Vietnam Kültür Dokuyucuları

Ao dai nhat binh, San Hau, San khau ve hon, La du rieng, ao dai, konik şapka gibi geçmişin ünlü oyunları, Linh Luong ve Dao Minh Tu'nun Vietnam'ın 100 İpliği adlı resim serisini yaratmalarında sonsuz ilham kaynaklarıdır.

San Hau ve Me Linh Davulu

Resim serisinde Vietnam kültürüne dair 100 kişisel izlenim yer alıyor.

Sanatçı Linh Luong ve öğrencisi Dao Minh Tu, yurtdışında eğitim gördükleri dönemde kendi ülkelerinin kültürünü anlama konusunda kendi kendilerini sorgulamaya başlamalarıyla, hem kendi bilgilerini keşfedip geliştirmek hem de Vietnam kültür değerlerini daha fazla insana yayma arzusuyla 100 Threads of Vietnam adlı illüstrasyon projesini hayata geçirmeye karar verdiler.

Vietnam kültürü hakkında ne biliyorum?

Linh Luong, uluslararası arkadaşlarıyla buluştuğunda, Vietnam'ı tanıtırken, genellikle refleksif olarak ao dai, konik şapkalar, mutfak , manzaralar ve hatta bazen su kuklası görüntülerini tanıtır:

"Ülkemin kültürü hakkında hâlâ pek bir şey anlamadığımı fark ettim çünkü anlatılması ve yayılması gereken daha birçok ilginç şey vardı. Bu yüzden geçen Ağustos ayında her resim için araştırma yapmaya ve fikirler üretmeye karar verdim."

Vietnam'ın 100 İpi kişisel izlenimlerden yola çıkarak anlatmayı seçiyor.

"Van Joss Kağıdı" adlı tablo gibi Linh Luong'un çocukluk anıları da şöyle: "Her Tet bayramında çocuklara adak kağıdı yakma görevi verilirdi, o günden beri alevlerin rengi ve hareketinden çok etkilendim."

Dan Day adlı tablo, Linh'in bu proje sayesinde öğrendiği tamamen Vietnam'a özgü bir müzik aletinin tasviridir. Doi Chopsticks adlı tabloda ise Linh, çocukların yemek çubuklarıyla yemek yemeyi öğrenmeye başladıkları anı tasvir ediyor.

Linh, "Ya da Ao Dai resminde, uluslararası arkadaşlarım sorarsa, Vietnam'da nereye giderseniz gidin Ao Dai'yi göreceğinizi söyleyebilmek için iki tane görünmez Ao Dai çizdim, bu yüzden artık resimde onları çizmiyorum" dedi.

Kişisel izlenimlerinden yola çıkarak bu resim serisini yapmayı seçen Linh, kültüre dair kendi deneyimlerini ve düşüncelerini paylaşmak istiyor.

Ona göre bu yaklaşım, resimlerin kendi izlerini bırakmasına yardımcı olurken, ressam için daha fazla zorluk yaratıyor: "Tò he resminde, sadece bilindik Tò he modellerini tasvir etmek yerine, zanaatkarların ellerini göstermeye odaklandım. Çünkü çocukken edindiğim izlenime göre, zanaatkarların elleri dans eder gibi hızla hareket ediyordu."

Dan Day ve Kara Dişler

Sanat projeleri aracılığıyla kültürel hikayeler anlatmak

Vietnam'ın 100 İpliği'nde , San Hau, San khach ve hon, La dua rieng, Nua doi huong phan gibi Güney sahnesinin tipik oyunlarını resmetmeye adanmış 10 resim bulunmaktadır .

Linh, bu konuda bir kitap yazarken bulduğu materyallere dayanarak çalışmalarını yürüttü. Ayrıca Drama ve Sanat programından, özellikle de sanatçıların şu sözlerinden ilham aldı: "Acaba ileride kıdemli sanatçıları hatırlayan olacak mı..."

Ao Dai ve Nostaljik Gece

"Daha önce, su kuklacılığı hakkında bir kitap araştırmak, resimlemek ve yayınlamak için neredeyse dört yıl harcadım. Kitabı bitirdiğimde, su kuklacılığını nispeten kapsamlı bir şekilde araştırmanın ve resimlemenin bu kadar zaman aldığını fark ettim. Öyleyse bir sanatçı, Vietnam kültürü hakkında bir eser yaratmak için nasıl sadece bir iki hafta harcayabilir ki?

Linh, "Bu düşünce, sanat projelerimle kaynaklar ve bilgi sistemleri oluşturmanın Vietnam kültürüne yapabileceğim en büyük katkı olduğunu anlamama yardımcı oldu." diye konuştu.

Referanslama aynı zamanda sanatçıların yaratıcılık ve bilgi doğruluğu arasında denge kurmalarına da yardımcı olur:

"Örneğin, Ao Nhat Binh adlı resimde, gömlek üzerindeki her desenin belirli bir rütbeyi veya karakteri temsil edeceğini araştırdığımda, gömlek üzerindeki desenleri ayarlamak zorunda kaldım ve aynı zamanda resmin girişinde bunun hem belirli bir karaktere benzememesini sağlamak hem de yaratıcı fikri korumak için olduğunu belirttim."

Gece Yarısı Tiyatrosu ve Durian Yaprakları

O ve yemek çubukları

Joss kağıdı ve Japon barış tişörtü

Eyer Şiiri ve Yarım Ömür Toz ve Parfüm

Linh Luong, Saigon'da serbest çalışan bir sanatçı. Yaklaşık 1000 yıldır Vietnam halkının su kuklacılığıyla yaşadığı yolculuğu anlatan " Su Üzerinde Hikayeler Anlatmak" adlı kitabını yayınladı . Ayrıca , görme engellilerin canlı tiyatro izlemesini destekleyen öncü bir proje olan " Kulaklardan Gözlere" projesinin kurucu ortağıdır.

Linh, Vietnam'ın 100 İpliği projesi için iki dilli bir kitap tanıtmak ve yayınlamak üzere bir sergi açmayı planladığını söyledi : "Daha sonraki beklentim, bu kitabı bir telefon uygulamasına dönüştürmek. Bu, projeyi hayata geçirirken edindiğim ilk deneyime dayanıyor. Uluslararası bir öğrenci olarak, herkesin ülke kültürünü uluslararası arkadaşlarına tanıtmak için mümkün olan en kullanışlı uygulamaya sahip olmasını istiyorum."

Lam Gölü

Kaynak: https://tuoitre.vn/nhung-nguoi-det-van-hoa-viet-20250821092836292.htm