Ba Na halkı, 20 yıldan fazla bir süredir ulusun ruhunu ve kültürel hafızasını korumak amacıyla bu yapıyı ısrarla korumuş ve periyodik olarak onarmıştır.
Etnik azınlık bölgelerindeki birçok geleneksel konut mimarisinin giderek yok olduğu bir ortamda, Vietnam Etnoloji Müzesi'nin ortak evini yeniden inşa etme yolculuğu, kültürel mirasın korunmasında pratik bir adımdır. Proje aynı zamanda, halkın kültürel değerleri anlamasına ve takdir etmesine yardımcı olarak, öğrenme ve deneyim için bir alan açmaktadır.
Mirasın başkente emanet edilmesi
Geçtiğimiz Ekim ayında, Quang Ngai eyaletine bağlı Ngok Bay komününe bağlı Kon Ro Bang köyünden 20 Ba Na zanaatkarı, Vietnam Etnoloji Müzesi'ndeki ortak evi doğrudan onarıp restore etti. Ahşap seçiminden, sütun oymaya, zemin montajından desen bağlama ve süslemeye kadar her şey geleneksel ritüel ve tekniklere göre yapıldı.
Yirmi yıldan uzun bir süre önce Vietnam Etnoloji Müzesi'nde Ba Na halkının yüksek çatılı komünal evinin inşasının serüvenini paylaşan, Kon Ro Bang köyünün yüksek çatılı komünal evinin modelini doğrudan araştıran ve seçen Vietnam Etnoloji Müzesi eski Müdür Yardımcısı Dr. Luu Anh Hung şunları söyledi: 1999'da müzenin bilim kurulu Ba Na halkının yüksek çatılı komünal evinin modelini sergilemeyi kabul ettikten sonra, çalışma grubu bir saha gezisine çıktı, etnolojik araştırma yaptı ve Kon Ro Bang köyünün yüksek çatılı komünal evinin modelini seçmeye karar verdi. Bu, yaklaşık 150 yıl önce Kon Tum bölgesinde kurulan Ba Na halkının kadim bir köyüdür.
O dönemde, Orta Yaylalar'daki birçok komün evinin oluklu demir çatıları değiştirilmiş ve uzun ön bahçeleri betonlanmıştı. Uzmanlardan oluşan ekip, titiz bir araştırma süreciyle evin iskeletini ve beton avlunun iki köşesine dikilmiş iki dekoratif ahşap sütunu buldu ve yalnızca Kon Ro Bang köyündeki komün evinin 20. yüzyılın ilk yarısındaki orijinal yapısını koruduğunu tespit etti. Fransa, ABD ve İsviçre'den gelen belgeleri bir araya getiren araştırma ekibi, komün evinin modernizasyondan önceki orijinal şeklini belirlemeye yardımcı olmak için 1929, 1933 ve 1951 yıllarında yayınlanmış üç fotoğraf buldu.
Köy ileri gelenleri ve zanaatkârlarla yapılan uzun görüşmelerin ardından, Vietnam Etnoloji Müzesi, Ba Na mimarisinin ruhunu, tekniğini ve özgün güzelliğini koruyarak, eski modele göre yeniden inşa etmeyi kabul etti. Müze çalışanları için Kon Ro Bang köyünün ortak evi, özgünlüğü ve özel sembolik değeri nedeniyle paha biçilmez bir "eşsiz miras".
Ortak evin inşasının ilk günlerinden beri birlikte olan gruptaki zanaatkârların çoğu vefat etti, ancak bazıları yapıyı restore etmek için müzeye üç dört kez geldi. Şimdi, yaşlı zanaatkârlara ek olarak, mirası koruma yolculuğunda atalarını takip eden yeni nesil Z Kuşağı zanaatkârları da var.
Ba Na halkı için ortak ev son derece önemlidir. Festivallerin düzenlendiği, köy meselelerinin tartışıldığı, topluluğun bir araya getirildiği, geleneklerin beslendiği ve dayanışmanın sağlandığı yer burasıdır.
Zanaatkâr ve köyün ileri gelenlerinden A Ngêh, Ba Na halkı için komünal evin son derece önemli bir anlamı olduğunu söyledi. Burası festivallerin düzenlendiği, köy meselelerinin tartışıldığı ve aynı zamanda topluluğun bir araya geldiği, geleneklerin ve dayanışmanın beslendiği bir yer. Komünal evin inşasının üzerinden 20 yıldan fazla zaman geçmesine rağmen, zamanın yağmuruna ve güneşine rağmen, Orta Yaylalar etnik topluluğunun gücünün simgesi hâlâ Hanoi'nin kalbinde sağlam bir şekilde ayakta duruyor. Ba Na halkının başkente gönderdiği paha biçilmez hediye, aynı zamanda ulusal kültürel mirasa her zaman saygı duyulacağı ve destekleneceği inancının bir mesajıdır.
Köy muhtarı A Pho'nun müzedeki komün evinin açılış gününde (4 Haziran 2003) belirttiği gibi: Bu komün ev, Kon Ro Bang köyünün komün evinin orijinal yapısını koruyor. Bu, Kon Ro Bang köy halkının başarısıdır. Vietnam Etnoloji Müzesi'ne dönüyoruz, başkent halkına bu komün evi, her bir sütununa, kirişine ve sazdan çatı paneline sızan ter damlalarıyla birlikte iade ediyoruz... son aylarda.
Ulusal kültüre sevgi tohumları ekmek
Orta Yaylalar halkının yaşamında, yüksek çatılı, masif ahşap zeminli, zarif süslemeli tipik mimari yapı... köyün "kalbi"dir. Her ayrıntı, yerel bilgi ve doğayla uyum içinde yaşama deneyimini içerir ve Ba Na halkının yaşam felsefesini yansıtır. Modern yaşam karşısında, ortak evin değerinin korunması ve geliştirilmesi birçok zorlukla karşı karşıyadır.
Araştırmacılara göre, Orta Yaylalar'da orijinal bir Ede uzun evi veya komünal ev bulmak çok zor. Bu nedenle festivallerin, kültür kurumlarının, konut projelerinin restorasyonu daha anlamlı hale geliyor. Vietnam Etnoloji Müzesi Müdür Yardımcısı Bui Ngoc Quang şunları söyledi: Müze, mirasın orijinal haliyle korunmasına her zaman önem veriyor.
20 yılı aşkın süredir, Ba Na zanaatkârlarını evi inceleyip onarmaları ve geleneksel ruhunu ve tekniklerini koruduğundan emin olmaları için düzenli olarak davet ediyoruz. Zamanla doğal malzemeler giderek azaldı ve kadim köyün alanı daraldı. Müzedeki ortak evin korunması, onu hedefli bir şekilde korumanın ve bilginin ve ulusal kültürel kimliğin yayılmasına katkıda bulunmanın bir yolu haline geldi.
Müze, arazi rekonstrüksiyonunun yanı sıra, evlerin tüm inşa süreciyle ilgili belgeleri, teknik parametreleri ve halk bilgisini korumak için video kayıt teknolojisini de kullanmıştır. Bu dijital belgeler hem araştırma hem de öğretim amaçlı olup, halkın her tarihsel dönemdeki mimari, yaşam ve kültürel değişimler hakkında daha derin bir anlayış kazanmasına yardımcı olmaktadır.
Bu nedenle, Orta Yaylalar'dan zanaatkârlar ve köy ileri gelenleri bir projenin restorasyonuna her katıldıklarında, Vietnam Etnoloji Müzesi'nin alanı, çok sayıda turist, öğrenci ve öğrenciyi çeken canlı ve pratik bir derslik haline geliyor. Ba Na etnik topluluğu için bu, geleneksel ev inşa tekniklerini yeniden canlandırmak ve gelecek nesil zanaatkârları yetiştirmek için bir fırsat.
Turistler için bu, bir evin inşa sürecini öğrenmek ve gelenek ve göreneklerle ilgili hikayeleri dinlemek için bir fırsattır. Kültür, mimarlık ve turizm üniversiteleri, öğrencilerin ortak evler konusunda daha fazla araştırma materyali edinmelerine ve tez yazma pratiği yapmalarına yardımcı olmak amacıyla müzeyle işbirliği yaparak seminerler ve değişim programları düzenlemiştir.
Müze alanından, ortak ev çatısı, Orta Yaylalar'ın kültürel değerlerini sürekli olarak yansıtmaktadır. Araştırmacıların, zanaatkârların ve müze çalışanlarının dostluğu, eğitim ve sürdürülebilir kalkınma ile ilişkili miras koruma politikasının somutlaştırılmasına katkıda bulunmuştur. Miras, eğitim faaliyetleri, turizm ve yaratıcılık yoluyla uyandırılmakta ve uzun vadeli kalkınma için bir kaynak haline gelmektedir.
Restorasyon süreci boyunca, ortak evlerin, uzun evlerin, Vietnam evlerinin çatıları özenle korunarak buluşma mekanları haline getiriliyor, anıların ve ulusal kimliğin sürdürüldüğü, böylece her ziyaretçinin bugünün yaşamındaki kültürel kaynağı hissedebileceği bir yer haline geliyor.
Kaynak: https://nhandan.vn/giu-nep-nha-rong-trong-long-ha-noi-post919752.html
Yorum (0)