Long Dai feribot terminali II'de özel buluşmalar

Long Dai ponton köprüsü, 1972'de çekilmiş fotoğraf. Fotoğraf: arşiv

Gençliğin ölümsüz şiirleri

Bayan Bui Thi Kim Lien için Bui Nang Dac, özel bir küçük kardeş. 8 kardeşli bir ailenin en küçüğü, "çok itaatkar, güzel el yazısına sahip ve şiir yazmada yetenekli".

Bayan Lien, "Dac sabah okula gidiyordu ve öğlen eve döndüğünde tüm mahalle biliyordu çünkü sürekli Truong Son Stick şarkısını söylüyordu. O zamanlar Dac'ın ülkesine olan sevgisi kaynamaktaydı," dedi.

Bay Dac, 1971'in başlarında, Politeknik Üniversitesi'nin giriş sınavına yeni girmiş olmasına rağmen, gençlik gönüllü birliğine gönüllü olarak katılmaya kararlıydı. Kız kardeşlerine, "Gitmeliyim, vatanı korumak için savaşmalıyım," dedi.

"Dac elini sallayıp gitti. Sadece ona sarılıp ağlayabildik, sağlığına dikkat etmesini söyledik. Kardeşimin o anda gidişini asla unutamam," diye devam etti Bayan Lien.

Thai Binh pirinç tarlalarından gelen genç adamın sırt çantasında boş bir günlük de vardı. Her seyahatinde savaş hakkındaki hislerini yazmıştı. Dac, ön kapağa yeşil harflerle dikkatlice şöyle yazmıştı: Truong Son Song. Yazı dolma kalemle, çok yuvarlak, düzgün ve temizdi. Sağ alt köşeye ise C130.CT471QB ünitesinin adını yazmıştı…

Truong Son Şarkısı'ndaki şiirsel günlük sayfasının bir kısmı

C130 – o dönemdeki gençlik gönüllü birliği, Truong Son yolunun 15. bölümünü ve Long Dai feribotunu (şimdi Truong Ninh komünü, Quang Tri ) açma görevini üstlenmişti. Bu, cephe hattına yiyecek, erzak ve teçhizatın "dağıtılabilmesi" için Kuzey cephesini Güney'e bağlayan önemli bir güzergâhtı. ABD ordusu, ordumuzun hayati önem taşıyan ulaşım yolunu kesmek amacıyla buraya on binlerce ton bomba ve top mermisi atmıştı.

Kayıpları azaltmak için 1971 başlarında Long Dai feribotu iki kola ayrıldı: Köprü yakınındaki Feribot I ve yaklaşık 500 metre aşağısındaki Feribot II. Aynı zamanda, feribotun her zaman açık olmasını sağlamak için mühendislik birlikleriyle birlikte Feribot II'de nöbet tutmak üzere C130 seferber edildi.

Böylesine zorlu koşullarda yaşayıp çalışan yirmili yaşlardaki genç erkekler ve kadınlar hâlâ inançlıydı. "Yirmi Yaşında" şiirinde Bay Dac şöyle yazmıştı: "Yirmi yaş sakin bir rüzgarla doludur/Yirmi yaş hayaller kurar/Yirmi yaş uçsuz bucaksız bir deniz gibidir/Duygular engindir, şiirsel bir ruhla yükselir." Yoldaşlarını düşünürken şöyle devam etti: "O grup yirmi yaşında çok gençti/Truong Son'a dağları aşıp yollar açmaya gidiyorlardı..."

Yazarın şiirinin her dizesi, tüm zorlukların üstesinden gelme iradesini, iyimserliğini ve hazırlığını taşır. Quang Binh'e vardıktan 4 ay sonra, "Hâlâ o öğleden sonrayı hatırlıyorum/ Parti Komitesi savaş alanına gitmemiz için bir bildiri gönderdi/ Bizi doğrudan savaş alanına çağırdı/ Ormanın içinden geçerek, Truong Son yolunu açmak için kayaları kırdık" diye itiraf etti. Ya da "Truong Son'a Kadar " şiirinde olduğu gibi, heyecanla şöyle dedi: "Ön saflardaki birliklerimiz savaştı/ Düşmanın kanını içmek için yolu açtı/ Sonbaharın sıcak ve güneşli günlerinde/ Ön saflardaki birlikler düşmanı yendi ve başarılar elde etti".

Kararlılığını teyit eden sayfaların yanı sıra, günlükte duygusal vuruşlarla titreşmeye hazır genç bir kalbin itirafları da yer alıyor. İşte tam o sırada Dac, savaş meydanının ortasında bir hemşehrisini gördü: "Memleketinden bir kızla tanışmak/ Yeşil saçları hafif tarla kokuyor/ Ah, yanakları güneşten pembe/ Gözleri sanki yüreğe işliyor/ Ah, aşkı renklendiren gülümseme/ On tonluk bir pirinç tarlası kızının."

"Kardeşim çok duygusal bir insan. Dac sık sık eve mektuplar yazıyor ve mektuplarda her zaman şiirler var. Dac, Long Dai feribotu ve Bölük'ün zorlukları hakkında hikayeler anlatıyor. Ama Dac her zaman şöyle diyor: Anne ve kız kardeşlerim, endişelenmeyin, eve dönme görevimi asla terk etmeyeceğim. Sizi çok seviyorum anne, manevi desteğimiz olmak için evde güçlü olmalısınız," diye hatırlıyor Bayan Lien.

Ağustos 2025'te ilk kez yayımlandığında, "Truong Son'dan Ayrılmak" başlıklı şiirsel günlük, okuyucuları derinden etkilemişti. Her sayfada, bir sonraki nesil, o dönemde yirmili yaşlarındaki genç erkeklerin ve kadınların yaşadığı zorlukları; gençliklerini Anavatan'a adama konusundaki yakıcı arzuyu ve vatan ve ülke sevgisini kısmen hayal edebiliyordu.

Yerine getirilmemiş söz

30 Haziran 1971'de Bui Nang Dac, annesine "Dönüş" şiirini yazdı: "Truong Son sıradağlarında yağmur ve ormanlar sülüklerle dolu/ Seni hala özlüyorum - Anne!/ Ayrılırken bir dilek tuttun/ On sekiz ay sonra yanımda oturacaksın/ On sekiz aylık görevden sonra dönüşün eskisi gibi olacak". Ancak bu söz, bir yıldan fazla bir süre sonra, 19 Eylül 1972'de Long Dai Feribot Terminali II'ye düzenlenen bombalı saldırıda hayatını kaybetmesiyle yerine getirilmedi.

Şehit Bui Nang Dac'ın yoldaşı olan gazi Vu The Huyen şöyle dedi: "19 Eylül 1972'de feribot terminalinde görev başındaydım. Ama o sabah Dac benimle yer değiştirmek istedi. Kabul ettim ve ormana gidip ağaç keserek A şeklinde bir sığınak inşa ettim. Aynı günün öğleden sonra, güney kıyısından kaya taşıyan tekne yanaşmak üzereyken, bir Amerikan keşif uçağı tarafından fark edildi. Uçağın bomba atabilmesi için Feribot Terminali II'ye duman fişekleri attılar. Kıyıda bekleyen 12 kişi, sığınmak için hızla iki A şeklinde sığınağa sığındı."

Bombalama, kuzey yakasından güney yakasına tekneyle yük taşıyan üç askerin hayatını kaybetmesiyle sonuçlandı. Diğer on iki asker de feribot terminalinde ve sığınakta sonsuza dek yattı.

"Vardiya değişmeseydi geride kalan ben olurdum, Bay Dac değil," dedi Bay Huyen pişmanlıkla.

Acı henüz dinmemişken, sadece 4 gün sonra, Amerikan uçakları Long Dai II Feribot Terminali'ni bombalamaya devam etti ve asker Tran Manh Ha'nın fedakarlık yapmasına neden oldu. İki bombalama saldırısının ardından, C130 Bölüğü, hepsi Kien Xuong, Thai Binh'den olmak üzere 7 kadın ve 9 erkek olmak üzere toplam 16 kişiyi kaybetti. Gençliğin en parlak çağında, her nehir ve iskelede sonsuza dek yer değiştirdiler...

Memleketi Thai Binh'de, Bayan Bui Thi Thao şöyle dedi: "17 Eylül 1972'de, kardeşime hâlâ bir mektup yazıyordum. Mektubu, yerine ulaşacağını umarak göndermiştim. Ama mektubu gönderdikten sadece iki gün sonra kardeşimin öleceğini hiç beklemiyordum. Haberi duyduğumda yüreğim parçalandı, tüm aile şok oldu. Herkes, kardeşimin 1973 Tet Bayramı'nda ailesine, yaşlı annesine ve köyüne döneceği günü umuyordu."

Şehit Dac'ın kardeşi Bay Bui Minh Duc, küçük kardeşinin Quang Binh'e gittiği gün çalıştığını ekledi. İki kardeş hâlâ mektup yazıp birbirlerini cesaretlendiriyorlardı. "Dac çok kararlıydı. 'Sana söz veriyorum, döndüğümde okulu bitirene kadar okula devam edeceğim!' dedi. Ama dileğim gerçekleşemedi çünkü o dönemdeki birçok Vietnam genci gibi ben de fedakarlık yaptım."

Şehit Bui Nang Dac'ın Ulusal Liyakat Belgesi, memleketinde törenle asıldı. Fotoğraf: Ailesi tarafından sağlanmıştır .

Bay Duc, 1975 yılında küçük kardeşini memleketine defnetmek üzere geri getirmek için Long Dai'ye gitti. 2012 yılında, 16 Genç Gönüllü Anıt Evi'nin açılışı sırasında eski feribota geri döndü. En son, Eylül 2025'te, yeni Anıt'ın açılışı ve Ulusal Tarihi Eser Sertifikası'nın alınmasıyla Long Dai'yi ziyaret etme fırsatını sürdürdü. Üçüncü dönüşünde, şehit Bui Nang Dac'ın anıt alanının arazisine görkemli bir şekilde yerleştirilmiş heykelini görünce ailesiyle birlikte derinden etkilendi. Heykel, Long Dai Nehri'ne dönük, açık bir günlük tutarak oturur pozisyonda duruyor. Hemen arkasında, " Dönüş ..." şiirinin kazındığı beyaz bir stel bulunuyor.

Heykeli görünce gözyaşlarına boğulan Bayan Bui Thi Thao, heykele sarılıp hıçkıra hıçkıra ağladı: "Bu çene, bu yüz tam olarak o." Bay Duc, daha sakin olmasına rağmen, yine de boğazı düğümlendi: "Long Dai'ye üçüncü gelişim. Bu sefer heykelini görünce, yazdığı şiiri okuyunca içim ısındı. Annemin artık bu ana tanıklık edemeyecek olması çok üzücü."

Şehit Bui Nang Dac'ın anıt mezarındaki heykeli ve şiiri

Bugünden şükran

Long Dai'ye dönüş yolunda, Bay Duc ve Bayan Thao'nun gözleri önünde yeni bir görünüme sahip bir kalıntı alanı vardı. Nisan 2025'te, T&T Group ve birçok işletme ve bireyin desteğiyle, Long Dai Feribot İskelesi II Tarihi Alanı'nın Yenilenmesi ve Yenilenmesi projesi resmen başladı.

İnşaat tasarım danışmanlığı alanında çalışan birçok kişiye göre, sadece 3-4 ayda yeni bir anıt inşa etmek neredeyse imkansız, çünkü iş yükü son derece büyük. İnşaat biriminin bir şantiye oluşturması, yaklaşık ^{3.000 m2} büyüklüğünde bir stel ev alanı inşa etmesi, bir kutlama evi, çiçek feneri bırakma töreni için iki sıra bekleme evi ve bir çiçek feneri bırakma iskelesi inşa etmesi gerekiyor. Bunların yanı sıra, hasarlı yapıların onarımı ve bir anıt ve 16 metre yüksekliğinde bir rölyef inşa edilmesi de gerekiyor.

En dikkat çekeni ise yıldız biçiminde bir kaide üzerinde, 16 metre yüksekliğinde, 16 başaktan oluşan bir pirinç demetini simüle eden yeni Anıt.

Ancak uygulayıcıların büyük azmi, şükran dolu yürekleriyle, şehitlerin ölümünün 53. yıldönümünde kutsal emanet alanı tamamlandı.

Öne çıkan nokta, 16 pirinç koçanından oluşan ve 16 metre yüksekliğindeki yıldız şeklindeki bir kaide üzerinde duran yeni Anıt. Anıt, 50 yıldan uzun bir süre önce ölen pirinç anavatanından 16 genç gönüllünün anısına kutsal bir sembol. Anıtın dibinde, 5 tonluk anavatandan 16 genç gönüllünün fotoğrafları yer alıyor. Bazılarının portreleri kazınmış. Bazı kardeşlerin ise sadece bir satırlık anıt stelleri kalmış. "Kimse yüzlerini veya isimlerini hatırlamıyor/Ama ülkeyi onlar yarattı."

Resepsiyon binasındaki sergi salonunda, eski feribot terminalinin tarihi anını yeniden canlandırmak için modern 3 boyutlu haritalama teknolojisi kullanılıyor. Kardeşlerin tepsileri, kaseleri ve ev eşyaları gibi birçok başka eser de çevredeki insanlardan ve yoldaşlardan toplandı.

SHB Bank Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı ve sponsor birimin temsilcisi Bay Do Quang Vinh, şunları söyledi: "Bugünün nesli, babalarımızın ve büyükbabalarımızın fedakarlıkları sayesinde barış zamanında yaşama şansına sahip. Şahsen her zaman minnettarım, saygı duyuyorum ve içten içe, ölenleri onurlandırmak ve güçlü ve müreffeh bir ülke inşa etmeye yardımcı olmak için daha fazla katkıda bulunmayı umuyorum."

18 Eylül akşamı Long Dai feribotunda, ulusal kurtuluş davası uğruna fedakarlık yapan, aynı zamanda devrimci geleneği yayan ve bugünün ve yarının genç nesline ulusal gurur aşılayan kahraman şehitlerimize derin bir şükran duygusuyla "Şükran - Ateş ve Çiçek Nehri" programı duygusal anlar yaşattı.

16 Genç Gönüllünün Anıt Alanı'nın yenilenmesi projesinin açılış töreniyle birlikte, Quang Tri ili Halk Komitesi ve Vietnam Televizyonu tarafından T&T Grup, SHB Bank, işletmeler, bireyler... işbirliği ve desteğiyle düzenlenen iki etkinlik, içme suyu kaynağını anma, şükran gösterme ve önceki neslin güçlü iradesini geleceğe taşıma geleneğinin açık bir kanıtıdır.

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/nhung-cuoc-hoi-ngo-dac-biet-ben-ben-pha-ii-long-dai-post814788.html