Lao Cai: İl birleşme tarihinden önceki ofisler

Yeniden kuruluşun ilk günlerinde Lao Cai , ülkenin en fakir 6 ili arasındaydı, ildeki devlet bütçesi geliri sadece 36 milyar VND'ye ulaşmıştı; kişi başına düşen ortalama gelir kişi başına sadece 680.000 VND/kişi/yıl'a ulaşmıştı; 10 ilçeden 7'sinde ulusal şebeke elektriği yoktu, 180 ilçeden 138'i özellikle zor durumdaydı, 180 ilçeden 54'ünün merkeze giden yolu yoktu; altyapı ve sanayi neredeyse tamamen yok olmuştu,...

Sınır savaşından sonra ilin kültürü ve toplumu , "hiç" eğitime sahip olmayan 14 komüne sahipti, hanelerin yaklaşık %55'i yoksul ve açtı; 36 komünde sağlık istasyonu yoktu; birçok komün, mahalle ve kasabada radyo ve televizyon yayını yoktu; birçok geri kalmış gelenek hâlâ çok katıydı, komün kadrolarının %30'undan fazlası okuma yazma bilmiyordu; 451/1.711 köy ve mezrada parti üyesi yoktu (bu da ilin köy ve mezralarının %26,35'ini oluşturuyordu); güvenlik, asayiş ve sınır güvenliği durumu karmaşık ve öngörülemezdi, dış ilişkiler neredeyse yoktu, her iki taraf da sınırı hâlâ kapalı tutuyordu,...

Ancak dayanışma, yaratıcılık, yenilikçilik, düşünmeye ve yapmaya cesaret etme ruhuyla Lao Cai İl Partisi Yürütme Kurulu, yatırım kaynaklarının yönlendirilmesine, yönlendirilmesine ve harekete geçirilmesine odaklanmış, birçok doğru politikayı hayata geçirmiş ve ilin kalkınması için sağlam bir temel atmıştır.

Ülkenin tamamı için önemli bir ekolojik bölge olan Kuzeybatı ve Kuzeydoğu bölgeleri arasında yer alan Lao Cai, Yunnan eyaleti, 400 milyondan fazla nüfusa sahip Güneybatı bölgesi (Çin) ve önemli bir ekonomik merkez ile ekonomik değişim, dış ilişkiler ve uluslararası işbirliği açısından ülkenin jeopolitiği ve jeo-ekonomisi açısından stratejik bir konuma ve role sahiptir.

Lao Cai aynı zamanda Kunming - Lao Cai - Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh ekonomik koridorunun da merkezidir. Bu koridor, Güneybatı - Çin pazarından Güneydoğu Asya ve Doğu Asya pazarlarına ve tersi yönde malların taşınması için en kısa ve en etkili deniz yoludur.

Lao Cai İl İdari Merkezi, eyaletin kilit kurumlarını bünyesinde barındıran modern binalardan oluşan bir komplekstir. Eş zamanlı bir planlamayla inşa edilen bu merkez, yalnızca etkili çalışma ihtiyacını karşılamakla kalmayıp, aynı zamanda sınır kentine yeni bir görünüm de kazandırmaktadır.

Trụ sở Tỉnh ủy Lào Cai là cơ quan lãnh đạo cao nhất của Đảng bộ tỉnh Lào Cai.

Lao Cai İl Parti Komitesi Genel Merkezi, Lao Cai İl Parti Komitesinin en yüksek liderlik organıdır.

Lao Cai İl Halk Komitesi'nin merkezi.

Trung tâm Hội nghị tỉnh Lào Cai là trung tâm phục vụ và đón tiếp các đoàn khách cấp cao của Trung ương Đảng, Quốc hội, Chính phủ, các Bộ, Ngành Trung ương, các đoàn khách quốc tế, các tỉnh bạn thăm và làm việc tại tỉnh.

Lao Cai İl Konferans Merkezi, Parti Merkez Komitesi, Ulusal Meclis, Hükümet, Merkez Bakanlıkları ve Şubelerinin üst düzey delegasyonları, uluslararası delegasyonlar ve ili ziyaret eden ve bölgede çalışan diğer illerin üst düzey delegasyonlarına hizmet veren ve onları ağırlayan merkezdir.

Song hành với tỉnh sau hơn 30 năm tái lập, Bảo tàng tỉnh Lào Cai hiện không chỉ là nơi sưu tầm, nghiên cứu, lưu giữ nhiều tài liệu, hiện vật giá trị, mà còn trở thành điểm đến hấp dẫn, thu hút nhiều người dân địa phương và du khách đến tham quan, học tập.

Lao Cai İl Müzesi, 30 yılı aşkın bir süre sonra yeniden kuruluşundan bu yana, yalnızca çok sayıda değerli belge ve eserin toplandığı, araştırıldığı ve korunduğu bir yer olmakla kalmıyor, aynı zamanda birçok yerel halkın ve turistin ziyaret edip inceleme yaptığı çekici bir destinasyon haline geliyor.

Rạp chiếu phim Lào Cai nơi trải nghiệm Điện Ảnh đỉnh cao tại cửa ngõ Tây Bắc

Lao Cai Sineması - Kuzeybatı girişindeki en üst düzey sinema deneyimi

Nhà thi đấu đa năng tỉnh với hơn 3.000 chỗ ngồi ở phường Bắc Lệnh (thành phố Lào Cai) đạt tiêu chuẩn quốc gia trở thành địa điểm tổ chức các giải đấu của tỉnh và toàn quốc, sự kiện thể thao quy mô lớn.

Bac Lenh semtindeki (Lao Cai şehri) 3.000'den fazla koltuk kapasitesine sahip il çok amaçlı spor salonu ulusal standartlara uygun olup, il ve ulusal turnuvalar ile büyük ölçekli spor etkinliklerinin düzenlenebileceği bir mekan haline geliyor.

Lao Cai ili 7. Blok'un merkezi.

Tòa nhà kỹ thuật cao của Bệnh viện Đa khoa tỉnh Lào Cai có quy mô 330 giường bệnh, với tổng mức đầu tư hơn 380 tỷ đồng.

Lao Cai İl Genel Hastanesi'nin yüksek teknolojili binası 330 yatak kapasitesine sahip olup, toplam yatırım tutarı 380 milyar VND'nin üzerindedir.

Trường Quốc tế Canada CIS – Lào Cai là trường quốc tế đầu tiên ở Việt Nam được công nhận bởi tỉnh bang Alberta, giám sát và đánh giá bởi cả Bộ Giáo dục & Đào tạo Việt Nam và Bộ Giáo dục Alberta.

Canadian International School CIS – Lao Cai, Alberta eyaleti tarafından akredite edilen ve hem Vietnam Eğitim ve Öğretim Bakanlığı hem de Alberta Eğitim Bakanlığı tarafından denetlenen ve değerlendirilen Vietnam'daki ilk uluslararası okuldur.

Lao Cai İl Emniyet Müdürlüğü Karargahı.

Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Lào Cai.

Lao Cai İl Kamu Yönetimi Hizmet Merkezi.

Các trụ sở của tỉnh Lào Cai được quy hoạch bài bản, khang trang, không gian xanh, hiện đại.

Lao Cai il merkezi iyi planlanmış, ferah, yeşil ve moderndir.

Công tác xây dựng Đảng và hệ thống chính trị, công tác quốc phòng - an ninh, đối ngoại của tỉnh đều đạt được những kết quả toàn diện. Những đổi mới mạnh mẽ trong công tác chính trị tư tưởng, tuyên truyền vận động đã tạo nên sự thống nhất cao về ý chí và hành động

Parti ve siyasi sistem inşası, milli savunma-güvenlik ve eyaletin dış işleri alanlarındaki çalışmalar kapsamlı sonuçlar elde etti. Siyasi ve ideolojik çalışmalarda, propaganda ve seferberlik alanında güçlü yenilikler, yüksek bir irade ve eylem birliği yarattı.

Tỉnh Lào Cai đã có một bước tiến dài trên mọi mặt trong hành trình hơn 30 năm tái lập tỉnh, đổi mới và phát triển. Đây cũng là chặng đường tỉnh Lào Cai đồng hành cùng công cuộc đổi mới đất nước, hòa mình vào dòng chảy chung của dân tộc

Lao Cai eyaleti, 30 yılı aşkın yeniden yapılanma, yenilik ve kalkınma yolculuğunda her alanda büyük ilerlemeler kaydetmiştir. Bu aynı zamanda Lao Cai eyaletinin ülkenin yeniliğine eşlik ederek ulusun ortak akışına entegre olma yolculuğudur.

Công viên Nhạc Sơn vừa là công viên cây xanh lớn nhất, vừa là không gian công cộng phục vụ nhu cầu vui chơi, giải trí, tập thể dục của nhiều người dân trên địa bàn thành phố Lào Cai, được ví như “lá phổi xanh” giữa lòng thành phố.

Nhac Son Parkı, Lao Cai şehrinde yaşayan birçok kişinin dinlenme, eğlenme ve egzersiz ihtiyaçlarını karşılayan hem en büyük yeşil park hem de halka açık bir alandır ve şehrin kalbindeki "yeşil akciğer" olarak kabul edilir.

Tỉnh Lào Cai đã hoàn thành cơ bản việc kết nối hệ thống mạng lưới giao thông với Thủ đô Hà Nội và các tỉnh lân cận (như đường sắt, đường sông, đường bộ, đường cao tốc và đang phấn đấu hoàn thành tuyến đường hàng không dân dụng). Mạng lưới đô thị đã có sự phát triển nhanh, đến nay tỉnh Lào Cai đã có 1 đô thị loại II, 1 đô thị loại IV và 7 đô thị loại V. Kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội của tỉnh có sự phát triển vượt bậc, hệ thống đô thị được mở rộng ngày càng hiện đại - văn minh, tạo động lực mới cho sự phát triển chung của tỉnh.

Lao Cai eyaleti, ulaşım ağı sisteminin Hanoi başkenti ve komşu eyaletlerle (demiryolları, su yolları, yollar, otoyollar gibi) bağlantısını temel olarak tamamlamış ve sivil havacılık rotalarını tamamlamaya çalışmaktadır. Kentsel ağ hızla gelişmiştir; şu ana kadar Lao Cai eyaletinde 1 adet II. tip kentsel alan, 1 adet IV. tip kentsel alan ve 7 adet V. tip kentsel alan bulunmaktadır. Eyaletin sosyo-ekonomik altyapısı önemli ölçüde gelişmiş, kentsel sistem daha modern ve medeni hale getirilerek eyaletin genel kalkınması için yeni bir itici güç oluşturulmuştur.

Cụm liên trường, phường Kim Tân, thành phố Lào Cai.

Okullar arası küme, Kim Tan bölgesi, Lao Cai şehri.

Đảng bộ, chính quyền và nhân dân các dân tộc tỉnh Lào Cai đã nỗ lực, khẳng định những bước đi vững chắc để tạo nên thế và lực mới, quyết tâm xây dựng tỉnh Lào Cai xứng đáng với vị trí trung tâm kết nối vùng và cả nước.

Lao Cai eyaletindeki Parti Komitesi, hükümet ve tüm etnik gruplardan insanlar, bölgeyi ve tüm ülkeyi birbirine bağlayan bir merkez olarak Lao Cai eyaletini konumuna layık bir şekilde inşa etme kararlılığıyla yeni bir konum ve güç yaratmak için çaba sarf etmiş ve sağlam adımlar atmıştır.

Nguyen Hai

Kaynak: https://snv.laocai.gov.vn/tin-tuc-su-kien/lao-cai-cac-tru-so-lam-viec-truoc-ngay-sap-nhap-tinh-1337588