Chut kültürünün "kaynağını" ormanın ortasında yeniden canlandırmak

QTO - Zamanın tozuna gömülmüş gibi görünen sesler, şimdi aniden yükseliyor ve görkemli Truong Son sıradağlarında gururla yankılanıyor. Kim Phu komününde, dokunaklı bir "dönüş" yaşanıyor: Chut halkı, kendini işine adamış kültür yetkilileriyle birlikte, atalarının şarkılarını, danslarını ve ruhlarını özenle arıyor. Dağların ve ormanların hoşgörülü kucaklamasında, "ateşi koruma" yolculuğu, tıpkı birçok güneşli ve rüzgarlı mevsimde sessizce akan ve insanları ulusun köklerine bağlayan kültür kaynağı gibi, sessizce ama ısrarla devam ediyor.

Şarkıyı hafızadan yeniden canlandır

Yen Hop köyüne öğleden sonra çökerken, güneş ışınlarının son ışınları hala basit kazık evin çatısında asılıyken, Bayan Cao Thi Hai'nin şarkı sesi tekrar yükseliyor. Bu ses, kaynağında akan bir derenin sesi gibi net ve yalın, uykuda kalmış anılarla dolu bir alanı uyandırıyor. Bu sadece basit bir şarkı değil, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından düzenlenen somut olmayan kültürel mirasın toplanması, restore edilmesi ve icrası üzerine bir eğitim kursunun sonucu.

Burada, yaşı ne olursa olsun, her Chut insanı, kadim melodileri bir araya getirmek için her anı parçasını saklıyor ve saklıyor. Sevgi dolu aşk şarkıları, tatlı ninniler veya "Tarlaya pirinç toplamaya gidiyorum", "Mağarada buluşuyoruz" gibi şarkılar... zamanın sisli tabakasının ardından yavaş yavaş belirginleşiyor.

Yen Hop köyünün kadın korosunun seslendirdiği "Tarlaya pirinç toplamaya gidiyoruz" şarkısı - Fotoğraf: QN

Bu zorlu yolculuğu anlatan İl Kültür-Sinema Merkezi Müdür Yardımcısı Değerli Sanatçı Vo Thanh Nhan, endişesini gizleyemedi: Bu melodileri yeniden canlandırmak için kültür emekçilerinin her gün, her ay seyahat ederek, "birlikte yiyip yaşayarak", insanların hayatlarına dalarak çalışmaları gerekiyor.

"Her köye gitmemiz, her kapıyı çalmamız, her insanla tanışmamız gerekiyor. En zoru da insanların hafızalarının çoğu zaman tutarlı olmaması. Bazen 3-4 kişiyle tanışsak bile bir şarkıda, müzik aletlerinin kullanımında birlik olmuyor... Ancak insanları bir araya gelip, sözlerden melodiye kadar birlik içinde tartışmaya davet ettiğimizde sonuç alabiliriz.

Herkes, biraz hafızası olan biri, sonra iki tam halk şarkısını birleştirdi. Böylece, Chut halkının halk ezgileri derlenip yeniden oluşturuldu. Bu hafıza parçalarından, her bir tam halk şarkısı yeniden canlandırıldı ve Chut kültürünün güçlü canlılığının bir kanıtı olarak dağlarda ve ormanlarda yankılandı.

Şimdi, Kim Phu dağları ve ormanlarının ortasında, o eski sesler yankılanıyor; sade ama tutkulu. Bayan Hai'nin şarkı söyleyen sesi, Yen Hop ve Phu Minh köylerindeki sanatçıların parlak gözleri ve genç neslin coşkusu bir araya gelerek bir süreklilik senfonisi yaratıyor. Orada kültür artık yazıda soyut bir kavram değil, halkın her düşüncesinde ve şarkısında var olan nefes, gurur haline gelmiş durumda.

Hafızadan korumaya

Eğitim kursunun etkisi her eve yayıldı. Bay Dinh Xuan Bang'ın evinde, şömine başı geceleri artık her kıtada şarkılar ve alkışlarla dolup taşıyor. Bay Bang, gözleri "hazine" bulmuş birinin neşesiyle parlayarak hafifçe gülümsedi: "Bu şarkıyı küçüklüğümden beri söylerdim, ailemin söylemesini dinler ve sonsuza dek hatırlardım. Şimdi genç nesil tekrar söylüyor, çok mutluyum. Bugünlerde hala evde şarkı söylemek için toplanıyor, köy festivalinde çalmak için daha fazla prova yapıyoruz."

Bay Bang gibi coşkulu kalplerden, Mo O O O, On, Yen Hop ve Phu Minh köylerindeki halk kültürü kulüpleri birbiri ardına doğdu. Kültürel etkinlikler, Chut halkının geleneklerini, ritüellerini ve kadim danslarını canlandırdığı güçlü topluluk bağlarının bir alanı haline geldi. Yaşlı ormanın gölgesindeki kazıklı evlerin altında gençler, yaşlıların anlattığı eski hikâyeleri dikkatle dinleyerek her ritmi ve şarkıyı öğrendiler. Ulusal kültür, ilgili insanların sevgisi ve gururuyla, en doğal ve kutsal şekilde aktarıldı.

Bayan Cao Thi Hai - Yen Hop Köyü Halk Kültürü Kulübü'nün sanatsal çekirdeği - Fotoğraf: QN

Kim Phu Komünü Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Hoang Thanh Binh, "Chut etnik grubunun kültürel kimliğini korumak, düzenli ve uzun vadeli bir görevdir. Komün, hem mirası korumak hem de Quang Tri'nin batı dağlık bölgesinde kültürel turizmi geliştirmek ve halk için sürdürülebilir geçim kaynakları yaratmak amacıyla geleneksel kültür kulüplerini genişletiyor ve geliştiriyor." dedi.

Bu ücra ve zorlu sınır bölgesinde kültür, köyler ve nesiller arasında dayanışmayı sağlayan görünmez ama güçlü bir bağ haline gelmiştir. Ne kadar derinlemesine öğrenirsek, her halk şarkısının, inancın ve kökenin gizli manevi değerini o kadar iyi anlarız. Bugün söylenen eski şarkılar, geçmişin sıcaklığını taşımakla kalmaz, aynı zamanda Kim Phu halkının yeni hayattaki değişimler karşısında ruhunu besleyerek, yeniden ayağa kalkma iradesini de besler.

Quang Tri eyaletindeki Chut etnik grubunun şu anda 2.054 hanesi ve 8.227 kişisi bulunmakta olup, çoğunluğu Kim Phu, Kim Dien, Tuyen Lam, Dan Hoa ve Thuong Trach komünlerinde yaşamaktadır. Son yıllarda eyalet, Chut halk şarkıları ve danslarını toplamak, restore etmek ve öğretmek ve aynı zamanda halk kültürü kulüpleri kurmak için birçok program uygulamıştır. Bu faaliyetler, somut olmayan mirasın korunmasına katkıda bulunmakta, toplumu birbirine bağlamakta ve sınır bölgelerinde kültürel turizmin gelişimi için bir alan açmaktadır.

Değerli Sanatçı Vo Thanh Nhan'ın tutkuyla dile getirdiği gibi: "Chut ruhunu korumak, sadece birkaç melodi ve ritüeli korumakla ilgili değil, aynı zamanda nesiller boyunca insanları besleyen kültürel özü koruma yolculuğudur. Dağların ve ormanların yankılarında, her şarkı, dans ve festival yalnızca geçmişin hikâyelerini anlatmakla kalmaz, aynı zamanda ulusal kimliğin onurlandırıldığı, yaşandığı ve günlük yaşamda yayıldığı geleceğe olan inancı da harekete geçirir."

Öğleden sonra, gün batımı görkemli Truong Son ormanını altın rengine boyadı. Uzaktan, Chut halkının şarkıları yankılanıyordu; kayalık çatlaklardan esen rüzgarın sesi gibi derin ve ağırbaşlıydı. Bu melodiler, sade ve basit olsa da, yoldan geçen her gezginin yüreğini yumuşatmaya yeterdi. Çünkü o büyük ormanın derinliklerinde, ulusal kültürün akışı hâlâ sessizce, güçlü ve sonsuz bir şekilde akıyordu.

Quang Ngoc

Kaynak: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202511/hoi-sinh-mach-nguon-van-hoa-chut-giua-dai-ngan-994036a/