Ders 1: Dien Bien Phu'nun ortasında bir "My Lai" vardır.
Tayland'ın Dien Bien bölgesindeki Thanh Xuong beldesinde bulunan Noong Nhai Toplama Kampı tarihi alanında (aynı zamanda "Noong Nhai Nefreti" olarak da bilinir) düşman bombalarıyla öldürülen bebeğini kucağında tutan, büyük bir keder içindeki Taylandlı bir kadının heykeli, işgalcilerin işlediği vahşetin sonsuza dek bir hatırlatıcısı olarak kalacaktır. Gelecek nesillere barışın ve ulusal bağımsızlığın değerini her zaman korumaları için bir hatırlatma niteliğindedir...
İşgalciler bölgeyi ele geçirdi ve halkı sefalete sürükledi.
1952 Kuzeybatı Seferi sırasında Lai Chau (günümüzdeki Lai Chau ve Dien Bien dahil) özgürlüğüne kavuştu. Bölge halkı yeni rejim altında bir yıl yaşamışken, 20 Kasım 1953'te Fransız paraşütçüleri Dien Bien Phu'ya inip işgal etti. O sırada, Noong Nhai köyünden 14 yaşındaki Lo Van Hac, garip manzaradan şaşkına dönmüş ve dehşete kapılmıştı: Sağır edici bir gürültü çıkaran düzinelerce uçak ve "gökyüzünden" köye inen yabancı kalabalıklar.
Bay Hac şunları anlattı: “O gün anne babam işteydi, evde değillerdi. Gökyüzünde paraşütle atlayan bir sürü insan gördüm, ne olduğunu bilmiyordum. 'Fransız askerleri! Fransız askerleri!' diye bağırışlar vardı. Çok korkmuştum ve ne yapacağımı bilmiyordum. O anda, hızla küçük kardeşlerimden birini sırtıma aldım, diğerinin elini tuttum, eve doğru koştum, tüm kapıları kapattım ve içeri saklandım.”
O gün, 60 Dakota uçağı gruplar halinde havalanarak yaklaşık 10 km uzunluğunda bir formasyonda uçtu ve Muong Thanh havzasına yaklaşık 3.000 paraşütçü indirdi, Dien Bien Phu'yu işgal etti. Sadece 10 gün içinde Fransızlar, her türlü silah ve teçhizat taşıyan binlerce paraşütçüyü daha indirerek Dien Bien Phu savaş alanını destekledi. Ayrıca pervasızca evleri yıktılar, yağmaladılar ve insanları öldürdüler. Birçok yerli halk korku içinde Laos'a kaçtı, bazıları kurtarılmış bölgelerimize sığındı, ancak çoğunluğu -kadınlar, çocuklar ve yaşlılar- Fransızlar tarafından dört toplama kampına toplandı ve askeri karakolların sıkı gözetimi altına alındı. Bunlar arasında Noong Bua, Pa Luong, Co My ve Noong Nhai toplama kampları yer alıyordu.
Noong Nhai toplama kampı, Thanh Xương, Thanh An, Noong Hẹt, Sam Mứn ve Noong Luống köylerinden gelen insanları barındırıyordu ve Hồng Cúm karakolunun yetki alanındaydı. Kamp, günümüzde Điện Biên ilçesi, Thanh Xương köyünde bulunan Pom La köyünden Noong Nhai köyüne kadar uzanıyordu. Kampın tamamı 10 hektardan daha küçük bir alanı kaplıyordu ve 3.000'den fazla insanı barındırıyordu. Yaşam alanları, bambu ve sazdan yapılmış dar ve sağlıksız kulübelerdi.
Bu nedenle, insanlar yiyecek, giyecek ve ilaçtan yoksun kalarak büyük acılar çekti. Burada insanlar sadece temel ihtiyaçlardan yoksun kalmakla ve Viet Minh askerlerinden izole edilerek Fransız birlikleri için top yemi haline gelmekle kalmadılar, aynı zamanda ağır işlerde çalışmaya da zorlandılar. Erkekler ve gençler Fransızlar tarafından evleri yıkmaya, ağaç kesmeye ve siperler, sığınaklar ve tahkimatlar inşa etmeye zorlandı. Kadınlar Fransız askerlerine hizmet etmeye ve onları eğlendirmeye zorlandı. Hayat sefil, parçalanmış ve çaresizdi. Ancak trajedi, 25 Nisan 1954 öğleden sonra, Noong Nhai toplama kampındaki yüzlerce insanın Fransız bombardımanı sonucu katledilmesiyle doruk noktasına ulaştı; anneler çocuklarını, torunlar büyükannelerini kaybetti... bazı ailelerde hiç kimse hayatta kalmadı...
Hüzünlü bir öğleden sonra
Dien Bien Phu harekatı ikinci saldırı aşamasına girerken, Fransız Dien Bien Phu tahkimat kompleksi kuşatılmış ve yakın bir yıkımla karşı karşıya kalmıştı. Çaresizlik içinde, işgalciler giderek daha acımasız hale geldiler.
25 Nisan 1954'ün erken öğleden sonrasında, Noong Nhai toplama kampındaki insanlar talihsiz bir akrabalarına veda etmek için bir araya gelmişlerdi. Güneyden gelen dört Fransız uçağı beklenmedik bir şekilde kalabalığı hedef alarak yangın bombaları ve napalm bombaları attı.
“Kulakları sağır eden bir kükreme duyduk, ardından yoğun bir duman yükseldi ve etrafımızı göremedik. Net bir şekilde görebildiğimizde, çok sayıda ölü, yanmış ve acı içinde kıvranan insan vardı. O sırada hayatta kalanlar dehşete kapılmış, sinmiş bir halde sevdiklerini aramak için çılgınca koşuşturuyorlardı. Neyse ki, ailemizin o sırada yakındaki Nam Rom Nehri'nde yıkanan küçük bir erkek kardeşi vardı ve sadece bacağından yaralandı, amcam ise omzundan yaralandı,” diye anlattı Bay Lo Van Hac.
Dien Bien Phu Tarihi Zafer Müzesi tarafından 2014 yılında yayınlanan "Dien Bien Phu'nun Tarihi ve Kültürel Kalıntıları" adlı kitapta, o günkü bombalamadan sağ kurtulacak kadar şanslı olan merhum Lai Chau İl Parti Komitesi Sekreteri (şimdiki Dien Bien) Bay Lo Van Puon'un anılarından bir alıntı da yer alıyor. Şöyle anlatıyor: “O sırada kulakları sağır eden patlamalar duyduk. Olay yerine koştuk ve Bayan Lo Thi Panh'ı, yaralarla kaplı, kan içinde sırılsıklam, bomba çukurunda kıvranırken gördük. Etrafında alevler şiddetle yükseliyor ve bombalardan çıkan yoğun siyah duman tüm toplama kampını kaplıyordu. Hayatta kalanlar kaos içinde koşuşturuyordu. Her yerde cesetler dağılmış haldeydi; birçoğu napalm bombalarıyla tanınmayacak kadar yanmıştı. İnsanlar ancak gece çöktüğünde kalıntıları toplamaya ve ölüleri gömmeye cesaret edebildiler...”
İstatistiklere göre, Fransız uçaklarının gerçekleştirdiği katliamda çoğunluğu yaşlı, kadın ve çocuk olmak üzere 444 kişi öldü. Birçok aile yok oldu, yüzlerce kişi yaralandı ve birçoğu kalıcı olarak sakat kaldı. Bu insanlık dışı eylem, askerlerimiz ve halkımız arasında düşmana karşı nefreti daha da körükledi ve sömürgecileri kovma kararlılıklarını güçlendirdi; bu da iki haftadan kısa bir süre sonra, 7 Mayıs 1954 öğleden sonra ezici bir zaferle sonuçlandı.
Bu kayıplar nedeniyle, katliamın kanıtlarını sergileyen anıt inşa edildiğinde, yerel halk gayri resmi olarak ona "Noong Nhai İntikam Anıtı" adını verdi. Yapı 1964'te açıldı, ancak 1965'te Amerikan bombardımanı sonucu yıkıldı. Anıt, ancak 1984'te Thanh Xuong beldesine bağlı Noong Nhai köyünün aynı bölgesinde yeniden inşa edildi.
Yetmiş yıl geçti ve Noong Nhai'deki savaşın yaraları hala sızlıyor, ancak halk kederlerini bir kenara bırakıp hayatlarını istikrara kavuşturmaya ve ekonomiyi geliştirmeye odaklanmaya karar verdi. Thanh Xuong beldesinin köyleri giderek daha müreffeh hale geliyor, sağlam evler yükseliyor ve insanların yaşamları daha rahat ve müreffeh hale gelerek bu tarihi topraklarda yeni bir kent alanı oluşturuyor.
Ders 2: Üzüntüyü bir kenara bırakmak, yeni bir günü karşılamak için "çiçekleri beslemek".
Kaynak
![[Fotoğraf] Genel Sekreter ve Cumhurbaşkanı To Lam, üç kademeli hükümet sisteminin bir yıllık işleyişinin değerlendirilmesine yönelik hazırlıklar hakkındaki toplantıya başkanlık ediyor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Yorum (0)