Doğu bölgesinde geleneksel kürek sporunun 'meşalesini' canlı tutmak.

Geleneksel kürek kulüplerinin korunmasından okullara kürek sporunun dahil edilmesine kadar, Doğu bölgesinin geleneksel kürek sporu yeniden canlandırılıyor ve çağdaş kültürel yaşamda yavaş yavaş eski yerini kazanıyor.

Tran Quoc Toan İlkokulu öğretmen ve öğrencilerinin sahnelediği "Thi Mau Pagodaya Gidiyor" adlı oyun sayesinde birçok öğrenci geleneksel Vietnam operasına (cheo) dair daha derin bir anlayış ve takdir kazandı.

Cheo şarkı söyleme sanatı, çeşitli yenilikçi biçimler aracılığıyla Hai Phong'daki toplumsal kültürel hayata yavaş yavaş geri dönüyor.

Doğu bölgesinde geleneksel kürek sporunun "meşalesini" canlı tutmak.

Hai Phong, geleneksel Vietnam operasının (cheo) "beşiklerinden" biri olarak bilinir ve birçok ünlü sanatçı ve performansçı yetiştirmiştir. Hızlı kentleşme bağlamında cheo sanatının yayılması artık sadece biçimi korumakla sınırlı kalmayıp, yavaş yavaş uygulama için bir ortam yaratmaya doğru kaymaktadır.

Etkinliği açıkça görülen yeni bir yaklaşım, geleneksel Vietnam operasının (cheo) okullara tanıtılmasıdır. Kasım 2025'te Tran Quoc Toan İlkokulu (Ngo Quyen Mahallesi), "Çocuklar ve Cheo Sanatı" başlıklı tematik bir etkinlik düzenledi. Burada öğrenciler sadece performansları izlemekle kalmadılar, aynı zamanda belgeleri incelediler, cheo sanatının tarihi ve özelliklerini öğrendiler, sanatçılarla etkileşim kurdular, cheo'nun dans hareketlerini ve davul ritimlerini deneyimlediler ve klasik bölümlere doğrudan katıldılar. Bu yaklaşım, cheo'yu yabancı bir sanat formundan canlı ve ilgi çekici bir deneyime dönüştürdü.

Önemli olan nokta şu ki, geleneksel Vietnam operası (chèo) okul sistemine girdiğinde, öğretim rolü sadece profesyonel sanatçılara değil, müzik öğretmenlerine, yerel kültür yetkililerine ve hatta ebeveynlere de ait oluyor. Bu sosyalleştirilmiş öğretim modeli, erişimi genişletmeye, profesyonel sanat kuruluşları üzerindeki baskıyı azaltmaya ve chèo'yu karakter eğitimi, estetik ve ulusal kültür anlayışıyla ilişkilendirmeye yardımcı oluyor.

Önemli dönüm noktalarından biri, 46 üyesiyle Thanh Dong Cheo Şarkı Kulübü'nün kurulmasıdır. Kulüp, amatör sanatçılar için düzenli etkinlikler, pratik, bilgi alışverişi ve beceri geliştirme alanı yaratan, kültürel bir kurum olarak faaliyet göstermektedir. Kulüp, geleneksel sanatları, özellikle Cheo şarkılarını ve halk şarkılarını sevenler için sağlıklı bir platform sağlamak ve toplum içindeki kültürel miras değerlerinin korunmasına ve tanıtılmasına katkıda bulunmak amacıyla kurulmuştur.

Kulüp modelinin ötesinde, geleneksel Vietnam operası (chèo) yavaş yavaş kitlesel kültür programlarında, yerel festivallerde ve toplumsal kültürel etkinliklerde yeniden ortaya çıkıyor. Dikkat çekici bir nokta, sadeleştirilmiş sahneleme, artan etkileşim ve "Palyaço Cenaze Törenini Dağıtıyor", "Köy Muhtarı ve Anne Đốp" ve "Thị Mầu Tapınağa Gidiyor" gibi özgün ve erişilebilir bölümlerin seçimidir... Sonuç olarak, genç izleyiciler ilgi göstermeye ve bu sanat formunu aktif olarak aramaya başlıyor.

Şehrin Kültür, Film ve Sergi Merkezi Direktörü Bayan Dinh Thi Bich Lien, geleneksel Cheo (Vietnam halk operası) kulübü modellerinin restore edilmesinin sadece hareket açısından değil, aynı zamanda mirasın derinliği açısından da önemli olduğuna inanıyor.

Dahası, Hai Phong'daki sokak sahnelerinde, yaya bölgelerinde ve kültürel ve turizm etkinliklerinde sergilenen geleneksel Vietnam operası gösterileri, halkla yeni "temas noktaları" yaratıyor. Geleneksel opera tiyatro alanının ötesine geçip açık ve kendiliğinden bir bağlamda izleyicilere ulaştığında, bu sanat formu daha önce hiç bilet almamış izleyicileri de kendine çekme fırsatı buluyor.

Amatör kürek sporu için bir ekosistem oluşturmak.

Geleneksel Vietnam operası (cheo) için kulüpler ve gruplar kurmak, bu sanat formunu seven insanları bir araya getirmeye yardımcı olacaktır.

Profesyonel sanat kuruluşları uzmanlık açısından temel bir rol oynarken, amatör gruplar ve tabandan gelen hareketler, Cheo'nun (geleneksel Vietnam operası) toplum içinde yayılmasını sürdürmesi için "yaşam alanı"nı oluşturmaktadır. Gerçekte, Hai Phong, birçok Cheo kulübünün ve geleneksel sahne sanatları grubunun oldukça aktif olduğunu, ancak uzun vadeli destek mekanizmalarından, istikrarlı mekanlardan ve sistematik eğitim programlarından yoksun olduğunu göstermektedir.

Şehrin Kültür, Sinema ve Sergi Merkezi Müdürü Bayan Dinh Thi Bich Lien'e göre, geleneksel Cheo operasının sürekli olarak geliştirilmesine daha da fazla önem verilmesi gerekiyor. Kulüpler sadece etkinlik mekanları değil, aynı zamanda genç nesle ilham veren bağlantı noktalarıdır...

Amatör Vietnam geleneksel operası (chèo) için en önemli şey, büyük ölçekli prodüksiyonlar sahnelemek değil, düzenli faaliyetler sürdürmek ve halk önünde performans sergileme fırsatlarına sahip olmaktır. chèo kulübünün bir üyesi olan Bayan Nguyen Thi Hong Loan, “Amatör chèo şarkıcıları esas olarak tutkuyla hareket ederler. Eğer sadece bir sahne veya etkileşim fırsatı olmadan birlikte pratik yaparlarsa, kolayca durgunlaşabilirler. Bu nedenle, chèo'yu sevenlerin uzun vadede bu işe devam etmeleri için daha fazla motivasyona sahip olmaları amacıyla düzenli platformlar oluşturmak gereklidir” dedi.

Umut vadeden bir yaklaşım, geleneksel Vietnam operasını (cheo) turizm ve toplumsal yaşamla bütünleştirmektir. Sadece festivallerde ve kutlamalarda yer almak yerine, birçok yerleşim yeri kısa cheo bölümlerini hafta sonu kültürel programlarına, festivallere ve turistlere yönelik etkinliklere dahil etmeyi deniyor. Bu yaklaşım, geleneksel tiyatro ile çağdaş yaşam arasındaki uçurumu kapatmaya yardımcı oluyor.

Hoang Tung Etkinlik Şirketi (Hai Phong) Direktörü Bay Nguyen Hoang Tung'a göre, genç izleyiciler geleneksel Vietnam operasına (cheo) sırtlarını dönmediler; sorun yaklaşımda yatıyor. Seçkin bölümler seçilirse, süre kısa tutulursa ve gösteriden önce olay örgüsüne girişlerle birlikte daha etkileşimli unsurlar eklenirse, izleyicilerin kabul etmesi daha kolay olacaktır. Hikayeyi ve karakterleri anladıklarında, sonuna kadar izlemeye devam edeceklerdir.

Fiziksel sahnenin yanı sıra, dijital alan da Cheo (geleneksel Vietnam operası) için izleyici kitlesini genişletmede önemli bir kanal olarak kabul ediliyor. Mükemmel performanslardan kesitler kaydetmek ve melodileri, karakterleri ve temsilci sanatçıları tanıtan kanallar oluşturmak, Cheo'nun düşük maliyetle ancak yüksek erişimle yeni izleyicilere ulaşmasına yardımcı olabilir.

Özellikle yerel sanat eğitimi ekosistemine sistematik olarak entegre edildiğinde, sadece Cheo (geleneksel Vietnam operası) değil, diğer birçok geleneksel sanat formu da daha fazla hayran kazanacaktır. Okul dışı etkinliklerin ötesinde, Cheo hakkında yerel öğrenme materyalleri geliştirilebilir, öğrenci Cheo kulüpleri düzenlenebilir ve Cheo hikayelerini ve karakterlerini keşfetmek için yarışmalar düzenlenebilir. Gençler erken yaşta Cheo ile tanıştırıldığında, Cheo artık "önceki neslin sanatı" olarak görülmeyecektir. Tran Quoc Toan İlkokulu Müdürü Bayan Le Thi Hoa, "Okul, tematik etkinlikler aracılığıyla öğrencilerin yeteneklerini de keşfediyor ve geleneksel sanatlara, özellikle de Cheo'ya olan sevgiyi besliyor" dedi.

Yerel hareketlerden okullara, köy avlularından yaya sokaklarına kadar, amatör Cheo (geleneksel Vietnam operası) için çok katmanlı bir ekosistem oluşturulması, pratik bir yön açıyor. Yeterli uygulama, eğitim ve performans alanı ile Hai Phong'daki Cheo sanatı sadece korunmakla kalmayacak, aynı zamanda modern kültürel yaşamda güçlü bir şekilde yeniden canlanma fırsatı da bulacaktır.

LINH HUY

Kaynak: https://baohaiphong.vn/giu-lua-chieng-cheo-xu-dong-536492.html