Biraz yaz kokusu gönder

Yaz gecesi, bahçenin dört bir yanından şiddetli bir rüzgar esiyordu, gökyüzü berraktı, yıldızlar gökyüzünde parıldıyordu. Gece, rüzgarda, tanıdık, saf, yumuşak kokular duyuluyordu. Uçsuz bucaksız tarlalardan gelen yeni biçilmiş saman kokusu, yol kenarındaki çimenlerde yetişen kır çiçeklerinin saf kokusuyla karışıyor gibiydi. Gece o kadar nazikti ki, günün tüm koşuşturmacasını yatıştırıyordu, böylece Hanh tatlı yaz kokusunun her zerresini daha net hissedebiliyordu.

Büyükannesi Hanh'a, "Canım, çok yorgunsan eve gel, yanıma gel, sana yardımcı olurum," dedi. Böylece Hanh sırt çantasını topladı ve... büyükannesinin evine gitti. Geniş kır bahçesi, yemyeşil ağaçlarıyla büyükannesinin eski evini kucaklıyordu. Gecenin erken saatlerinde büyükannesi Hanh'ı bahçeye sermek için bir hasır getirmesi ve hilal ayı seyretmesi için çağırdı. Yaprakların arasında serçelerin cıvıltıları duyuluyor, ay ise neşeli bir şekilde dans edip oynuyordu. Bahçedeki manolya ağaçları ilk tomurcuklarını göstermişti, henüz tamamen açılmamışlardı ama yine de garip bir şekilde tatlı bir koku yayıyorlardı. Bahçenin köşesindeki limon ağacı, karanlık gecede yarı kapalı mor tomurcuklarını hala parıldıyordu. Hafif bir esinti alçak duvardan esiyor, genç limonların temiz, tatlı kokusunu taşıyordu. "Büyükanne, bahçedeki bu kadar tatlı ve sıcak kokan çiçekler ne tür çiçekler?" diye haykırdı Hanh. "Bunlar betel fıstığı çiçekleri," diye yanıtladı büyükannesi. "İki betel fıstığı ağacı da aynı anda çiçek açıyor." "Betel fıstığı çiçekleri çok güzel kokuyor, büyükanne? Bunu ancak şimdi fark ettim." "Ama bizim betel fıstığı ağacımız burada yıllardır var," dedi genç kız, içten içe kırgın bir şekilde. "Belki de küçükken fark etmedim. Sonraları sürekli uzaktaki okullara gittim ve büyükannemi ziyaret etmeye vaktim olmadı. Etrafımızda yıllardır olan şeyler var ama onları her zaman fark etmiyoruz, canım..." Ağır bir kalple, Hạnh tatlı, hafif kokuyu içine çekmeye çalıştı. Gece çökerken, betel fıstığı ağacının kokusu daha da güçlendi, bahçeyi ve büyükannesinin evini sardı. Hạnh başı döndü, bu harika kokulardan kaçmak istemiyordu. Onu güzel, tasasız gençliğine, arkadaşlarıyla bu betel fıstığı ağacının altında büyüdüğü günlere geri götüren de işte bu kokuydu. Hạnh'ı sevinçle haykırmaya iten ilk hediye, büyükannesinin eski betel fıstığı kabuklarından ona arkadaşlarıyla oyun oynayabilmesi için iki tane güzel küçük taşıma çubuğu örmesiydi... Tüm bu anılar ve özlemler, Hạnh'ın yıllar içinde kaybettiği tanıdık bir kokuda yoğunlaşmıştı.

Gece ilerledikçe rüzgar daha da şiddetlendi ve bahçedeki ağaçlar ve çiçekler özgürce sallanarak kokularını sergiledi. Rüzgar, çiçeklerin kokusuyla birlikte Hạnh'ı nazikçe okşadı ve rahatlattı. Uzun zamandır bu kadar rahat ve huzurlu hissetmemişti. Ayrıca, Hạnh'ın tüm endişeleri ve kaygıları, tatlı, kaygısız yaz kokularıyla birlikte aniden havaya karışıp "kaybolduğu" da uzun zaman olmuştu. Hayat zorluklarla dolu, ama sonuçta "iyileşmenin" eşsiz yolları var. Tıpkı bugün olduğu gibi, yaz kokusu bir anda Hạnh'ın üzüntüsünü uzak bir diyara taşıdı.

Bahar Çiçekleri

Kaynak: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/gui-chut-huong-he-d0920de/