Tra Bong nehri kıyısındaki My Thien çömlekçilik mirasını keşfedin

My Thien çömlekçilik zanaatı, Binh Son bölgesindeki (şimdiki Binh Son komünü, Quang Ngai ili) Chau O kasabası, My Thien köyü sakinlerinin ekonomik , kültürel ve manevi yaşamıyla yakından ilişkilidir.

Thien çömlekçilik sanatım, Kültür, Spor ve Turizm Bakanı'nın 27 Haziran 2025 tarihli ve 2208/QD-BVHTTDL sayılı Kararı ile Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne dahil edildi.

Thien çömlekçilik uygulama sürecim

My Thien çömlekçiliğinin 200 yılı aşkın bir geçmişi vardır. Kültür Mirası Dairesi belgelerine göre, mirasın dağılım alanı esas olarak Tra Bong Nehri kıyısındaki My Thien köyünde yoğunlaşmıştır. Bu bölgede bol miktarda kaliteli kil ve çömlekçilik için çok elverişli temiz su kaynakları bulunmaktadır.

Bu eşsiz coğrafi konum, üretim faaliyetleri için elverişli koşullar yaratmanın yanı sıra My Thien seramik ürünlerinin kolayca ticaretinin yapılmasına ve komşu bölgelere yayılmasına ve daha da önemlisi Güney Merkez bölgesinde ünlü bir zanaat köyü markası haline gelmesine yardımcı oluyor.

Mirası uygulayan ve aktaran kişiler, nesiller boyu My Thien köyü sakinleri topluluğudur; bunların çoğu uzun süredir çömlekçilikle uğraşan hanelerdir. Bu meslek nesilden nesile aktarılır ve birçok aile üç-dört nesildir bu meslekle uğraşmakta ve çömlek şekillendirme, süsleme ve pişirme konusunda kendi sırlarını korumaktadır.

Yaşlı zanaatkârlar, sadece yetenekli işçiler değil, aynı zamanda geleneksel zanaat bilgilerini koruyan ve genç nesillere öğretmeye hazır "yaşayan hazinelerdir". Ayrıca, tüccarlar, esnaf ve müdavim müşteriler de ürün tüketimi ve tanıtımı yoluyla zanaat köyünün sürdürülmesinde ve geliştirilmesinde önemli bir rol oynamaktadır.

My Thien seramiğinin yapım süreci, geleneksel deneyim ile zanaatkarın yaratıcılığının uyumlu bir birleşimidir ve çoğu hala elle yapılan çok sayıda ayrıntılı aşamayı içerir.

İlk olarak, Tra Bong Nehri kıyısındaki arazilerden veya az miktarda yabancı madde içeren, pürüzsüz, esnek topraklardan ana hammadde olan kilin çıkarılması işlemi gerçekleştirilir. Kil, köye getirildikten sonra kurutulur, ezilir ve yabancı maddeleri gidermek için günlerce suda bekletilir, ardından "kil rafinasyonu" - toprak pürüzsüz ve esnek bir kıvama gelene kadar sürekli yoğurma işlemi - gerçekleştirilir.

Thien seramik ürünlerim. (Fotoğraf: Le Phuoc Ngoc/VNA)

Kil istenilen kıvama geldiğinde, usta onu şekillendirmek için bir döner tabla veya masaya koyar. Bu aşama, yüksek teknik ve incelik gerektirir. Usta eller ve tahta çubuklar, kesme teli, döner tabla vb. gibi aletlerle usta, tencere, tava, kase, tabak, kavanoz ve küp gibi ev eşyalarından vazo ve seramik heykeller gibi güzel sanat ürünlerine kadar ürünü şekillendirir ve darbeler uygular. Bu süreçte her ürünün dengeli, pürüzsüz bir yüzeye sahip ve çatlaksız olması gerekir.

Şekillendirme işleminden sonra ürün, kuvvetli güneş ışığından uzak, havalandırılan bir yere yerleştirilerek kademeli olarak kurumaya bırakılır. Bu, ürünün sağlam bir şekilde şekillenmesine ve pişirildiğinde çatlama riskinin azaltılmasına yardımcı olur. Ürün orta düzeyde kuruluğa ulaştığında, zanaatkar süsleme işlemine geçer.

My Thien seramiklerindeki desenler, çiçek, kuş, geometrik desenler vb. tasvir eden oyulmuş, kabartmalı veya kabartmalı motiflerle güçlü bir geleneksel estetiğe sahiptir. Hepsi elle yapılır, titizlik ve yaratıcılık gerektirir.

Pişirme aşaması, ürün kalitesi için belirleyici adımdır. My Thien seramikleri, odun veya pirinç kabuğu fırınları kullanarak geleneksel pişirme yöntemini sürdürmektedir. Zanaatkarlar, ısının eşit şekilde yayılması için ürünleri fırında makul bir sıraya göre düzenlerler. Pişirme işlemi saatlerce, hatta tüm gün sürer ve sıcaklık, zanaatkarın deneyimine ve duyularına göre esnek bir şekilde ayarlanır.

Ateşin sabit tutulması, çok sıcak veya çok soğuk olmaması, ürünün dayanıklılığını, güzel rengini ve standart ses kalitesini (bazı seramik türleri için) garanti altına almanın en önemli unsurudur. Ürünler soğuduktan sonra kontrol edilir, sınıflandırılır ve tüketime hazırlanır. My Thien seramik ürünleri tasarım, işlev ve boyut açısından zengindir.

Su küpleri, turşu kavanozları, tencereler, kaseler, tabaklar gibi ev eşyalarının yanı sıra dini amaçlı, dekorasyon amaçlı veya özel yapım ürünler de bulunmaktadır.

Seramik renkleri çoğunlukla doğal kahverengi, kırmızı ve toprak sarısı tonlarından oluşuyor; rustik ama dayanıklı; Güney Merkez Sahili bölgesinin geleneksel el yapımı seramiklerinin özelliklerini açıkça gösteriyor.

Quang Ngai bölgesel kimliği

My Thien seramiğinin değeri yalnızca ekonomik açıdan değil, aynı zamanda kültürel, sosyal ve sanatsal açılardan da derin bir şekilde ifade edilmektedir.

Çömlekçilik, uzun zamandır My Thien köyündeki birçok hanenin geçim kaynağı olmuş, yerel halk için istikrarlı işler ve sürdürülebilir gelir yaratmıştır.

My Thien seramik ürünleri yalnızca Quang Ngai eyaletinde değil, aynı zamanda Güney Merkez ve Orta Yaylalar bölgesindeki birçok il ve şehirde de yaygın olarak tüketilmektedir. Bu durum, mal alışverişinin teşvik edilmesine, ticaretin gelişmesine ve yerel kırsal ekonomik tablonun zenginleşmesine katkıda bulunmuştur.

Ayrıca, kültürel-zanaat köyü turizminin geliştirilmesi bağlamında, My Thien çömlekçiliği, yerel imajı tanıtma değeriyle birlikte ekonomik değer de getirerek turistlere hizmet eden tipik bir ürün olma potansiyeline de sahiptir.

Thien çömleklerim, Quang Ngai halkının yaratıcılığının ve ustalığının canlı bir kanıtıdır. Nesiller boyu zanaatkârlar, toprak seçiminden, toprağın arıtılmasına, şekillendirilmesinden pişirilmesine kadar geleneksel el işçiliği yöntemlerini korumuş ve geliştirmiştir. Her ürün, zekânın, deneyimin ve özverinin kristalleşmesi olup, yüksek teknik seviye ve hassas bir estetik anlayışı sergilemektedir.

Zanaatkarlar kilden geleneksel seramik ürünler yaratıyor. (Fotoğraf: Le Phuoc Ngoc/VNA)

Zanaatkârların ellerinde, basit kil blokları "canlanıyor" ve kullanışlı nesnelere dönüşüyor. Çömleklerdeki çizgiler ve dekoratif motifler, Güney Merkez Sahili sakinlerinin tipik görüşlerini, yaşam tarzlarını ve estetik düşüncelerini yansıtıyor: sade, samimi ama yaratıcılık dolu.

Thien çömlekçiliğim aynı zamanda topluluğu birbirine bağlayan bir bağdır, köy ruhunu güçlendirmeye ve halk arasındaki dayanışma geleneğini sürdürmeye katkıda bulunur. Her ailede çömlekçilik zanaatı, yalnızca geçim kaynağı olarak değil, aynı zamanda vatanın kökeni ve kimliğiyle gurur duymanın bir göstergesi olarak nesilden nesile aktarılır.

Birlikte çömlek yapma, fırın ateşini yakma veya mesleki deneyimlerini paylaşma fırsatları, zanaat köyünün tipik kültürel etkinlikleri haline geldi. Bu sayede Quang Ngai halkının çalışkanlığı, yaratıcılığı ve azmi açıkça ortaya çıkıyor.

My Thien çanak çömleği, ekonomik ve sosyo-kültürel değerinin yanı sıra büyük bir araştırma değerine de sahiptir. Yerel olarak korunan antik seramik ürünler, arkeoloji, tarih, güzel sanatlar ve etnoloji alanları için değerli bir malzeme kaynağıdır. Bu sayede, Tra Bong-Quang Ngai bölgesi sakinlerinin el sanatları tekniklerinin, halk estetiğinin ve manevi yaşamının her dönemdeki gelişimini açıkça görebiliyoruz.

Yüzlerce yıllık geleneği ve farklı değerleriyle My Thien çömlekçiliği, Quang Ngai'nin sadece geçim kaynağı değil aynı zamanda kültürel bir sembolüdür.

Çömlekçi çarkının sonsuz dönüşünde, ustanın yetenekli elleri altında, basit kil çubuklar, yaşam nefesi içeren eserlere üflenir.

My Thien çömlekçiliğinin korunması ve tanıtılması, yalnızca değerli bir somut olmayan kültürel mirasın sürdürülmesine yardımcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda Quang Ngai topraklarının eşsiz ve zengin kimliğini de teyit ediyor; Orta bölge halkının gelenek, yaratıcılık ve kalıcı canlılığının bir araya gelmesi.

(Vietnam+)

Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-di-san-nghe-gom-my-thien-o-vung-dat-nam-ven-song-tra-bong-post1075042.vnp