Galerideki Adımlar: Kalple Resim Okumak

1. “Orada yazdıklarım, her sanat sergisine gidişimde gördüklerim ve özümsediklerim hakkındaki tamamen kendi hislerimdir, hiçbir teorik temele dayanmamakta ve resim bilgisine odaklanmamaktadır…” Dil Doktoru Truong Thi An Na bunu Sergi Odasında Ayak İzleri (Kadın Yayınevi, 2025) adlı eserinin önsözünde dile getirmiştir.

500 sayfadan fazla kalınlığa sahip kitapta, ünlü sanatçıların makaleleri ve resimlerinin yanı sıra Rönesans'ın Leonardo da Vinci'sinden Claude Monet, Paul Gauguin, Van Gogh, Joan Miró, Salvador Dali, Pablo Picasso gibi modern ve çağdaş sanatçılara kadar dünyaca ünlü isimler hakkında ayrı bölümler yer alıyor. Truong Thi An Na, bu isimler ve eserleri hakkında yazıyor, analiz ediyor, yorumluyor ve bazen tutkulu, bazen yumuşak, samimi ve derin bir net sesle paylaşıyor.

Truong Thi An Na, tıpkı Claude Monet'nin (ünlü Fransız ressam, 1840-1926) tablolarından bahsederken olduğu gibi, okuyucuyu ünlü ressamın Fransa'da ayak bastığı ve şaheserleriyle iz bıraktığı yerlere, tablolara dair hislere ve yakınlarıyla yaşadığı anılara götürüyor.

Yazar, Claude Monet'nin resimlerindeki ışık etkisinden de bahsetmiştir: "Ressam renkleri dikkatlice bölmüş, gri gölgelerle deneyler yapmıştır. Güneş ışığı, ev duvarlarının, bacaların ve gökyüzünün kızıl kahverengi ve soluk mor renklerini delerken, çatıda mavi-gri kullanılmıştır... Resmin ışığı güneşten gelir, ancak izleyici bu güneş ışığını yalnızca sis ve bulutların arasından hisseder... Monet, karın beyazını ışığı yansıtmak için bir ayna gibi kullanır."

Sergi Salonunda Ayak İzleri kitabının kapağı

Truong Thi An Na, dünyaca ünlü galerileri ziyaret ederken, şiirsel ve huzurlu Seine Nehri kıyısındaki Pierre Bonnard'ın (ünlü Fransız ressam, 1867-1947) tablolarını inceleyerek hayalindeki evlere de "ayak bastı". "Bonnard'ın tablolarına baktığımızda, yaprakların hışırtısını, kuşların cıvıltısını, çiçeklerin kokusunu, sulu portakalların tatlılığını duyuyor veya yatak odasına esen rüzgarın tenimizi okşamasıyla rahatlıyoruz"...

2. Bilgisi ve estetik duyarlılığı, 30 yılı aşkın süredir Avrupa'yı dolaşarak edindiği deneyim, keskin gözlem yeteneği, derin duyguları, özellikle Covid-19 salgını gibi insanlık için acı dolu zamanlarla olan bağları ile Truong Thi An Na, resimleri aracılığıyla okuyuculara bilgi ve güncel duyguları aktarıyor.

Edward Hopper'ın (1882-1967) Matin au Cap Cod (Cap Cod'da Sabah) adlı tablosuna bakıldığında, kadının balkondan duruşu ve bakışları neredeyse hareketsiz, sanki hayat durmuş gibi görünür. Soleil du matin (Sabah Güneşi) adlı tablo ise, yatağında sessizce oturan, yüzü düşünce ve düşüncelerle dolu orta yaşlı bir kadını tasvir eder.

Yazar Truong Thi An Na, "Muhtemelen ölümünden yaklaşık 60 yıl sonra eserlerinin ve endişelerinin, özellikle pandemi nedeniyle sosyal mesafenin korunduğu bu dönemde, günümüz insanları için bu kadar önemli olacağını hayal bile edemezdi" diye yazdı.

Truong Thi An Na'nın gücü, resimlerin ve ünlü sanatçıların hayatlarının ardındaki derinliği görebilmesi ve bunlardan anlamlı dersler çıkarabilmesidir. Henri Fantin-Latour (1836-1904), özellikle çiçekler olmak üzere natürmort sanatının Fransız ustasıdır. Son derece narin fırça darbeleriyle, her ayrıntıya kadar gerçekçi, şaşırtıcı derecede kusursuz ve inanılmaz derecede doğru renkler kullanır. Muhafazakârların iftira ve muhalefetinin üstesinden gelerek cesaretini kaybetmemiş ve başarılı olmuştur.

Truong Thi An Na sözlerini şöyle tamamladı: "Tutkunuza göre çalışın ve ne kadar zor veya engelleyici olursa olsun, tutkunuzla sonuna kadar gidin. Fantin - Latour'un hâlâ belirsizlik hisseden ve yolunu bulamamış olanlara vermek istediği mesaj da budur."

Truong Thi An Na, zamanın ötesine geçen bir canlılığa sahip eserleriyle, resmin belki de "dil ve eylem dışında dile getirilemeyeni dile getirebilecek" tek şey olduğunu bir kez daha kanıtladı. Yazara göre resim, her zaman hiçbir şeyin yerini tutamayacağı kendi titreşimlerini yaratır: "Umarım benim gibi, bazı sanatçıların bazı resimlerine dair anıları ve derin duyguları olan biri vardır, böylece bu kitabı birlikte anılarımızı tazelemenin, duygularımızın sonuna birlikte varmanın bir yolu olarak görebiliriz"...

NGUYEN HOANG HOA

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/nhung-buoc-chan-trong-phong-trien-lam-doc-hoi-hoa-bang-trai-tim-post812490.html