Bleeping Computer'ın haberine göre, Chrome'un yapay zeka entegrasyon ekibi, tarayıcının mevcut çeviri yeteneklerini geliştiren ve daha iyi çeviriler için ek dil modelleri indiren yeni bir özellik geliştiriyor.

Google Chrome ve Microsoft Edge'in her ikisinde de yerleşik çeviri özellikleri bulunmasına rağmen, dinamik veya karmaşık web sayfalarında bazen sorun yaşayabiliyorlar. Örneğin, Chrome etkileşimli web sayfalarının tüm öğelerini doğru bir şekilde çeviremeyebilir.

hc7koeme.png
Google Chrome tarayıcısı yakında karmaşık web sitelerini hızlı bir şekilde çevirebilecek. Fotoğraf: Bleeping Computer

Bu gibi durumlarda, web sitesinin kendi çeviri aracını kullanmak kaynak yoğun ve daha yavaş olabilir.

Google, geliştiricilerin Chrome'un yakında kullanıma sunulacak yapay zeka tabanlı çeviri özelliğine basit bir JavaScript API'si aracılığıyla erişmesine izin vermeyi planlıyor.

Yeni yapay zeka/API özelliği, Chrome'un yerleşik çeviri motorunu kullanarak mevcut içerikler veya forumlar ya da gerçek zamanlı sohbet hizmetleri gibi metin girişleriyle çeviri sürecini basitleştirecektir.

Çeviri modeli tarayıcıya entegre edilmemişse, metni doğru bir şekilde çevirmek için bir makine öğrenimi modeli indirilecektir.

Google'ın önerisi şu anda çeşitli gizlilik endişelerini gündeme getiriyor; zira bir web sitesinin desteklenen diller ve tarayıcı etkinliğine göre bir kullanıcıyı tanımlamasına olanak sağlayabilir. Geliştiriciler bu riskleri azaltmak için çözümler üzerinde çalışıyor.

Ayrıca, teklifte, hassas metinlerin üçüncü taraf hizmetlere gönderilmemesini ve veri sızıntılarının önlenmesini sağlamak amacıyla, geliştiricilerin çevirilerin cihaz üzerinde mi yoksa bulut hizmeti kullanılarak mı yapılacağına karar vermelerine olanak tanınmasından bahsediliyor.

Bu özelliğin Chrome'a ​​ne zaman ekleneceği henüz belli değil, ancak Google bu konuda aktif olarak araştırma yapıyor ve açık kaynak topluluğuyla görüşmeler yürütüyor.

(Bleeping Computer'a göre)