Antik Huynh Thuy Le evi ve Sa Giang nehri kıyısındaki "aşk şarkısı".

Sa Dec semtinde, sakin Sa Giang Nehri'nin kıyısında, zamanın bir asırdan fazla süredir durmuş gibi göründüğü bir ev yer alıyor. Bu ev, sadece Doğu-Batı mimari kaynaşmasının bir başyapıtı değil, aynı zamanda genç soylu Huynh Thuy Le ile Fransız yazar Marguerite Duras arasındaki güzel ama kısa süren bir aşk hikayesine, kaderin bir cilvesine de tanıklık ediyor.

ANILARDAN DÜNYA KLASİK ESERLERİNE

Sakin Sa Dec Nehri'nin kıyısında yer alan Huynh Thuy Le Antik Evi, Doğu güzelliğini Fransız zarafetiyle harmanlayan bir mimari şaheser olarak öne çıkıyor. Ancak konağın kapılarından içeri girmeden önce, insan genellikle My Thuan feribot geçişini hatırlıyor.

Yabancı turistler Huynh Thuy Le Antik Evi'ni ziyaret ediyor.

O yıl, varlıklı Çinli iş adamı Huynh Cam Thuan'ın en küçük oğlu 23 yaşındaki Huynh Thuy Le, Saigon'dan dönüş yolundaydı. Tien Nehri'ni geçen feribotta, gözleri birdenbire, açık tenli, altın kahverengi saçlı ve su sümbüllerine dalmış, rüya gibi mavi gözlü bir Fransız kız tarafından "büyülendi".

Bu kişi, o zamanlar sadece 15 yaşında olan ve Sa Dec'teki Trung Vuong Kız Okulu'nda çalışan bir kadın öğretmenin kızı Marguerite Duras'tı.

"İlk görüşte aşk"a kapılan Güney Vietnamlı varlıklı genç adam, sohbet başlatmak için inisiyatif aldı. Mekong Deltası'nın engin su yollarının ortasında, birbirinden çok farklı kültürlerden, sosyal statülerden ve aile geçmişlerinden iki ruh birbirini buldu.

Aşkları doğal ama yoğun bir şekilde gelişti. Ancak, Çin kökenli Vietnamlı adam ile Çin asıllı kadın arasındaki ilişki, Doğu ve Batı arasındaki kültürel farklılıklar ve iki aile arasındaki sosyal statü farkı nedeniyle ailesinden şiddetli bir muhalefetle karşılaştı; babası bu birlikteliği onaylamadı.

Huynh Thuy Le Antik Evi'nin içindeki belgeler.

Aşkları sadece 18 ay sürdü ve Marguerite Duras'ın Fransa'ya geri dönmek üzere gemiye bindiği gün, aynı zamanda Go Cong'dan eşit sosyal statüye sahip bir kadınla evlenmeye hazırlanıyordu.

Sa Dec'te yaşanan gerçekleşmemiş aşk hikayesi, Marguerite Duras için yarım yüzyılı aşkın bir süre boyunca derin bir üzüntü kaynağı oldu. Fransa'da tanınmış bir yazar olduktan sonra, ilerleyen yıllarında, 1984'te yayımlanan otobiyografik romanı *L'Amant* (Aşık) ile içini döktü.

Kitap, edebiyat dünyasında anında büyük yankı uyandırdı, 40'tan fazla dile çevrildi ve 2,5 milyondan fazla sattı.

1992'de yönetmen Jean-Jacques Annaud, eseri aynı adlı bir filme uyarladı ve başrolünde Tony Leung yer aldı. Film, Sa Dec ve Mekong Deltası'ndaki diğer illerde çekilerek, 1920'ler ve 1930'lardaki Çinhindi'nin ortamını gerçekçi bir şekilde yeniden yarattı.

Filmin ve romanın başarısı, Huynh ailesinin evini birçok uluslararası turist için "mutlaka ziyaret edilmesi gereken" bir yer haline getirdi.

Buraya sadece 2009 yılında Ulusal Mimari Anıt olarak tanınan bir yapıyı hayranlıkla izlemek için değil, aynı zamanda eski "sevgililerinin" izlerini aramak için de geldiler.

Eski evin rehberine göre, uluslararası turistler, özellikle Fransızlar, bu evin içinde bulunduklarında genellikle derinden etkileniyorlar.

Bay Huynh Thuy Le'nin, ömrünün sonuna kadar uzaktaki sevgilisine duyduğu özlemle dolu sessiz sadakat öyküsü onları büyülemişti. 1972'de Saigon'da ölümünden önce bile Bay Huynh Thuy Le'nin Marguerite Duras'ı hâlâ canlı bir şekilde hatırladığı biliniyor.

SA'DAKİ ÜNLÜ ESKİ EV ARALIK

Eğer aşk hikayesi bir romanın romantik ve fırtınalı renklerine sahipse, Huynh Thuy Le Antik Evi, Huynh ailesinin zenginliğinin ve incelikli estetik zevkinin somutlaşmış halidir.

Huynh Thuy Le tarihi evi, Fransız yazar Marguerite Duras'ın aşk hikayesiyle olan bağlantısıyla ünlüdür.

1895 yılında değerli ahşap kullanılarak inşa edilen ve 1917'de kapsamlı bir şekilde yenilenen ev, Fransız mimari tarzının Çin oyma sanatı ve Vietnam halkının geleneksel üç bölmeli ev yapısıyla harmanlandığı eşsiz bir mimari şaheserdir.

Yaklaşık 260 metrekarelik ev, "minyatür bir müze" niteliğinde. Dışarıdan bakıldığında, kemerli kapıları, Rönesans motifleriyle süslenmiş yuvarlak sütunları ve mükemmel yalıtım sağlayan kalın tuğla duvarları (30-40 cm) ile Fransız tarzı bir villayla karıştırılması kolay.

2007 yılında Dong Thap turizm sektörü, tarihi evi resmi olarak ziyaretçilere açtı.

Bu eski ev, 2008 yılında il düzeyinde anıt olarak tescil edildi ve daha sonra 2009 yılında ulusal düzeyde anıt olarak tanındı.

Burası, özellikle ünlü "Aşık" romanı ve filminin kökenleri hakkında bilgi edinmek isteyen Fransız turistler başta olmak üzere, birçok yerli ve yabancı turisti kendine çeken eşsiz bir yer.

Ancak içeri girince, her yeri belirgin bir Doğu Asya atmosferi sarıyor.

Üç bölmeli, bilindik yapıda süslü yaldızlı ve lake dekoratif paneller, yatay levhalar ve beyitler bulunmaktadır.

Kuşları, hayvanları ve çiçekleri tasvir eden özenle oyulmuş ahşap kapılar, Çin mimarisinin karakteristik özelliklerindendir. Özellikle dikkat çekici olan, Kuzey Vietnam tapınakları ve pagodalarının tarzındaki tekneleri andıran iki kavisli alınlığıyla yin-yang motifli kiremitli çatıdır; bu çatı, sert Batı tarzı cepheyle yumuşak ve zıt bir etki yaratmaktadır.

Zemin, Fransa'dan ithal edilen desenli fayanslarla döşenmiştir, ancak içerideki yuvarlak ahşap sütunlar nadir ağaç gövdelerinden oyulmuştur.

Dekoratif mozaik karolardan duvarlardaki enfes çiçek desenlerine kadar her detay, hareketli su yollarıyla ünlü Sa Dec bölgesinin altın çağının öyküsünü anlatıyor. 100 yılı aşkın bir süre sonra, tarihteki birçok değişime rağmen, ev hala orijinal görünümünü koruyor.

DUONG UT

Kaynak: https://baodongthap.vn/nha-co-huynh-thuy-le-va-ban-tinh-ca-ben-dong-sa-giang-a239227.html