Da Giang Nehri boyunca o dönemin halk müziği geleneğinin ruhunu korumak.

Quynh Nhai beldesindeki Beyaz Tay halkı için, Then halk şarkılarının yumuşak ve derin melodileri, kültürel ve manevi yaşamlarında her zaman önemli bir yere sahiptir. Ve bu Then melodilerinin Kuzeybatı Vietnam'ın dağları ve ormanları arasında sonsuza dek yankılanması için, insanlar ve gökyüzü arasında bir köprü olarak kabul edilen Tinh Tau enstrümanının sesi vazgeçilmezdir. Bu büyülü sesin ardında, etnik kültürlerine olan sevgilerini sessizce koruyan ve gelecek nesillere aktaran yetenekli ve çalışkan zanaatkarların elleri vardır.

Yeni yılın ilk günlerinde, şeftali çiçeklerinin tepeleri süslemeye başladığı zamanlarda Quynh Nhai'yi ziyaret ettiğinizde, hava Tinh Tau lavtasının sesleri ve Then şarkıcılarının yumuşak melodileriyle doludur. Buradaki Beyaz Tay halkı için Tinh Tau lavtası sadece eğlence ve flört için kullanılan basit bir müzik aleti değil, aynı zamanda barış için dua etmek, kötü şanstan korunmak, uzun ömrü kutlamak gibi manevi ritüellerde kutsal bir nesnedir. Tinh Tau lavtasının sesi her zaman Then şarkıcılarının şarkılarıyla karışarak, huzurlu bir yaşam ve bol bir hasat için umutlarını ifade eder.

Quynh Nhai komününden seçkin zanaatkar Dieu Chinh La, Tinh lavtasını üretiyor.

Quynh Nhai'de Tinh lavtası yapım sanatı, büyük önemi nedeniyle yerel zanaatkarlar tarafından her zaman korunmuştur. Yankılı bir sese ve ruh dolu bir müziğe sahip bir Tinh lavtası yaratmak, her aşamada titiz bir işçilik ve özellikle de yapımcının keskin bir müzik duyarlılığı gerektirir.

Bölgenin en deneyimli ve saygın zither ustalarından biri olan, Quynh Nhai beldesinin 5. alt bölgesinde yaşayan saygın zanaatkar Dieu Chinh La'yı ziyaret ettik . Zitherin sapını titizlikle şekillendirirken Bay La şunları paylaştı: "Tatmin edici bir zither yapmak birçok aşama ve azim gerektirir. En zor kısımlar kapağı yapmak ve telleri akort etmektir. Kapak, en iyi titreşimi sağlamak için kabak ağzına sıkıca yapıştırılmış ince vông ağacından yapılır. Eskiden teller ipekten yapılırdı, ancak şimdi daha net ve daha dayanıklı bir ses için naylon tellerle değiştirildi."

Bu zitherler, seçkin zanaatkar Dieu Chinh La tarafından üretilmiştir.

đàn tính (geleneksel bir Vietnam telli çalgısı) yapımında kullanılan malzemeleri daha yakından incelediğimizde, "bầu tính" adı verilen ses kutusunun olgun kabaklardan yapıldığını öğrendik. Bunlar kalın kabuklu yuvarlak kabaklardır. Hasattan sonra, posası çıkarılır ve kabaklar böcek istilasını önlemek için kireçli suya veya tuzlu suya batırılır. Daha sonra, vurulduğunda "coong coong" sesi çıkarana kadar kurutulurlar; bu da standartlara uygun olduklarını gösterir. Çalgının sapı genellikle hafif ancak esnek ve zamanla eğilmeyen dut ağacından yapılır. Sapın uzunluğu da, çalgıcının kol açıklığına veya feng shui boyutlarına göre, genellikle 9 veya 12 el açıklığı olarak dikkatlice hesaplanır.

Bay La, ortalama olarak her ay yaklaşık 15 zither şeklinde enstrüman tamamlıyor. Güzel ve çeşitli tasarımları ve hassas sesleri sayesinde, enstrümanları malzeme ve işçiliğe bağlı olarak 300.000 VND ile 1.000.000 VND arasında değişen fiyatlarla her yerde müşteriler tarafından rağbet görüyor. Bay La, enstrüman yapımının ötesinde, bu mirası aktarmaya da derinden önem veriyor. Sadece bu yılın başından beri, Son La'da dört ve Dien Bien'de bir olmak üzere toplam dört sınıf açarak, öğrencilere enstrüman yapımı ve zither çalma sanatı konusunda titizlikle eğitim veriyor.

Quynh Nhai beldesinden tanınmış zanaatkar Hoang Van Chiem, Tinh lavtası hakkındaki düşüncelerini paylaşıyor.

Bay La'nın evinden ayrıldıktan sonra, yerel halk tarafından etnik kültüre olan bağlılığıyla sevilen saygın zanaatkar Hoang Van Chiem'i aradık. Bizi neşeli bir bahar ezgisiyle karşılayan Bay Chiem, enstrümanla olan 50 yılı aşkın bağını şöyle anlattı: "Beyaz Tay halkı için, tinh tau (bir tür telli çalgı) sesinin o zamanki şarkılarla birleşmesi vazgeçilmez bir manevi besindir. Genç yaşta bu enstrümanı çalmayı ve yapmayı öğrendim. İleri yaşımda bile, düzenli olarak performanslara katılıyor, büyük festivallerde zanaatkarlara eşlik ediyor ve gençlere tinh tau ve enstrüman yapımını öğreten derslere katılıyorum."

Son yıllarda, geleneksel kültürün korunması yerel Parti komiteleri ve yetkililer tarafından ilgi görmüştür. Quynh Nhai'de köylerde Tay etnik kültür kulüpleri kurulmuş ve yaşlı zanaatkarlar, özellikle Then şarkıcılığı ve Tinh çalma sanatı olmak üzere, etnik kültürü doğrudan genç nesle öğretmektedir. Bu geleneksel sanat formlarını keşfetmeye yönelik ders dışı etkinlikler de okullarda düzenli olarak organize edilmektedir. Öğrencilerin zanaatkarların Tinh enstrümanının efsanesi hakkında anlattığı hikayeleri hevesle dinlemesi veya heyecanla çalmayı öğrenmesi, bu kültürel mirasın kalıcı bir şekilde devam ettiğinin olumlu bir işaretidir.

Seçkin sanatçı Hoang Van Chiem, öğrencilere Tinh lavtasını tanıtıyor.

Quynh Nhai beldesinden, zither yapımcılığı zanaatını sürdüren genç bir kadın olan Bayan Dieu Thi Trang şunları paylaştı: "Başlangıçta zither yapmayı merakımdan öğrendim, ama öğrendikçe daha çok sevdim. Her zitheri bitirdiğimde ve sesini duyduğumda mutlu ve gururlu hissediyorum. Büyüklerin deneyimlerinden öğrenerek daha güzel ve sofistike zither tasarımları geliştirmek ve bunları turistler için hediyelik eşya haline getirmek istiyorum."

Edebiyat ve sanat yaratım kampının kapanış töreninde sanatçılar zither çalıyor.

Usta elleri ve kültürel köklerine olan sarsılmaz sevgileriyle Tinh enstrümanını üreten zanaatkarlar, hâlâ özenle cilalama, akort etme ve yankılı seslere sahip dayanıklı, güzel Tinh enstrümanları üretmeye devam ediyorlar. Bu sayede Tinh çalma ve Then şarkı söyleme sanatı korunuyor ve güzel Quỳnh Nhai bölgesinin eşsiz kimliğine katkıda bulunuyor.

Kaynak: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/giu-tron-hon-then-ben-dong-da-giang-HWBDea4DR.html