Yurt dışında yaşayan gençler, Vietnam ruhunu resimlerle koruyor

Truong An Dan, resimlerinde anıları ve ulusal gururu yaşatıyor. Fotoğraf: H.N. — Truong An Dan, resimlerinde anıları ve ulusal gururu yaşatıyor. Fotoğraf: HN

54 etnik grubun güzelliğini dünyaya taşıyoruz

27 yaşındaki adam, 54 Vietnam etnik grubuna ait geleneksel kostümler giymiş kadınların güzelliğini yeniden canlandırdığı 54 Vietnam Etnik Grubu resim serisiyle dikkat çekti. Proje, basit bir istekten doğdu: Uluslararası arkadaşlarının Vietnam halkının imajına hayran kalmasını sağlamak. Bu istekten yola çıkan Dan, kendine şu soruyu sordu: Vietnam'ın renkli kültürünü resimlerde nasıl tam olarak tasvir edebilirdi? Ve fark etti: 54 etnik grup, 54 vazgeçilmez parçadır.

Ancak asıl zorluk, izleyicilerin bunu anında Vietnamca olarak algılayabilmesi ve hatasız bir şekilde ifade edebilmesi için bir yol bulmaktı. Aylarca halk resimlerini inceledikten sonra, Hang Trong resimlerinin tarzında ifade etmeyi seçti.

Etnik kadın imgesi, hem yumuşak hem de kolayca tanınabilen stilize çizimlerle ortaya çıkıyor. Yuvarlak, nazik yüz, mesafeli gözler ve tavırlar, bu tür halk resimlerinde kullanılan tipik unsurlardan biri olan anaerkil kültürü çağrıştırıyor. Dan, "Gerçekçi portreler çizmiyorum, stilize olanı tercih ediyorum; her etnik grup için temsili bir portre (profil resmi) oluşturuyorum," diye paylaştı.

Evden uzakta yaşarken, her etnik grubun kültürünü ve kıyafetlerini öğrenmek zordur. İnsanlar fotoğraf albümlerini, araştırma belgelerini, çevrimiçi sergileri ve topluluk belgelerini özenle inceler. Ayrıca, yorumları dinlemek için yakın ve uzaktaki arkadaşlarıyla da bağlantı kurar. 12 Mart'taki ilk resimden 8 Mayıs'taki son resme kadar, iki aylık sıkı çalışmanın ardından, Viet Etnik Grubu'na ait 54 resimden oluşan set şekillenecektir.

"Ne kadar çok araştırma yaparsam, her etnik grubun kültürünün zenginliğini ve karmaşıklığını o kadar çok görüyorum. Bu projeyi yapmasaydım, muhtemelen bu kadar derinlemesine öğrenme fırsatım olmazdı. Umarım izleyiciler, kendi etnik gruplarını gördüklerinde kalplerinin biraz olsun çarptığını ve gülümsediklerini hissederler," diye paylaştı.

Dan'ı en mutlu eden şey, topluluktan aldığı tepki. Teşekkür mesajları ve resim serisi sayesinde izleyicilerin Vietnam etnik grupları hakkında daha fazla şey öğrendiğinin paylaşılması, onu büyüledi. Sosyal ağlar aracılığıyla 54 Vietnam etnik grubu , Dışişleri Bakanlığı tarafından 2024'te Brezilya'da düzenlenen "Yurtdışında Vietnam Günü" etkinliğinde tanıtıldı. Resim serisi, yakın zamanda Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Japonya'daki EXPO OSAKA 2025 Dünya Sergisi'nde Vietnam Pavyonu'nun ana görseli olarak seçildi. Bu etkinlik, 150'den fazla ülkeyi bir araya getiren, dünyanın en büyük teknoloji, inovasyon ve kültür etkinliklerinden biri.

Sevgi dolu çizimler

Özel olan, Ben Tre'li (şimdiki Vinh Long eyaleti) genç adamın güzel sanatlar alanında resmi bir eğitim almamış olması. "Gençken resim yapmayı severdim; evin duvarlarına, bahçeye, beyaz kağıtlara... Her yere resim çizebilirdim," dedi. Lojistik bölümünden mezun olduktan sonra tırnak teknisyeni olarak geçimini sağlamak için ABD'ye taşındıktan sonra, çocukluğundan beri çizim tutkusu hiç azalmadı. Gündüzleri geçimini sağlıyor, geceleri ise kendi kendine çalışıyor ve her resim üzerinde ısrarla pratik yapıyor. "Tırnağın sadece bir iş, resmin ise kariyerim olduğuna karar verdim," diye onayladı Dan.

Truong An Dan'ın "54 Vietnam Etnik Grubu" adlı resim serisi, geleneksel kostümler içindeki kadınların güzelliğini yeniden yaratıyor. Fotoğraf: HN

Resim, ona çok basit bir motivasyonla geldi: Günlük yaşamın imgeleri ve anlarıyla karşılaştığında hissettiği "hoş duyguları" korumak. Bu, onu kendi yolunu bulmadan önce, birçok stili ısrarla keşfetmeye ve denemeye iten şeydi: Vietnam'ı samimiyet ve tutkulu bir aşkla resmetmek.

Dan, 54 Vietnam Etnik Kökeni ile sınırlı kalmayıp, birçok yeni projeyle yaratıcı ufkunu genişletmeye devam ediyor. 54 üniformasıyla , her etnik grubun sofistike ve ayrıntılı estetik zevklerini keşfederek geleneksel moda anlayışını onurlandırıyor. "Vietnam Çocukları" resim serisi, izleyicileri halk oyunları, uçurtmalar, bilyeler veya masum ve sade yayla çocuklarının görüntüleriyle çocukluklarına götürüyor.

Eski eşya kooperatifi, vantilatör, termos, dikiş kutusu gibi tanıdık nesneler aracılığıyla birçok Vietnamlı ailenin ortak anılarını canlandırıyor. Basit nesneler olsa da, özlü bir yaşam tarzını çağrıştırıyor. Viet Hung'da , babasının neslinin cesur ruhunu resim diliyle bir övgü olarak tasvir ediyor.

Dan, geçtiğimiz günlerde 2 Eylül Ulusal Günü'nün 80. yıldönümü atmosferinde "Güvenli Bir Gülümseme" adlı eserini tanıttı. Resim, omzunda kırmızı bir atkı ile aynaya ilk kez bakan bir çocuğun gururlu bakışını tasvir ediyor. Dan, "Benim için büyük bir bayramda duyulan gurur, yalnızca tarihe minnettarlık değil, aynı zamanda bir sonraki nesle güven duyulan geleceğe bir bakıştır," diye itiraf etti.

Tüm bu projelerin ortak noktası, Vietnam damgasının güçlü bir şekilde ortaya çıkması. İster moda, ister çocukluk anıları veya tarih olsun, Dan çizgilerden karakterlere ve küçük detaylara kadar Vietnam malzemelerini kullanmaya devam ediyor. Ona göre temel sanatsal değer samimiyette yatıyor: "Kalpten gelen bir sanat eseri, başkalarının kalplerine dokunacak ve oradan doğal olarak yerini bulacaktır." Dolayısıyla Dan'in resimleri sadece sanat eseri değil, aynı zamanda toplumu birbirine bağlayan ve ulusal gururu uyandıran bir köprüdür.

Yabancı bir diyardan gelen Truong An Dan, memleketini hâlâ sessizce sevgi dolu renklerle resmediyor. Her fırça darbesiyle, Vietnam'a olan sevgisinin asla azalmadığını, aksine daha da derinleştiğini vurguluyor. Dan, gelecekteki projeleriyle memleketinin güzelliğini modern illüstrasyon sanatıyla tanıtmaya devam etmeyi ve ülkenin imajını uluslararası dostlarına daha da yakınlaştırmaya katkıda bulunmayı umuyor.

Kaynak: https://baodanang.vn/nguoi-tre-xa-xu-giu-hon-viet-qua-tranh-3302809.html