Sanat bir metadır; herkes onu satın alacak güce sahip değildir.

(CLO) Xuan Hinh – Vietnam komedisi ve geleneksel tiyatrosunda efsaneleşmiş bir isim. Bugün sahip olduğu sağlam konuma ulaşmak için, geçimini sağlamak için mücadele ettiği zor günlerden, izleyicileri kahkahalara boğan performans gecelerine kadar, zorluklarla dolu bir yolculuktan geçtiğini çok az kişi biliyor.

Halk müziğine aşık bir çocuktan "Kuzey Vietnam'ın komedi kralı"na uzanan yolculuk.

Doğuştan şarkı söyleme tutkusuna sahip olan Xuan Hinh, yeteneğini çok genç yaşlardan itibaren gösterdi. Henüz 11 veya 12 yaşındayken, Vietnam'ın Sesi radyo istasyonundaki halk ezgilerine hayran kalmıştı. Genç Hinh, her öğlen, tam 11:30'da, memleketinin ezgilerini dinlemek için eve koşardı.

1977 yılında, henüz lisedeyken, Xuan Hinh, Bac Ninh Quan Ho Halk Şarkıları Topluluğu'na (şimdiki adıyla Bac Ninh Quan Ho Halk Şarkıları Tiyatrosu) kabul edildi. Memleketinde halk şarkıları topluluğuyla altı yıldan fazla zaman geçirdikten sonra, 1983'te Xuan Hinh, Cheo'ya (geleneksel Vietnam operası) tutku duymaya başladı. Hanoi Tiyatro ve Film Üniversitesi'ne başvurdu ve kendi şaşkınlığına rağmen kabul edildi. O andan itibaren Xuan Hinh, halk şarkıları ve Quan Ho üzerine derinlemesine çalışmalarına başladı.

Sanatçı Bui Xuan Hinh (solda), gazeteci Phan Dang (sağda) ile yakın zamanda yaptığı bir sohbette. Fotoğraf: Bui Xuan Hinh'in Facebook sayfası

Xuan Hinh, ikinci tutkusunun peşinden gitmek için Hanoi'ye taşındı ve Halk Sanatçısı Quoc Truong, Halk Sanatçısı Hong Ngat ve diğerleriyle aynı sınıfta eğitim gördü. Daha sonra, üçü de Vietnam'da önde gelen ve ünlü Cheo (geleneksel Vietnam operası) sanatçıları oldular. Üniversiteden mezun olduktan sonra, okulda öğretim görevlisi olarak çalışmaya devam etti. Yaklaşık bir yıl ders verdikten sonra, sadece üniversite dersliğinde ders verme fikri genç sanatçıyı tatmin etmedi. İstifasını verdi ve Hanoi Cheo Tiyatrosu'na geçti.

Xuan Hinh bir keresinde, Halk Sanatçısı Manh Tuan, Yönetmen Doan Hoang Giang ve Yönetmen Le Hung'un sanat kariyerinde üç önemli akıl hocası ve ağabey olduğunu paylaşmıştı. Halk Sanatçısı Manh Tuan, Xuan Hinh'e geleneksel Vietnam operasında (cheo) komedi rollerini öğretirken, Yönetmen Doan Hoang Giang birçok komedi skeçinde senaryoları yazdı ve oyunculuğunu ve şarkı söylemesini düzeltti. Yönetmen Le Hung ise halkın dikkatini çeken eserler yaratmasına yardımcı oldu.

Quoc Truong, 2023'te kendisinin ve Halk Sanatçısı Quoc Truong'un öğretmen Manh Tuan'dan Cheo (geleneksel Vietnam operası) nasıl öğrendiklerini şöyle anlattı: "O zamanlar okulda komedi oyunculuğu öğretilmiyordu, bu yüzden Xuan Hinh ve ben, Halk Sanatçısı Manh Tuan'dan özel ders almak için işimizden para biriktirdik."

"Halk Sanatçısı Mạnh Tuấn bana Cu Sứt, Chanh, Chóp, Bột, Hát Đường ve Leo gibi palyaço rollerini oynamayı öğretti... Chèo tiyatrosunda palyaço rolü izleyiciye iyimserlik ve kahkaha getiriyor. 1988'de Komedi Festivali'nde ünlü "Cu Sứt" palyaço gösterisinde yer aldım ve Vietnam-Sovyet Dostluk Kültür Sarayı'nda yaklaşık iki ay boyunca sahne aldım ve izleyicilerden coşkulu övgüler aldım," diye paylaştı sanatçı Xuân Hinh.

Xuân Hinh şu anda 60 yaşını aşmış durumda ve ailesiyle birlikte dolu dolu bir hayat yaşıyor. Fotoğraf: Facebook Bùi Xuân Hinh

Xuan Hinh, Halk Sanatçısı Nguyen Manh Tuan'ın o zamandan bugüne performans tarzını derinden etkileyen bir öğretmen olduğunu açıkladı. O zamanlar, eğitim masraflarını kendi cebinden karşılamak zorunda kalsa da, Xuan Hinh seçtiği yolda ilerlemeye kararlıydı. Ve daha sonra, öğretmeni Manh Tuan bile bu azimli öğrencinin doğuştan gelen yeteneğini kabul etmek zorunda kaldı.

"Sadece yeteneklerimi geliştirmekle kalmadım, aynı zamanda geçimimi sağlamak için de çok mücadele ettim. Öğrenimim sırasında, geçim masraflarımı karşılamak için köpeklerden, kedilerden, domuzlardan, tavuklardan... her türlü şeyi alıp sattım. En zor zamanlarda bile sahneye olan tutkumdan asla vazgeçmedim," diye itiraf etti Xuan Hinh.

Kariyerine ilk başladığında Xuan Hinh sadece fuarlarda ve köy sahnelerinde küçük skeçler sergiliyordu, ancak zamanla adı duyuldu. İzleyicilere neşe getirebileceğini fark edince, sanata olan bağlılığı daha da arttı. Küçük bir oyuncudan gösteri organizatörüne dönüştü ve ardından "Bahar Başında Havai Fişek Yerine Gülmek", "Gelin ve Gülün", "Kuzey ve Güney Birlikte Gülsün", "Gülmek Ömrü Uzatır" gibi bir dizi programla kendi markasını oluşturmaya devam etti. Dikkat çekici olan, bu programların çoğunun adını bizzat Xuan Hinh'in kendisinin koymuş olmasıdır.

Çekici, halk tiyatrosundan ilham alan oyunculuk tarzı ve her roldeki ustaca dönüşümleriyle Xuan Hinh, Kuzey Vietnam komedi sahnelerinde hızla vazgeçilmez bir isim haline geldi. Sadece komedi oynamakla kalmadı, aynı zamanda incelik ve yüksek teknik beceri gerektiren bir sanat formu olan geleneksel Vietnam operasında (cheo) komedi rollerinde de üstün başarı gösterdi.

"Sanat bir metadır, ancak herkes onu satın alacak güce sahip değildir."

Mesleğine olan tutkusunu korumanın sırrını paylaşan Xuan Hinh, bir gülümsemenin en etkili "canlandırıcı" olduğuna inanıyor. "Eski bir atasözü der ki, 'bir gülümseme on doz ilaca bedeldir', o halde neden mutlu ve sağlıklı yaşamak için gülümsemeyelim?" diye espri yaptı Xuan Hinh.

Ancak Xuan Hinh'e göre sanat sadece bir performans değil, aynı zamanda bir meta – özel bir meta. "Herkes onu satın alamaz," diye vurguladı. Çünkü gerçek sanat yaratmak için bir sanatçının yeteneğe, sahne duruşuna ve en önemlisi mesleğine olan tutkusuna sahip olması gerekir.

Sanatçı Xuan Hinh, şarkıcı Hoa Minzy'nin "Bac Bling" adlı müzik videosunda son derece havalı bir rapçi görünümü sergiliyor. Fotoğraf: Yapımcı.

Sanatçı Xuan Hinh, yolculuğuna geriye dönüp baktığında, izleyicilere halk ruhuyla yoğrulmuş derin bir kahkaha sunmak için keşfetmeye ve yenilik yapmaya devam ediyor. Altmışlı yaşlarında bile sahneye olan tutkusunu koruyan sanatçı, hem yurt içinde hem de yurt dışında sayısız nesil izleyici için manevi bir beslenme kaynağı olmaya devam ediyor.

Mesleğine olan tutkusu ve izleyicilerinden gördüğü güven ve sevgiyle sanatçı Xuan Hinh, sanattaki 40 yılını kutlamak için 2016 yılında "Xuan Hinh - Halk Komedyeni" adlı ilk büyük canlı gösterisini gerçekleştirdi.

2025 yılında Xuan Hinh, akılda kalıcı melodileri ve sözleriyle "Bac Bling" müzik videosundaki rap performansıyla ülke çapındaki izleyicileri bir kez daha büyüledi. Hoa Minzy, Xuan Hinh, Masew ve Tuan Cry'ın iş birliğiyle hazırlanan bu müzik videosu, Bac Ninh'in kültürünü ve insanlarını tanıtmayı amaçlıyordu. Modern müziği Kinh Bac bölgesinin geleneksel unsurlarıyla ustaca harmanlayan müzik videosu, hem izleyicilerden hem de eleştirmenlerden çok sayıda olumlu yorum aldı.

Bu nedenle, Xuan Hinh için sanat yapmak sadece bir iş değil, aynı zamanda bir misyondur. Ve belki de mesleğine olan sevgisi ve izleyicisine olan bağlılığı, onu Vietnam'ın önde gelen komedyenlerinden biri haline getirmesine yardımcı olmuştur; adı bile neşe uyandıran bir sanatçı.

Xuan Hinh, Hoa Minzy'nin "Bac Bling" müzik videosunda son derece havalı bir görünüm sergiliyor. (Kaynak: Hoa Minzy'nin YouTube kanalı)

X [embed]https://www.youtube.com/watch?v=CL13X-8o4h0[/embed]

Bui Xuan Hinh (8 Nisan 1960 doğumlu), sahne adıyla Xuan Hinh olarak bilinen, Vietnamlı bir oyuncu, komedyen ve geleneksel opera (cheo) sanatçısıdır. Çok yönlü bir sanatçı olan Xuan Hinh, cheo, xam, quan ho, cai luong ve chau van gibi çeşitli geleneksel türlerde şarkı söyleyebilmektedir. Medya ve meslektaşları tarafından "Cheo Komedisinin Kralı" ve "Kuzey Komedisinin Kralı" olarak bilinen sanatçıya ayrıca "Halk Soytarısı" da denmektedir.

Kaynak: https://www.congluan.vn/nghe-si-xuan-hinh-nghe-thuat-la-thu-hang-hoa-nhung-khong-phai-ai-cung-mua-duoc-post338313.html