bilgi paylaşan, 15 yılı aşkın süredir Chau Van şarkıcılığıyla ilgilenen 34 yaşındaki Phan Van Phuoc (Hue şehrinden), babası sayesinde çocukluğundan beri Chau Van'ı sevdiğini söyledi. Ona göre, Chau Van'daki şarkı sözleri tarihi hikayelerden kaynaklanıyor, atalarımızın kahramanlık ruhunu yeniden yaratıyor ve dinleyicilerin ulusal gelenekleri daha iyi anlamalarına ve takdir etmelerine yardımcı oluyor.
Sayın Phuoc, Chau Van şarkıcılığının ve Ana Tanrıça ibadetinin değerlerini korumak ve böylece mirası sürdürülebilir bir şekilde muhafaza etmek için toplumun birlikte çalışmasını dilediğini ifade etti.
Topluluğa Chau Van'ı (geleneksel bir Vietnam halk şarkısı tarzı) getirmek .
Artık sadece ruhani etkinlikler ve festivallerle sınırlı kalmayan Chau Van şarkıcılığı, yavaş yavaş müzik dünyasına da girmiştir. Son yıllarda, Chau Van şarkıcılığı, Nguyen Hien Dinh Geleneksel Opera Tiyatrosu'nun (şimdiki adıyla Da Nang Geleneksel Sanatlar Tiyatrosu) kapsamlı sanat programına dahil edilerek, Da Nang Uluslararası Havalimanı'nda, tiyatro sahnesinde ve sokak gösterileri aracılığıyla halka ve turistlere hizmet vermektedir.
Ancak, bu tür şarkı söylemeyi icra edebilen oyuncu ve şarkıcı sayısı şu anda azdır. Sanatçı The Ngoc'a göre, Chau Van şarkıcılığını öğrenmek için Hue'ye gidip araştırma yapmış, ruh çağırma ritüellerini izlemiş ve Hon Chen Tapınağı'nda Chau Van şarkılarını dinlemiştir...
Doğal sesi ve yeteneğiyle sanatçı The Ngoc, Chau Van şarkıcılığının temel melodilerini hızla kavradı ve tiyatronun sanat programlarında Chau Van şarkıcılığı performansları sergilemeye başladı.
Sanatçı The Ngoc'un yanı sıra, genç oyuncu Hoai Thuong da Chau Van şarkıcılığını, Hue'nun Tuong ve saray dansı sanatının korunması ve geliştirilmesinde tanınmış bir sanatçı olan Halk Sanatçısı Phan Thi Bach Hac'tan öğrendi. Hoai Thuong, Chau Van'ı keşfettiğinden beri bu sanat formunu gerçekten sevdiğini belirtti. Ancak, güzelliğini tam olarak kavrayabilmek için daha çok öğrenmesi ve pratik yapması gerektiğini söyledi.
Da Nang Geleneksel Sanatlar Tiyatrosu'nun (Tuong Sanat Topluluğu) başkanı, Halk Sanatçısı Phan Văn Quang, tiyatro sanatçılarının sergilediği Chau Van şarkı performanslarının yerli halk ve turistler tarafından beğenildiğini ve tiyatronun sanatsal programını zenginleştirdiğini söyledi.
Hau Dong ritüelindeki Chau Van şarkılarından farklı olarak, sahnede söylenen Chau Van şarkıları, kadeh dansı ve fener dansıyla birlikte vatanın, ülkenin ve Da Nang şehrinin güzelliğini övmektedir...
Bay Tran Van Hoa'ya göre, Chau Van'da oldukça fazla sayıda halk şarkıcısı var ve kendisi, bu şarkıcıları bir araya getirerek hem halka hem de turistlere hizmet edecek, aynı zamanda şarkıları ve sesleri aracılığıyla kendilerini özgürce ifade etmelerine olanak sağlayacak bir topluluk sanat performans alanı oluşturmayı umuyor.
Da Nang bir turizm şehri, bu yüzden burada Chau Van şarkı söylemenin kendine özgü bir "sahnesi" var. "Bach Dang yaya caddesi bölgesini düşünüyorum; bir Chau Van kulübü kurmayı düşünüyorum; Hau Dong ritüelinin tiyatrovari bir canlandırmasıyla birleştirilmiş bir Chau Van şarkı söyleme performans programı düşünüyorum..."
"Quang Nam - Da Nang'ın pitoresk manzaralarını anlatan şarkılar, Chau Van şarkıcılığının zarif ve büyüleyici tarzıyla ifade ediliyor. Eğer hükümetten destek alırsam, bu özlemlerim kısa sürede gerçekleşecek ve Chau Van şarkıcılığının güzelliği ve cazibesi topluma ulaşacak," diye belirtti Bay Hoa.
Kaynak: https://baodanang.vn/giu-lua-chau-van-3333202.html
Yorum (0)