Yıl sonundaki sarı çiçeklerin yolu.

Çizim: Van Nguyen

Hafif bir esintiyle anılarınızı canlandırın.
Geç kış öğleden sonrasında görebildiğim tek şey uçsuz bucaksız beyaz sazlık tarlalarıydı.
Aralık ayı uzadıkça ıssız yollardan yağmur esiyor.
Annemin yılbaşı partisinde sokakta beni gri saçlarıyla beklediğini bilmek.

Çocukluğumun geçtiği şehir, kulenin gölgesinin hüzünlü bir hava yarattığı yer.
Yabancı bir diyarda yalnız bir yolculuk, Bài Chòi halk şarkılarının melankolik melodileri eşliğinde.
Ayaklarımızın altındaki dereler kuruyor, bakışlarımızda dağlar yıpranıyor.
Zaman geçtikçe minnet borcu unutuldu.

Tren istasyonundan uzakta, öğleden sonra güneşinin vurduğu günlere geri dönelim.
Gece yarısı treni, değişen mevsimlerin çağrısıyla titriyor.
Çocukluk yıllarını geride bırakmış, melankolik bir ifadeyle bir gezgin, eski kıyafetlerini kuruması için asıyor.
Birdenbire, eski, ay ışığıyla aydınlanmış yolda sarı çiçeklerin uyanışını duyuyorum.

Kaynak: https://thanhnien.vn/loi-hoa-vang-tat-nien-tho-cua-le-thieu-nhon-185250103140014482.htm