İşletmelerin fikri mülkiyet haklarını ve telif haklarını korumadaki engellerinin kaldırılması

Hızla gelişen dijital teknoloji çağında, işletmeler genel olarak fikri mülkiyet haklarını ve özel olarak telif haklarını korumada büyük zorluklarla karşı karşıya kalmaktadır.

25 Ekim'de Vietnam'da Telif Hakkı ve Bilgi Koruması İş Forumu'na Genel Bakış. (Fotoğraf: Van Chi)

Vietnam'ın Edebi, Sanatsal ve Bilimsel Eserlerin Korunmasına Dair Bern Sözleşmesi'ne katılımının 20. yıldönümü (26 Ekim 2004 - 26 Ekim 2024) vesilesiyle ve işletmelerin özellikle telif haklarını ve genel olarak fikri mülkiyet haklarını korumak için farkındalık yaratma ve önlemler uygulama konusunda desteklenmesi amacıyla, 25 Ekim'de Hanoi'de Vietnam Telif Hakları ve Yaratıcılık Derneği (VCCA), Vietnam'da Telif Hakları ve Bilgi Koruması konusunda bir İş Forumu düzenledi.

Forum, uzmanlar, yöneticiler ve iş dünyası temsilcilerinin modern iş ortamında fikri mülkiyet haklarının korunmasına ilişkin deneyimlerini ve çözümlerini tartışmaları, paylaşmaları ve paylaşmaları için bir fırsattır. Aynı zamanda, işletmelerin ilişkilerini geliştirmeleri, bağlantı kurmaları ve telif hakkı ile bilginin önemi konusunda farkındalık yaratmaları için de bir fırsattır.

Vietnam'ın Bern Sözleşmesi'ne katılmasından bu yana geçen 20 yıl, ülkenin fikri mülkiyetini koruma ve geliştirme yolculuğunun ilk adımı olan bir yolculuktu. 4.0 Sanayi Devrimi'nin güçlü gelişimi bağlamında, özellikle dijital ortamda telif hakkı koruması her zamankinden daha önemli hale geldi. Genel olarak fikri mülkiyet haklarının ve özellikle de telif hakkının (telif hakkı ve ilgili haklar) korunması, her ülkenin uluslararası ekonomik entegrasyonunun zorunlu bir koşulu olmuştur ve olmaya devam etmektedir.

Ticaret anlaşmalarını müzakere etmek ve imzalamak için Vietnam, telif hakkı ve ilgili haklara ilişkin içerikleri içeren çok taraflı uluslararası anlaşmalara katılmak üzere müzakere etti ve imzaladı: 1998'de ABD ile telif hakkı ilişkileri kurulması konusunda, 1999'da İsviçre ile fikri mülkiyet konusunda ikili bir anlaşma ve 2000'de Vietnam - ABD Ticaret Anlaşması imzalandı.

Özellikle Vietnam, 2004 yılında Edebiyat ve Sanat Eserlerinin Korunmasına Dair Bern Sözleşmesi'ne; 2005 yılında Fonogram Yapımcılarının Fonogramlarının Yetkisiz Çoğaltılmasına Karşı Korunmasına Dair Sözleşme'ye; 2006 yılında Uydu Program Taşıyan Sinyallerin Korunmasına Dair Sözleşme'ye; 2007 yılında Fonogram Yapımcılarının, İcracı Sanatçıların ve Yayın Programlarının Korunmasına Dair Sözleşme'ye; 2022 yılında Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü Telif Hakları Anlaşması'na; 2022 yılında İcracı Sanatçıların ve Fonogram Yapımcılarının Korunmasına Dair Anlaşma'ya; ve 2023 yılında Görme Engelliler ve Diğer Görme Engelliler İçin Yayımlanmış Eserlere Erişimin Kolaylaştırılmasına Dair Marakeş Anlaşması'na taraf olmuştur.

TRIPS Anlaşması (DTÖ), Kapsamlı ve İlerici Trans-Pasifik Ortaklığı Anlaşması (CPTPP), Vietnam-AB Serbest Ticaret Anlaşması (EVFTA), Bölgesel Kapsamlı Ekonomik Ortaklık Anlaşması ( RCEP) dahil olmak üzere telif hakkı ve ilgili haklara ilişkin içerik içeren serbest ticaret anlaşmalarının imzalanması...

Üye ülkelerdeki Vietnam vatandaşlarının ve tüzel kişilerin meşru haklarının korunması ve aynı zamanda üye ülkelere karşı yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla, telif hakları ve ilgili haklara ilişkin imzalanmış ve katılım sağlanmış ikili ve çok taraflı uluslararası anlaşmaların uygulanması amaçlanmaktadır.

Vietnam, fikri mülkiyetle ilgili yasal düzenlemeleri kademeli olarak yürürlüğe koymak, değiştirmek ve tamamlamak için birçok çaba sarf etti: 2005 yılında Fikri Mülkiyet Kanunu'nun yürürlüğe girmesi, 2009, 2022 yıllarında değiştirilmesi ve tamamlanması...

Ancak telif hakkı ve ilgili hak ihlalleri, özellikle dijital ortamda ve internette, bazı yerlerde ve bazı zamanlarda ciddi boyutlarda hâlâ yaşanmaktadır. Bu durum, yaratıcı yatırımcılara önemli zararlar vermiş ve ülkenin yaratıcı ve kültürel endüstrilerinin gelişimi için bir engel teşkil etmektedir.

VCCA Başkanı Bay Bui Nguyen Hung, şunları söyledi: “Dijital çağ ve internet, edebi ve sanatsal eserlere, ses ve görüntü kayıtlarına ve yayın programlarına her yerden ve her zaman erişim için birçok fırsat sunuyor, ancak aynı zamanda telif haklarının korunması ve yaratıcı endüstriler ile kültürel endüstrilerin gelişiminin teşvik edilmesi konusunda büyük zorluklar da yaratıyor.”

Vietnam Yaratıcı Teknoloji ve Telif Hakkı Geliştirme Merkezi Direktörü Lam Thi Oanh'a göre, dijital içerik pazarının güçlü gelişimi fırsatlar yaratsa da büyük zorluklar da beraberinde getirdi. Vietnam Dijital İletişim Derneği verilerine göre, 2022 yılında korsan video içeriği tüketicilerinin tahmini sayısı 15,5 milyon kişi olacak ve 2017 yılına kadar bu sayının 19 milyonu aşarak 450 milyon ABD dolarından fazla kayba yol açması bekleniyor.

Vietnam Bilgi ve İletişim Bakanlığı Radyo, Televizyon ve Elektronik Bilgi Ölçüm Merkezi Müdürü Pham Hoang Hai, Vietnam'da ayda yaklaşık 120 izlenme çeken 200'den fazla korsan film sitesi ve 1,5 milyardan fazla izlenme çeken yaklaşık 70 telif hakkı ihlal eden futbol sitesi bulunduğunu söyledi.

Forumda konuşmacılar, telif hakkı ve kültür endüstrisinin gelişimine ilişkin yasal düzenlemeler; günümüz işletmeleri için fikri mülkiyet hakları ve Fikri Mülkiyet Hukuku'ndaki yeni içerikler; Vietnam'da telif hakkı ihlallerinin durumu ve önleme faaliyetleri; edebi ve sanatsal eserlerin dijital içeriğinin kullanımı; Vietnam'da ve dünyadaki diğer ülkelerde telif hakkı uyuşmazlıklarının çözümüne yönelik uygulamalar gibi konuları görüş alışverişinde bulunup tartıştılar...

Source: https://baoquocte.vn/go-vuong-cho-doanh-nghiep-trong-bao-ve-quyen-so-huu-tri-tue-ban-quyen-tac-gia-291373.html