Au Lac ahşap işçiliği köyünün öğretmeni

Hoi An şehir merkezinin 10 km batısında, onlarca yıldır oyma ve şekillendirme sesleriyle yankılanan, Vietnam ruhunun korunmasına katkıda bulunan sessiz emek ritimleri sunan bir ahşap atölyesi bulunmaktadır. İşte bu atölye, 1972 doğumlu, Quang Nam eyaletinin Dien Ban kasabası, Dien Phong komününde ikamet eden, değerli zanaatkar Tran Thu'nun Au Lac ahşap oyma atölyesidir. 30 yılını her rustik ahşap parçasına kültürel bir öz oymaya adamıştır.

Ahşap dokularla etnik kültürün tasviri

Zanaatkar Tran Thu'nun Au Lac ahşap oyma atölyesini ziyaret ettiğinizde, her bir ahşap bloğuna ne kadar özen ve titizlikle baktığını görmek kolaydır. Yetenekli ellerinden, ulusal tarih ve kültürün izlerini taşıyan eserler yavaş yavaş ortaya çıkar. Pratik deneyimlerle becerilerini yavaş yavaş keşfeder, öğrenir ve geliştirir. Öğrendikçe, hem rustik hem de esnek, ulusal anıların şeklini taşıyan ahşabın canlılığına daha da hayran kalır.

Tarihi kalıntılarla dolu bir toprak olan Quang Nam'ın kültürel beşiğinde büyüyen Thu, Vietnam kültürel değerlerine karşı özel bir tutku besledi. "Başlangıçta olduğu gibi masa ve sandalye yapmak için ahşap oymacılığını seçmedim, hikayeler anlatmak için ahşabın malzeme olmasını istedim. Ahşabın bir ruhu var, eğer anlarsanız, söylemek istediklerinizi söylemenize yardımcı olur," diye paylaştı Bay Thu.

Değerli Zanaatkar Tran Thu, öğrencilere ahşap oyma teknikleri konusunda eğitim veriyor. Fotoğraf karakter tarafından sağlanmıştır.

Kırsal kesimdeki doğadan ve Vietnam efsaneleri ile hikâyelerinden ilham alarak yarattığı eşsiz eserler, Au Lac Kültür Turizm Alanı'nda sergileniyor. "Sonbahar Nehri ve Ngoc Dağ Kabartmaları", "Dağların ve Nehirlerin Kutsal Ruhu" manevi ürünleri, "Shen Nong" heykel seti ve Vietnam kimliğini yansıtan eserler, yalnızca sanatsal değil, aynı zamanda kültürel bir mesaj, zanaatkârın tutkusu ve yüreğiyle ahşapta ifade edilen zamanın bir sesi.

Çiftçileri, ulusal kahramanları veya eski Vietnam desenlerini tasvir eden heykellerin hepsi, tarihi bir dönemin esintisini taşıyor. Zanaatkâr Tran Thu şunları söyledi: "En çok sevdiğim şey, Vietnam efsanelerini ve tarihini tasvir etmek. Bu, geleneksel heykelin henüz tam olarak yararlanamadığı engin bir hayat. Birçok kültürel değer yavaş yavaş unutulurken, ahşap, Vietnam halkının bu hikayeleri anlatmak için çok aşina olduğu bir malzeme."

Öğretmen sessizce mesleğin tohumlarını ekti

Zanaatkâr Tran Thu, sadece bir zanaatkâr değil, aynı zamanda gelecek nesli sessizce yetiştiren özverili bir öğretmen. Son 30 yılda zanaatını 106 öğrenciye aktardı ve bunlardan 47'si hâlâ bu zanaatı sürdürüyor. Şöyle diyor: "Bir zanaatı öğretmek, zanaatı korumaktır, ama her şeyden önce insanlara öğretmektir. Zanaatkâr olmak, yalnızca iyi beceriler değil, aynı zamanda her üründe mesleki etik ve ulusal ruhu da gerektirir."

Öğrencilerinin gözünde, tutkusu ve azmiyle ilham veren, katı ama samimi bir öğretmendir. Öğretim süreci boyunca, her üründe ulusal kültürün özünün korunmasını vurgular.

Özellikle oğlu Bay Tran Duy (28 yaşında), mesleğini devraldı ve modern bir yönde geliştirdi. Dijital çağda büyümüş olmasına rağmen, babasının kariyerini kendi tarzında takip etmeyi tercih etti. Modern animasyon heykellerini geleneksel heykel stilleriyle birleştirerek bir YouTube kanalı kurdu.

Tran Duy, "Heykellerin sadece ahşap atölyesinde kalmasını değil, aynı zamanda hayata adım atmasını ve genç nesille yakınlaşmasını istiyorum. Geleneksel sanat nasıl uyum sağlayıp yayılacağını bilirse, ahşap oymacılığının sonsuza dek yaşamasının yolu da budur," dedi.

Değerli Zanaatkar Tran Thu, ziyaretçileri ve kültür araştırmacılarını Au Lac ahşap atölyesindeki heykel sergi alanıyla tanıştırıyor. Fotoğraf, karakter tarafından sağlanmıştır.

Au Lac, yalnızca bir heykel atölyesi değil, aynı zamanda giderek eşsiz bir sanat mekanı haline geliyor ve ahşap oymacılığının korunmasına ve tanıtımına katkıda bulunuyor. Hoi An - Da Nang'ı keşfetme yolculuğu sırasında birçok yerli ve yabancı turist grubu, atölyeyi ziyaret etmeyi, ahşap heykel yapım sürecini deneyimlemeyi ve bıçaklar ve oyma çizgileriyle "kaydedilmiş" tarihi hikayeleri dinlemeyi tercih ediyor.

Burası ayrıca, öğrenciler ve bu mesleği sevenler için düzenli olarak eğitimler düzenleyerek, ahşap oymacılığı sanatını ve Vietnam'ın geleneksel kültürel değerlerini daha iyi anlamalarına yardımcı oluyor. Buradaki eğitimler, sadece zanaatı öğrenmekle kalmıyor, aynı zamanda Vietnam kimliğini keşfetme yolculuğunu da kapsıyor. Zanaatkâr Tran Thu, "Öğrencileri her zaman yerel kültür ve ulusal tarihten konular keşfetmeye teşvik ediyorum. Korumak yeterli değil, zamanla yaşamak için yaratıcı olmalıyız," diye vurguladı.

Özellikle, başlattığı "Thu Nehri-Ngoc Dağı" turu, araştırmacılardan öğrencilere ve kültür insanlarına kadar pek çok ziyaretçi grubunu kendine çekti. "Her eser bir tarih sayfası, her oyma bir halk şarkısı. Ben buna tahtayla halk şarkısı yazmak diyorum," diye paylaştı.

Zanaatkar Tran Thu'nun çabaları uzmanlar tarafından büyük beğeni topluyor. Öğretmen, şair ve edebiyat eleştirmeni Bay Nguyen Minh Hung şunları söyledi: "Zanaatkar Tran Thu'nun çizimlerinde sadece ahşap heykeller değil, yalnızca zanaatkar Tran Thu'nun veya felsefeye tutkuyla bağlı, ulusal kültüre dair derin bir anlayışa sahip kişilerin yaratabileceği yaratıcılığı ve mesajı görüyoruz."

"Au Lac - Ahşapla halk şarkıları yazmak" sloganı ve markası, buradaki her eserde Vietnam ruhunun tüm izlerini yansıtıyor. Ahşap burada sadece bir malzeme değil, aynı zamanda ulusal ruhu, yaşam felsefesini ve nesiller boyu zanaatkarların tutkusunu aktarmanın bir aracı.

Geleneksel değerleri yeni bir şekilde yaymak

53 yaşındaki zanaatkar Tran Thu, halk sanatının unutulmasını engellemenin yollarını bulmaya çalışıyor. Geleneksel değerlere bağlı kalsa da, modern trendlere ayak uydurmak için sürekli yenilikler üretiyor. Üretim sürecine teknolojiyi uygulayarak, müşterilerinin zevklerine uygun çağdaş eserler yaratıyor.

Sanat eserleri yalnızca heykeller veya kabartmalarla sınırlı kalmayıp, iç dekorasyon ve hediyelik eşya gibi uygulamalı ürünlere de uzanıyor. Her ürünü, malzemelerinden görsellerine kadar Vietnam kimliğini taşıyor.

30 yıllık gayretli yaratıcılığı boyunca, zanaatkar Tran Thu'nun yeteneği ve özverisi bir dizi ödülle doğrulandı: "Yansıma", "Dua", "Masumiyet", "Hoi An Köprü Pagodası" eserleri 2004'te Hue Festivali'nde Vietnam Kültür Özü ödülüne layık görüldü; 2006'da Quang Nam'daki Orta Yaylalar - Orta Vietnam Turizm Ürünleri Yarışması'nda ikincilik ödülü; 2008'de Hanoi'deki Vietnam El Sanatları Ürünleri Yarışması'nda üçüncülük ödülü; 2017'de Da Nang'daki APEC Turizmi için Turizm Ürünleri ve Hediyeleri Tasarım ve Üretim Yarışması'nda ikincilik ödülü; 2019'da Ulusal Uygulamalı Sanatlar Yarışması'nda teselli ödülü; 2022'de Vietnam El Sanatları Ürünleri Yarışması'nda yer alan "Shen Nong" heykeli için ikincilik ödülü...

Ayrıca, ürünlerinin birçoğu OCOP ürünleri olarak da tanınmıştır: "Nhat Nguyet Lambası" (3 yıldız, 2019), "Thon Nu" lamba seti (4 yıldız, 2020), "Hon Than Nuc" lamba seti (4 yıldız, 2021), "Than Nong" heykel seti (3 yıldız, 2023)... "Cay-Dang-Ngot-Bui" gibi birçok eseri 2016 yılında Quang Nam A ödülünü kazanmıştır; "Menh vong noi nho" ve "Than Nong" heykel seti de bölgesel düzeyde Tipik Kırsal Endüstriyel Ürünler ödülünü kazanma onuruna erişmiştir.

Bununla da kalmayıp, ahşap oymacılığını ders dışı etkinliklere ve kültürel eğitime dahil etmek için okullar, müzeler ve eğitim kuruluşlarıyla aktif olarak bağlantı kuruyor. Zanaatkar Tran Thu, "Sadece sergilenirse, ahşap oymacılığı mesleği yok olur. Öğrenciler, içindeki kültürel değeri görmek için ahşaba dokunmalı ve keskiyi tutmalıdır," dedi.

Önünde hâlâ uzun bir yol var, ancak ulusal kültüre olan tutkusu ve sevgisiyle, geleneksel ahşap oymacılığının büyük bir öğretmeni olarak konumunu pekiştiriyor. Her gün özenle işlediği "ahşap halk şarkıları" yankılanmaya devam edecek ve gelecek nesillere Vietnam kimliği hakkında ilham verici bir mesaj sunacak.

Özellikle vizyonu ve topluma karşı sorumluluğuyla, zanaatkar Tran Thu, Au Lac ahşap oyma atölyesinin bulunduğu alanda bir kültür turizmi alanı inşa etti. Ziyaretçiler burada, her oymada aktarılan ulusal kültür hikayelerini dinleyerek, zanaatkarlarla birlikte üretimi hem hayranlıkla izleyebilir hem de deneyimleyebilirler.

Zanaatkâr Tran Thu, zanaatını sadece aktarıp korumakla kalmıyor, aynı zamanda ona ulusal ruhunu da katarak hikâyeler anlatan ve insanların kalplerini harekete geçiren eserler yaratıyor. Ona göre her eser, özenle oyulmuş bir tahta parçası, ulusal kültürün bir parçası ve her bir oyma çizgiyle Vietnam kimliğinin korunmasına ve yayılmasına katkıda bulunuyor. Bu yolculuk, tıpkı huzurlu Quang Nam'ın kalbindeki marangoz atölyesinde her sabah yankılanan o istikrarlı keski sesi gibi hâlâ devam ediyor.

PER HUONG

Kaynak: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/nguoi-thay-cua-lang-nghe-go-au-lac-828204