Son on yılda köylerin isimleri...

Vuon Cua'dan geçen Tam Ky Nehri bölümü. Fotoğraf: “Phuong Thao”

O zamandan beri, Phu Binh takma adıyla imzalanan ve "antik belgeler aracılığıyla antik köyleri tanıtan" yaklaşık 100 makale derlenerek yayın kurulu tarafından okuyuculara dağıtıldı; bu makaleler , Quang Nam bölgesinin güneyindeki yaygın olarak bilinmeyen antik köylerin bazı izlerini kaydediyor.

Okul gezilerinden "altın değerinde bilgiler" toplamak.

Eski Quang Nam eyaletinin en güneyindeki Ben Van Nehri'nin her iki kıyısı boyunca Binh An Trung, Van Trai, Tich An Tay, Tho Khuong, Diem Dien ve An Hoa köylerinden geçtim. Oradan, Ao Vuong, An Hoa bataklığı, Nam Van istasyonu, General Tran Dang Long'un mezarı ve özellikle Diem Dien nehri yakınlarındaki An Tan feribot iskelesi gibi bazı önemli tarihi yerleri ve doğal güzellikleri vurgulayacağım. Burası, 1913'te Fransızlara karşı direniş gösteren bir savaşçının (Tam Ky beldesi, Huong Tra köyünden Bay Tran Xan) fedakarlık yaptığı yerdir.

Ong Bo Köprüsü'nün geçtiği Tien Qua Nehri'nin her iki yakasını da gezerek güney kıyısındaki Sung My köyünün 1807 tarihli tapu kayıtlarını inceledim; ardından kuzey kıyısına geçerek Diem Pho pazarını (Cay Tram pazarı) tanıttım. Bu bölgede ayrıca birçok tarihi belgeye ulaştım ve Nguyen hanedanlığı döneminde Quang Nam'dan yetenekli bir şair olan Ha Dinh Nguyen Thuat'ın el yazısıyla ahşap duvarlara oyulmuş dört şiir keşfettim.

Bau Bau Nehri'nin güneyinde, Nguyen hanedanlığından kalma ünlü bir bakır madenine ev sahipliği yapan Duc Bo köyündeki tarihi yerleri keşfettim. Nehrin kuzeyinde ise, Thach Kieu köyünde Amiral Dong Cong Truong'un (Tay Son hanedanlığından) mezarını ziyaret ettim ve Bayan Ta Quang Diem'in (Profesör Ta Quang Buu'nun annesi) "Thach Kieu taş köprüsü hala duruyor" adlı şiirinde bahsettiği ünlü Cham taş köprüsünün izlerini aradım.

Daha sonra, komşu Bich Ngo köyüne vardığımda, kuzeyden göç eden Tam Ky yerleşimcilerinin tarihini anlatan bir mezar taşı üzerinde güzel bir şiir keşfettim: "Quang Nam eyaletine vardığımızdan beri…". Ayrıca Bich Ngo köyünün adının "Cay Vong"dan, Bong Mieu köyünün adının ise "Cay Bong"dan geldiğini ve bu iki bölgede altın madenciliğiyle ilgili birçok efsanenin kaydedildiğini öğrendim.

Tam Ky Nehri, Tam Ky köyündeki Huong Tra mezrasının ve Phu Hung köyündeki Phu Binh mezrasının sonuna kadar akan küçük bir deredir ve kuzey ve güney olmak üzere iki kola ayrılarak ünlü Tam Ky nehir kavşağını oluşturur. Güney kıyısında, Nguyen, Tran, Le ve Do hanedanlarının dört kurucu figürünün mezarları bulunur; bunların hepsi, daha sonra ünlü bir arkeolojik alan olan Bau Du'nun bitişiğinde, Tra Be, Ba Lay ve Tra Phe olarak bilinen bölgelerde gömülüdür. Yakınlarda, Nguyen hanedanlığı döneminde ünlü bir tekne yapım köyü olan Tich An Dong köyü bulunur; bu köy, Gia Long'un saltanatından Nguyen hanedanlığının neredeyse sonuna kadar uzanan, Çince karakterlerle yazılmış zengin bir tarihi belge koleksiyonunu hala korumaktadır.

Vatanınızın hikayesini anlatın.

Birbirine neredeyse paralel uzanan Truong Giang ve Ban Thach - Quang Phu nehirlerini takip ederek, Phu Quy Ha, Hoa Thanh, Tinh Thuy, Phu Quy Thuong, Quang Phu, Kim Doi, Phu Thanh gibi köylerde antik kalıntıları inceledim. Bu incelemeler sırasında, özellikle 17. yüzyılın başlarından kalma ve Thanh Hoa halkının Doğu Tam Ky bölgesine yerleştiği ilk olayları anlatan bir metin olmak üzere, Çince karakterlerle yazılmış birçok önemli kalıntı ve belge keşfettim. Ayrıca bu kıyı bölgesinde, Quang Binh'den Quang Nam'daki An Hoa haliçine kadar kıyı şeridini korumaya katkıda bulunan Nguyen hanedanının deniz subayları hakkında birçok belge buldum.

Antik Chiên Đàn bataklığından (şimdiki adı Bhai Sậy - Sông Đầm) kuzeye, An Hà, Bàn Thạch, Dưỡng An, Tam Kỳ, Mỹ Thạch, Phương Hòa, Chiên Đàn, Tú Tràng köylerine gittim… Kalıntılar ve saha belgeleri aracılığıyla bunu öğrendim. bölge eski Hà Đông bölgesinin idari merkeziydi. Ayrıca, Ung klanının şu anki torunlarından (21. yüzyılın başları) 21 veya 22 nesil önce yaşayan, klanın kurucusu Xá La Cây'in adının kaydedildiği, Ung klanının önemli bir soy ağacını da keşfettim.

Eski Ha Dong ilçesinin idari merkezinden kuzeye doğru Phu Tra, Phu Xuan Trung, Khanh Tho, Duong Dan, Tan An köylerine gittim… daha sonra Nguyen hanedanlığının başlangıcında inşa edilmiş bir taş surun kalıntılarını takip ederek Lam Mon, Lai Cach, Dai Dong, Cam Khe, Truong Thanh, An Trang köylerine ulaştım ve Phan Chau Trinh'in doğum yeri olan Tay Loc köyünde durdum; ardından eski Le Duong ilçesinin (şimdiki Thang Binh ilçesi) güneyindeki köylerden geçtim.

Bu bölgede, Tây Sơn dönemine ait iki askeri general olan Lê Văn Thủ ve Lê Văn Long'un adlarını kaydeden bir aile şeceresi; Tây Sơn döneminde An Hòa limanını koruyan bir askeri subayın karısının Quy Nhơn'a nasıl gittiğini anlatan bir yazıt içeren bir stel; ve Phan ailesinin torunlarının vatansever Phan Châu Trinh'in çocukluğuna dair zengin anlatımları gibi birçok dikkat çekici kalıntı ve belgeye rastladım...

Thang Binh bölgesinde, Bayan Pho Thi'nin efsanesi, Tra Luong komün evi (Tra Long adının yanlış telaffuzu), 1885-1886 Can Vuong Ayaklanmasına katılan vatanseverler ve aralarında güney Quang Nam'da doktora derecesi alan ilk kişi olan Bay Nguyen Ba Tue'nin de bulunduğu başarılı akademisyenler hakkında mevcut belgelerden bilgi edinmek için Phu Hoa, Dich Thai, Tuan Duong, An Thai, Tra Long, Pho Thi ve Tra Son gibi köyleri ziyaret ettim.

19. yüzyılın sonlarında, Nguyen Hanedanlığı Ulusal Tarih Enstitüsü'nün "Dong Khanh Coğrafya Sözlüğü"nde kaydedildiği üzere, Thang Binh vilayetinin Le Duong ve Ha Dong ilçelerine bağlı 400'den fazla komün, köy ve mahalleye kıyasla, ziyaret ettiğim köy ve komünlerin sayısı bunların sadece onda birini oluşturuyordu; ancak bu onda birlik dilim içinde, eski güney Quang Nam bölgesinin toprakları ve insanları hakkında daha önce yayınlanmamış çok sayıda yeni bilgi edindim.

Ve vatanını seven yaşlı bir adamın saha gezilerinden yola çıkarak, Quang Nam toprakları ve insanları hakkındaki belgeler yavaş yavaş, azar azar birikti...

Kaynak: https://baoquangnam.vn/muoi-nam-qua-nhung-ten-lang-3157156.html