Sürücü belgeleriyle ilgili tüm konular için lütfen buraya bakınız.

(NLDO) - Sürücü belgelerini değiştirmek veya yeniden çıkarmak isteyen kişiler başvurularını şahsen veya internet üzerinden yapabilirler.

Ho Chi Minh Şehri Polisi Trafik Polisi Departmanı (PC08) temsilcisi, 4 Mart'ta sürücü belgelerinin değiştirilmesi ve yeniden verilmesi prosedürleri hakkında ayrıntılı talimatlar verdi.

Ho Chi Minh Şehri sakinleri, Ho Chi Minh Şehri'nde sürücü belgesi alma ve değiştirme prosedürlerini gerçekleştiriyor.

PC08'e göre, sürücü belgelerini değiştirmek veya yeniden çıkarmak isteyen kişiler başvurularını doğrudan veya Ulusal Kamu Hizmeti Portalı üzerinden çevrimiçi olarak yapabilirler.

Sürücü belgesi değişim prosedürleri

Sürücü belgesi değişikliği halleri:

- Vietnam'da Vietnamlılar ve yabancılar ehliyet sınavına tabi tutuluyor ve ehliyetleri veriliyor.

- Sürücü belgesi hasarlı ve kullanılamaz durumda olan kişiler; Vietnam'da daimi ikamet izni bulunan ve yabancı bir sürücü belgesinden değiştirilen Vietnam sürücü belgesine sahip olan Vietnamlılar ve yabancılar, geçerlilik süresi dolduğunda sürücü belgelerini değiştirmeleri gerekiyorsa.

- Sürücü belgesinde kayıtlı doğum tarihi, ayı, yılı, soyadı, adı, göbek adı, uyruğu, doğum yeri, ikametgah bilgilerinin vatandaş kimlik kartı veya nüfus cüzdanındaki bilgilerle uyuşmaması halinde, yetkili makam, sürücü belgesinin vatandaş kimlik kartı veya nüfus cüzdanındaki bilgilere uygun yeni bir belge ile değiştirilmesi için işlem yapar.

- Sınırlı ehliyet ile sınırsız ehliyeti birleştirmesi gereken kişiler.

Sürücü belgesinin değiştirilemeyeceği durumlar:

- Sürücü belgesinin Trafik Denetleme Şube Müdürlüğü'ne bağlı sürücü belgesi bilgi sisteminde veya sürücü belgesi düzenlenme listesinde (idare defterinde) kaydı bulunmamaktadır.

- Karayolu trafik düzeni ve güvenliği ihlal edenler, karayolu trafik düzeni ve güvenliği alanındaki idari ihlallerin çözümü ve ele alınması için yetkili devlet kuruluşuna yapılan başvuruyu henüz tamamlamamıştır.

Sürücü belgesi değişim profili:

- Sürücü belgesinin usulüne uygun olarak değiştirilmesi veya yeniden düzenlenmesi talebi.

- Tıbbi muayene ve tedavi hakkındaki kanun hükümlerine göre yetkili sağlık kuruluşundan alınmış sürücü sağlık raporu geçerlidir (A1, A, B1 sürücü belgesine sahip olanlar hariç).

- Sürücü belgesinin aslı veya aslının elektronik ortamda düzenlenmiş sureti veya onaylı sureti: Sürücü belgesi sureti veya nüfus cüzdanı sureti.

- Sürücü belgesinin 2 birleşik ehliyet sınıfı olması ve kişinin iptal edilen bir sınıfa ait ehliyeti kullanma hakkının süresi içinde olması halinde, trafik alanındaki ihlallerden dolayı idari para cezası kararının kalan sınıfa değiştirilmesi için ibraz edilmesi gerekmektedir.

- Geçerli pasaport (yabancılar ve yurt dışında ikamet eden Vietnamlılar için).

- Sürücü belgesinde yer alan doğum tarihi, ayı, yılı, soyadı, adı, göbek adı, uyruğu, doğum yeri, ikametgah bilgilerinin vatandaşlık belgesi veya nüfus cüzdanındaki bilgilerle uyuşmaması halinde değiştirilmesi talep edilen bilgileri gösteren diğer belgeler.

Kişilerin ehliyetlerini daha alt sınıfa değiştirmeleri gerektiğinde, bunu ehliyet değiştirme veya yenileme başvurusunda açıkça beyan etmeleri ve beyan edilen içerikten sorumlu olmaları gerekmektedir.

Başvuruların gönderileceği yer:

- Başvuruların alındığı yerin bağlı olduğu mahalle, semt veya belde polisi.

- İl ve ilçe Emniyet Müdürlüğü Trafik Polisi.

- Çevrimiçi kamu hizmetleri aracılığıyla.

Sürücü belgesi değişim ücreti:

- Başvuruyu doğrudan yapın: 135.000 VND/ihraç (37/2023/TT-BTC Genelgesi uyarınca uygulanır).

- Çevrimiçi kamu hizmetlerine geçiş: 115.000 VND/ihraç (63/2023/TT-BTC Genelgesi uyarınca uygulanmıştır).

Sonuçları alma zamanı:

- Başvurunun alındığı tarihten itibaren 5 gün sonra.

- Sürücü belgesi bilgileri, başvuru tarihinden itibaren 3 gün sonra VneID (2. seviye kimlik kullananlar için) ve Trafik Polis Departmanı Sürücü Belgesi Bilgi Sorgulama Sayfası: gplx.csgt.bocongan.gov.vn üzerinden güncellenir.

Sonuçların İadesi: Başvurunun yapıldığı kuruma veya şahsın talebi doğrultusunda posta yoluyla.

Sürücü belgesi yeniden düzenleme prosedürü

Yeniden ehliyet verilmesi davaları: Sürücü belgesi geçerliliğini sürdüren ancak kaybolan kişilerin sürücü belgelerinin yeniden verilmesi talep edilecektir.

Yeniden ihraç yapılamayacak durumlar:

- Sürücü belgenizin Trafik Denetleme Şube Müdürlüğü'ndeki sürücü belgesi bilgi sisteminde veya sürücü belgesi düzenleme listesinde (idare defterinde) bulunmamaktadır.

- Karayolu trafik düzeni ve güvenliği ihlal edenler, karayolu trafik düzeni ve güvenliği alanındaki idari ihlallerin çözümü ve ele alınması için yetkili devlet kuruluşuna yapılan başvuruyu henüz tamamlamamıştır.

Sürücü belgesi değişim profili:

- Sürücü belgesinin usulüne uygun olarak değiştirilmesi veya yeniden düzenlenmesi talebi.

- Tıbbi muayene ve tedavi hakkındaki kanun hükümlerine göre yetkili sağlık kuruluşundan alınmış sürücü sağlık raporu geçerlidir (A1, A, B1 sürücü belgesine sahip olanlar hariç).

- Sürücü belgesinin aslı veya aslının elektronik kopyası veya onaylı sureti: Sürücü belgesi sureti veya Nüfus Cüzdanı sureti;

- Sürücü belgesinin 2 birleşik ehliyet sınıfı olması ve kişinin iptal edilen bir sınıfa ait ehliyeti kullanma hakkının süresi içinde olması halinde, trafik alanındaki ihlallerden dolayı idari para cezası kararının kalan sınıfa değiştirilmesi için ibraz edilmesi gerekmektedir.

- Geçerli pasaport (yabancılar ve yurt dışında ikamet eden Vietnamlılar için).

- Sürücü belgesinde yer alan doğum tarihi, ayı, yılı, soyadı, adı, göbek adı, uyruğu, doğum yeri, ikametgah bilgilerinin vatandaşlık belgesi veya nüfus cüzdanındaki bilgilerle uyuşmaması halinde değiştirilmesi talep edilen bilgileri gösteren diğer belgeler.

Not: Sürücü belgesini daha alt sınıfa geçirmek isteyen kişiler, sürücü belgesi değiştirme veya yenileme başvurusunda bu durumu açıkça beyan etmeli ve beyan edilen içerikten kendileri sorumludur.

Başvuruların gönderileceği yer:

- Dosya teslim alma noktasının bulunduğu belde, mahalle veya kasabanın polisi;

- İl ve ilçe Emniyet Müdürlüğü Trafik Polisi Daire Başkanlığı;

- Çevrimiçi kamu hizmeti portalı.

Sürücü belgesi değişim ücreti:

- Başvuruyu doğrudan yapın: 135.000 VND/ihraç (37/2023/TT-BTC Genelgesi uyarınca uygulanır).

- Çevrimiçi kamu hizmetlerine geçiş: 115.000 VND/ihraç (63/2023/TT-BTC Genelgesi uyarınca uygulanmıştır).

Sonuçları alma zamanı:

- Başvurunun alındığı tarihten itibaren 5 gün sonra;

- Sürücü belgesi bilgileri, başvuru tarihinden itibaren 3 gün sonra VneID (2. seviye kimlik kullanan vatandaşlar için) ve Trafik Polis Departmanı Sürücü Belgesi Bilgi Sorgulama Sayfası: gplx.csgt.bocongan.gov.vn üzerinden güncellenir.

Sonuçların İadesi: Başvurunun yapıldığı kuruma veya şahsın talebi doğrultusunda posta yoluyla.

Milli Savunma Bakanlığı tarafından verilen askeri ehliyetlerin değişimi

Sürücü belgesi değişimi halleri: Milli Savunma Bakanlığı tarafından verilmiş, geçerliliği devam eden ve yıpranmış olup askerlik hizmetinin sona ermesi (terhis, meslek değişikliği, emeklilik, askerlik hizmet sözleşmesinin sona ermesi) halinde kullanılamayacak durumda olan askeri sürücü belgesine sahip olan kişilerin sürücü belgelerini değiştirmeleri gerekmektedir.

Sürücü belgesinin değiştirilmediği haller: Sürücü belgesindeki bilgilerin silinmiş olması; trafik düzen ve güvenliğini ihlal edenin, trafik düzen ve güvenliği alanında idari ihlalin giderilmesi ve işlem yapılması için yetkili kamu kuruluşuna yaptığı başvuruyu henüz tamamlamamış olması.

Profilde şunlar yer alıyor:

- Sürücü belgesinin formda belirtildiği şekilde değiştirilmesi veya yeniden düzenlenmesi talebi.

- Alay Komutanı veya daha üst rütbeli bir yetkili tarafından imzalanmış askerlik hizmetine son verme kararının bir örneği. Sözleşmeli çalışanlar için: Yetkili makam tarafından imzalandığı tarihten itibaren en geç 6 ay içinde iş sözleşmesinin feshedilmesine ilişkin kararın bir örneği.

- Sürücü sağlık raporu, tıbbi muayene ve tedavi hakkındaki kanun hükümlerine göre yetkili sağlık kuruluşunca düzenlenmiş olup, geçerliliğini korumaktadır.

- Geçerli askeri ehliyetin aslı veya elektronik ortamda düzenlenmiş aslının onaylı sureti veya elektronik kopyası.

Geçerli bir askeri ehliyet, birçok farklı araç sınıfında sürüşe izin verir ve ilgili araç sınıfları için geçerli bir ehliyetle değiştirilebilir; Cx sınıfı askeri ehliyet, C sınıfı ehliyetle değiştirilebilir. Sürücünün ehliyetini daha düşük bir sınıfa değiştirmesi gerekirse, ehliyet değiştirme veya yenileme başvurusunda bunu açıkça belirtmesi gerekir.

Başvuruların gönderileceği yer:

- Başvuruların alındığı yerin bağlı olduğu mahalle, semt veya belde polisi.

- İl ve ilçe Emniyet Müdürlüğü Trafik Polisi.

Sürücü belgesi değişim ücreti: Şahsen başvuru: 135.000 VND/düzenleme (37/2023/TT-BTC Genelgesi uyarınca uygulanır).

Sonuçları alma zamanı:

- Başvurunun alındığı tarihten itibaren 5 gün sonra;

- Sürücü belgesi bilgileri VneID (2. seviye kimlik kullanan vatandaşlar için) ve Trafik Polis Departmanı Sürücü Belgesi Bilgi Sorgulama Sayfası: gplx.csgt.bocongan.gov.vn üzerinden güncellenmektedir.

Sonuçların İadesi: Başvurunun yapıldığı kuruma veya şahsın talebi doğrultusunda posta yoluyla.

Halkın Kamu Güvenliği Sürücü Belgesini Değiştirin

Sürücü belgesi değişikliği halleri:

- Sürücü belgeleri halen geçerli olan, kaybolan veya hasarlı olup artık kullanılamayacak durumda olan, Trafik Polis Merkezi'ndeki sürücü belgesi bilgi sisteminde veya sürücü belgesi düzenlenme listesinde (idare defteri) bilgileri bulunan kişilerin sürücü belgelerini değiştirmeleri gerekmektedir.

- Sürücü belgesinde bulunan bilgilerin eksiksiz olduğu, silinmemiş veya yırtılmamış kağıt motosiklet ehliyetine sahip olan kişilerin belgeyi değiştirmeleri gerekmektedir.

Sürücü belgesinin değiştirilemeyeceği durumlar:

- Sürücü belgesi bilgileri silinmiştir.

- Trafik güvenliği ihlalinde bulunan kişi, trafik güvenliği alanındaki idari ihlalin giderilmesi ve işlem yapılması için yetkili kamu kuruluşuna yaptığı başvuruyu henüz tamamlamamıştır.

- Trafik Denetleme Şube Müdürlüğü'ndeki sürücü belgesi bilgi sisteminde veya sürücü belgesi düzenlenme listesinde (idare defterinde) bilgisi bulunmayan kişiler.

Sürücü belgesi değişim profili:

- Sürücü belgesinin değiştirilmesi veya yenilenmesi başvurusu.

- Sürücü belgenizin kaybolması, hasar görmesi ve kullanılamaz hale gelmesi halinde sürücü belgenizin fotokopisi veya taahhütname.

- Halk Kamu Güvenliği kuvvetlerinde artık görev yapmadığınızı kanıtlayan belgenin bir kopyası.

- Sürücü sağlık raporu, tıbbi muayene ve tedavi hakkındaki kanun hükümlerine göre yetkili sağlık kuruluşunca düzenlenmiş olup, geçerliliğini korumaktadır.

- Sürücü belgesi iadesi, başvurunun yapıldığı kuruma veya kişinin talebi üzerine posta yoluyla yapılır.

- Trafik Polisi Daire Başkanlığı, ehliyetin düzenlendiği tarihten itibaren 02 yıl süreyle Halk Emniyeti ehliyet değişim dosyasının bir örneğini muhafaza eder ve eski ehliyeti imha eder.

Not: Sürücünün ehliyetini daha alt sınıfa geçirmesi gerekiyorsa, ehliyet değiştirme veya yenileme başvurusunda bunu açıkça belirtmesi gerekmektedir.

Başvuruların gönderileceği yer:

- Başvuruların alındığı yerin bağlı olduğu mahalle, semt veya belde polisi.

- İl ve ilçe Emniyet Müdürlüğü Trafik Polisi.

Sürücü belgesi değişim ücreti:

Değişiklik için şahsen başvuru: 135.000 VND/ihraç (37/2023/TT-BTC Genelgesi uyarınca uygulanmaktadır).

Sonuçları alma zamanı:

- Başvurunun alındığı tarihten itibaren 5 gün sonra.

- Sürücü belgesi bilgileri VneID (2. seviye kimlik kullanan vatandaşlar için) ve Trafik Polis Departmanı Sürücü Belgesi Bilgi Sorgulama Sayfası: gplx.csgt.bocongan.gov.vn üzerinden güncellenmektedir.

Sonuçların İadesi: Başvurunun yapıldığı kuruma veya şahsın talebi doğrultusunda posta yoluyla.

Yabancı sürücü belgesi veya ehliyetin değiştirilmesi

Sürücü belgesi değişimi halleri:

- Vietnam'da ikamet eden, çalışan veya eğitim gören yabancılar, geçerli ulusal ehliyet ve aşağıdaki belgelerden birine sahiplerse: diplomatik kimlik kartı, resmi kimlik kartı, geçici oturma kartı, oturma kartı, geçici oturma kartı veya 3 ay veya daha uzun süreli daimi oturma kartı, Vietnam'da araç kullanmaları gerekiyorsa, ilgili Vietnam ehliyet sınıfına dönüşüm için değerlendirilecektir.

- Yurt dışında ikamet, eğitim veya çalışma sırasında yetkili bir yabancı makam tarafından geçerli bir ulusal ehliyet verilen Vietnam vatandaşları (Vietnam uyruklu olanlar), Vietnam'da araç kullanmaları gerekiyorsa, ilgili Vietnam ehliyet sınıfına dönüştürülmek üzere değerlendirilebilirler;

Değiştirilemeyen durumlar:

- Geçici yabancı ehliyet.

- Uluslararası ehliyet.

- Yabancı ehliyetin süresi dolmuş, silinmiş, yırtılmış, ehliyet değişimi için yeterli bilgi içermeyen veya kimlikte farklılıklar bulunan.

- Yetkili makamlarca düzenlenmemiş yabancı ehliyet.

- Yabancı ehliyet sahibi olan ve 3 aydan az bir süre yurtdışında kalan ve kalış süresi ehliyetin verildiği ülkedeki sürücü kursu süresiyle uyuşmayan Vietnam vatandaşları.

Profilde şunlar yer alıyor:

- Yabancı ehliyetin Vietnamca'ya tercümesi, Vietnam'daki bir noterlik bürosu, tercümanın yurtdışında çalıştığı Vietnam temsilciliği tarafından tercüme kalitesi açısından garanti altına alınır ve ehliyet kopyasının yanına damgalanır.

- Tıbbi muayene ve tedavi hakkındaki kanun hükümlerine göre yetkili sağlık kuruluşundan alınan sürücü sağlık raporunun geçerliliği devam eder (giriş vizesi veya geçici ikamet kartında belirtilen süre içerisinde sürücü belgesini değiştiren yabancılar hariç).

- Diplomatik kimlik kartı, resmi kimlik kartı, geçici ikamet kartı, ikamet tezkeresi, geçici ikamet kartı veya 3 ay veya daha fazla geçerliliği olan daimi ikamet kartı belgelerinin aslının onaylı örneği veya elektronik kopyası ya da aslının elektronik kopyası.

Başvuruların gönderileceği yer:

- Başvuruların alındığı yerin bağlı olduğu mahalle, semt veya belde polisi.

- İl ve ilçe Emniyet Müdürlüğü Trafik Polisi.

Sürücü belgesi değişim ücreti: Şahsen başvuru: 135.000 VND/düzenleme (37/2023/TT-BTC Genelgesi uyarınca uygulanır).

Sonuçları alma zamanı:

- Başvurunun alındığı tarihten itibaren 5 gün sonra.

- Sürücü belgesi bilgileri VneID (2. seviye kimlik kullanan vatandaşlar için) ve Trafik Polis Departmanı Sürücü Belgesi Bilgi Sorgulama Sayfası: gplx.csgt.bocongan.gov.vn üzerinden güncellenmektedir.

Sonuçların İadesi: Başvurunun yapıldığı kuruma veya şahsın talebi doğrultusunda posta yoluyla.

- Yabancıların Vietnam'a giriş ve ikametine ilişkin herhangi bir şüphenin tespit edilmesi halinde, ehliyet değişim acentesi, doğrulamak amacıyla Dışişleri Bakanlığı'na, Göçmenlik Dairesi'ne ve il emniyet müdürlüğünün Göçmenlik Dairesi'ne yazılı talep gönderecektir.

- Yabancı adına düzenlenen Vietnam ehliyetinin geçerlilik süresi, aşağıdaki belgelerden birinde belirtilen geçerlilik süresine uygundur: diplomatik kimlik kartı, resmi kimlik kartı, geçici oturma izni kartı, ikamet kartı, geçici oturma izni kartı veya daimi oturma izni kartı; yabancı ehliyetin geçerlilik süresine uygundur ancak Vietnam ehliyeti için öngörülen geçerlilik süresini aşmamalıdır.

- Birçok farklı araç sınıfındaki sürücülere verilen ulusal ehliyetler, ilgili araç sınıflarını kullanmak üzere Vietnam ehliyetlerine dönüştürülebilir.

Uluslararası Sürüş İzni (IDP) Verilmesi

1. Vietnam vatandaşları, Vietnam'da daimi veya geçici oturma izni bulunan ve Vietnam tarafından verilmiş PET malzemeden yapılmış geçerli ulusal ehliyetleri olan yabancılar, aşağıdakileri yapmalıdır:

IDP başvurusu: IDP başvuru formu.

Başvuruların gönderileceği yer:

- İl ve ilçe Emniyet Müdürlüğü Trafik Polisi.

Trafik Polisi.

- Çevrimiçi kamu hizmeti portalı aracılığıyla.

Sürücü belgesi değişim ücreti:

- Başvuruyu doğrudan yapın: 135.000 VND/ihraç (37/2023/TT-BTC Genelgesi uyarınca uygulanır).

- Çevrimiçi kamu hizmetlerine geçiş: 115.000 VND/ihraç (63/2023/TT-BTC Genelgesi uyarınca uygulanmıştır).

Sonuçları alma zamanı:

- Başvurunun alındığı tarihten itibaren 5 gün sonra.

- Sürücü belgesi bilgileri, başvuru tarihinden itibaren 3 gün sonra VneID (2. seviye kimlik kullanan vatandaşlar için) ve Trafik Polis Departmanı'nın sürücü belgesi bilgi sorgulama sayfası: gplx.csgt.bocongan.gov.vn üzerinden güncellenir.

Sonuçların İadesi: Başvurunun yapıldığı kuruma veya şahsın talebi doğrultusunda posta yoluyla.

2. Vietnam vatandaşları, Vietnam'da daimi ikamet kartı veya geçici ikamet kartı bulunan, Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'nin taraf olduğu uluslararası anlaşmalara taraf olan ülkeler tarafından verilmiş ve halen geçerli ulusal ehliyetleri bulunan yabancılar için aşağıdakiler geçerli olacaktır:

IDP başvuru belgeleri:

- Uluslararası IDP için forma göre başvuru.

- Yabancı ehliyetin Vietnamca'ya tercümesi, tercümenin kalitesi açısından Noter veya tercümanın çalıştığı Vietnam'daki Büyükelçilik veya Konsolosluk tarafından garanti altına alınır ve ehliyet kopyasının yanına damgalanır.

- Yabancı uyruklular için geçici ikametgah belgesi veya daimi ikametgah belgesi veya diplomatik kimlik belgesi veya resmi kimlik belgesinin sureti; 1 adet 3x4 cm ebadında fotoğraf.

Başvuruların gönderileceği yer:

- İl ve ilçe Emniyet Müdürlüğü Trafik Polisi.

Trafik Polisi.

Sürücü belgesi değişim ücreti: Şahsen başvuru: 135.000 VND/düzenleme (37/2023/TT-BTC Genelgesi uyarınca uygulanır).

Sonuçları alma zamanı:

- Başvurunun alındığı tarihten itibaren 5 gün sonra;

- Sürücü belgesi bilgileri, başvuru tarihinden itibaren 3 gün sonra VneID (2. seviye kimlik kullanan vatandaşlar için) ve Trafik Polis Departmanı'nın sürücü belgesi bilgi sorgulama sayfası: gplx.csgt.bocongan.gov.vn üzerinden güncellenir.

Sonuçların İadesi: Başvurunun yapıldığı kuruma veya şahsın talebi doğrultusunda posta yoluyla.

Ho Chi Minh Şehri Polisi, 1 Mart 2025 tarihinden itibaren ehliyet sınavları, değişimleri ve yeniden düzenlemeleri için başvuruları üç noktada kabul edecektir: 252 Ly Chinh Thang, 9. Bölge, 3. Bölge; 8 Nguyen Anh Thu, Trung My Tay Bölgesi, 12. Bölge; 111 Tan Son Nhi, Tan Son Nhi Bölgesi, Tan Phu Bölgesi.

Önümüzdeki dönemde ilçe ve beldelerimizdeki bazı polis karakollarında ehliyet alma, verme, değiştirme ve yeniden verme işlemlerine yönelik daha fazla nokta düzenlemesi yapmaya devam edeceğiz.

Kaynak: https://nld.com.vn/moi-van-de-lien-quan-giay-phep-lai-xe-nguoi-dan-xem-tai-day-196250304082114746.htm