İnançlar, festivaller, sahne sanatları, halk şarkıları, halk masalları ve halk şiirleri... geçmişi ve bugünü harmanlayarak kendine özgü bir kültürel kimlik yaratmış ve burayı ulusal kültürel mirasa ilgi duyanlar için kaçırılmaması gereken bir yer haline getirmiştir.
Hò khoan halk şarkıcılığı geleneği yok olma riskiyle karşı karşıya.
Quảng Nam'ın en güzel halk müziği örneklerinden biri olan Hò khoan şarkıcılığı sanatı, giderek daha az insanın bu sanat formuna ilgi duyması nedeniyle yok olma riskiyle karşı karşıya. Hò khoan şarkıları artık sadece festivallerde, yaşlı nesillerin köklerini ve anılarla dolu gençlik yıllarını hatırlama yolu olarak yankılanıyor. Ancak endişe verici olan, bestecilerin giderek azalması ve bunun da Hò khoan'ın gelişmesini ve modern hayata ayak uydurmasını engellemesidir.
Song Yen Bài Chòi Kulübü Başkanı Bayan Nguyen Thi Le şunları paylaştı: “Şu anda Hò Khoan şarkıcılığı esas olarak geleneksel festivallerin yeniden canlandırılması yoluyla korunmaktadır. Ancak, icracılar olmasına rağmen, besteci eksikliği var. Şiir, edebiyat ve sanat kompozisyonu yarışması düzenlemeyi planladık, ancak katılımcı sayısı bunu gerçekleştirmek için çok az.” Bu, Hò Khoan'ın canlılığının sadece basit şarkılarından değil, aynı zamanda sanatla ilgilenenlerin sürekli yaratıcılığından da kaynaklandığını göstermektedir.
Geçmişte, halk şarkıları, insanların uzun saatler süren yorucu çalışmanın ardından yorgunluklarını atmalarına yardımcı olan bir "manevi çare" görevi görüyordu. Karşılıklı söylenen mısralar ve romantik diyaloglar, hem iş yerinde bağlantı kurmanın bir yolu hem de hayata, dayanışmaya ve sınırsız insan yaratıcılığına duyulan sevginin bir ifadesiydi.
Günümüzde Ho Khoan'ın geleneksel ruhunu korumak kolay değil. Bununla birlikte, Ho Khoan özellikle Da Nang'ın halk müziği mirasının önemli bir parçası ve genel olarak Vietnam halkının değerli bir somut olmayan kültürel mirası olmaya devam etmektedir.
Ho Khoan sadece bir müzik melodisi değil, özellikle yıl boyunca çok çalışan çiftçiler için toplumu birleştiren bir unsurdur. Ruhun sesi, saatlerce süren ağır çalışmanın ardından rahatlama yolu ve doğayla ve toplumla kültürel etkileşimin bir ifadesidir. Masum, sade şarkılar neşe, umut ve daha iyi bir yaşam için özlemler getirir.
Ho Khoan, sosyal statüden bağımsız olarak insanlar arasında bir etkileşim ve bağlantı biçimidir. Şarkılar tek bir kişiyle başlayabilir, ancak ne kadar çok insan katılırsa, o kadar neşeli ve canlı hale gelir. Herkes bir performansçı veya izleyici olabilir, hepsi şarkılarda bir araya gelir ve karşılıklı "oyunlar" oynar. Bu etkinlikler aracılığıyla insanlar, refah ve mutlu bir yaşam ve bol bir hasat için duygularını, özlemlerini ve arzularını ifade ederler.
Modern dünyada Ho Khoan, büyüleyici bir kültürel ifade biçimidir; ancak değerini korumak ve geliştirmek için, onu beslemeye devam etmeli, genç neslin bu geleneksel kültürel değerleri sürdürmesi ve canlandırması için koşullar yaratmalıyız.
Kültürel mirası korumaya yönelik zorluklar ve çabalar
Hoa Vang ilçesine bağlı Bo Ban köyünün Parti Sekreteri Bayan Tran Thi Duan, şu anda köyde sadece 3 kişinin Ho Khoan şarkısını ustaca söylediğini ve bunların çoğunlukla festivaller ve köy toplantıları sırasında canlandırıldığını belirtti. Bazı yaşlıların melodileri iyi bilmesine rağmen, şarkı söylemeleri eskisi kadar akıcı değil. Köy, "Özgün Bir Kültür Köyü İnşa Etme" projesi kapsamında Ho Khoan şarkı söyleme geleneğini koruma planı önerdi; ancak bu planın uygulanması, özellikle finansman ve birleşmelerle ilgili sorunlar nedeniyle birçok zorlukla karşı karşıya.
“Şu anda Bo Ban Köy Festivali'nde sahnelenmeye hazır iki senaryomuz ve eserimiz var. Belediyemiz ayrıca bir Bài Chòi Kulübü kurmuş olsa da, faaliyetlerini sürdürmek için çok fazla fon ve insan gücüne ihtiyacımız var,” diye yakındı Bayan Duan.
Hoa Vang Bölgesi Kültür ve Enformasyon Dairesi eski Başkanı ve yerel kültür ve sanat konusunda uzun yıllara dayanan deneyim ve uzmanlığa sahip Bay Do Thanh Tan, geleneksel kültürel değerlerin, özellikle Bai Choi ve Ho Khoan gibi sanat formlarının korunmasının ve muhafaza edilmesinin çok önemli bir görev olduğunu söyledi. Daha önce Kültür ve Enformasyon Dairesi, şehrin Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği'nin edebiyattan resme ve tiyatroya kadar uzanan yeni eserlerin yaratılmasını desteklemesini önermişti.
“Eserler, yeni kırsal alanların inşası, ekonominin, kültürün ve toplumun geliştirilmesi sürecini teşvik etmek için Hoa Vang'daki sosyal yaşamdan malzeme almalıdır. Aynı zamanda, topluluğun kentleşme sürecine iyi bir şekilde entegre olmasına yardımcı olmak için kötü alışkanlıkları, durgun köylü zihniyetini veya eski gelenekleri eleştiren eserler de olmalıdır. Önemli olan, insanların geleneksel kültürün temel değerlerini koruyarak, aile, akrabalık ve köy ilişkilerini sürdürerek, dürüstlük ve şefkatle yaşayarak kent yaşamına entegre olabilmelerini sağlamaktır,” diye vurguladı Bay Tan.
Derin kültürel değerleriyle Ho Khoan, Hoa Vang halkının manevi yaşamının vazgeçilmez bir parçası ve Quang Nam eyaleti halkının çeşitli yaratıcılığının canlı bir kanıtıdır. Ancak bu sanat formunun gerilemesi, toplum için büyük bir endişe kaynağıdır.
Ho Khoan'ı korumak, sadece festivaller sırasında yeniden canlandırmakla sınırlı kalmamalıdır; hükümetin tüm kademelerinden ve toplumdan güçlü destek gerektiren uzun vadeli bir stratejiye ihtiyaç duyar. Dahası, yenilik yapma ve canlandırma yeteneğine sahip genç neslin katılımı, Ho Khoan'ın zaman içinde gelişmeye ve varlığını sürdürmeye devam etmesinin anahtarıdır.
Hoa Vang, yorulmak bilmeyen çabalarıyla, bu paha biçilmez geleneksel kültürel değerleri korumanın ve geliştirmenin bir yolunu mutlaka bulacaktır.
Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khuc-ca-cua-ket-noi-va-sang-tao-146502.html
Yorum (0)