Báo Nhân dân•24/06/2026
"Toplumsal Mirasın İzinde" temalı 2026 yaratıcı yarışması resmen başlatıldı.
Yarışma, TUVA İletişim tarafından Vietnam'daki British Council, Hanoi Yaratıcı Faaliyetler Koordinasyon Merkezi, Kültürel Miras Değerlerinin Araştırma ve Tanıtım Merkezi, Craft Link ve diğer ortaklarla işbirliği içinde düzenlenmektedir.
"Toplumsal Mirasın İzinde", kültürü seven gençler için yaratıcı bir oyun alanıdır. Organizatörlere göre, kültürel miras sadece geçmişin bir değeri değil, aynı zamanda günümüzdeki yaratıcılık için de bir ilham kaynağıdır. "Toplumsal Mirasın İzinde", her neslin mirası devralıp yenilediği, geçmiş ile bugün arasında bağlantılar kurduğu canlı bir yolculuktur.
Topluluğun, zanaatkarların, sanatçıların ve genç tasarımcıların katılımıyla, geleneksel değerlere yeni bir bakış açısıyla yaklaşılarak, çağdaş yaşama uygun ürünler, sanat eserleri ve kültürel mekanlar için malzeme haline getiriliyor. Yarışma aynı zamanda katılımcıların miras değerlerini daha derinlemesine anlamalarına yardımcı olarak, kültürel kaynakları pratik ekonomik değere dönüştürüyor ve topluluk için sürdürülebilir kalkınma fırsatları yaratılmasına katkıda bulunuyor.
Bu yılki "Topluluk Mirasının İzinde" yarışması, yarışmacıların belirli fikirler önerdiği ve mirasa sahip toplulukların yaşamları hakkında doğrudan bilgi edindiği, derinlemesine deneyimsel bir yolculuk olarak tasarlandı. Yarışmacılar, organizatörler tarafından seçilen üç miras topluluğundan birinin (Bat Trang çömlek köyü (Hanoi), Ha Thai lake boyama köyü (Hanoi) ve Mu Cang Chai'deki H'Mong topluluğu (Lao Cai)) mimarisi, desenleri ve el sanatları gibi somut miras unsurlarına dayalı fikirler veya ürünler geliştirecekler.
Bu yılki yarışmanın en önemli noktası, geleneksel el sanatları köylerine yapılacak beş günlük bir saha gezisidir. Ön eleme turunu geçen yarışmacılar, zanaatkârlarla ve kültürel mirasa sahip topluluklarla "birlikte yemek yiyecek, yaşayacak ve çalışacak"ları etkinliklere katılacaklar. Yolculuk boyunca yarışmacılar, fikirlerini geliştirmek, ürünler geliştirmek ve uygun iş modelleri oluşturmak için zanaatkârlar ve iş danışmanlarıyla birlikte çalışacaklar.
Katılımcıların 21 ila 30 yaşları arasında, Vietnam'da ikamet eden ve çalışan, toplumsal mirasa dayalı kültürel endüstriyel ürünlere tutkuyla bağlı, miras sahibi toplulukları destekleyebilecek ve miras değerlerinin korunmasına ve tanıtımına katkıda bulunabilecek Vietnam vatandaşları olması gerekmektedir. Yarışma, tasarımcıların, zanaatkarların, el sanatları meraklılarının, son sınıf öğrencilerinin ve miras, kültür, sosyal bilimler ve beşeri bilimler, sanat, tasarım, medya ve teknoloji alanlarındaki stajyerlerin yanı sıra disiplinlerarası yaratıcı bireylerin veya grupların katılımını teşvik etmektedir.
Katılımlar, seçilen üç kültürel miras alanından birinden (Bat Trang çömlek köyü (Hanoi), Ha Thai lake boyama köyü (Hanoi) ve Mu Cang Chai'deki H'Mong topluluğu (Lao Cai)) geliştirilen somut ürünler veya eksiksiz ürün fikirleri olmalıdır. Katılımlar, mimari, desenler, malzemeler ve işçilik gibi somut kültürel miras unsurlarının çağdaş ürün tasarımına nasıl entegre edildiğini açıkça göstermelidir. Bu yılki katılımların zorunlu bir bileşeni, ürün için bir ticarileştirme planıdır. Yarışmacılar, hedef müşteri tabanını, üretim kapasitesini, ekonomik değerini ve planlanan dağıtım kanallarını açıkça belirterek, ürünü pazara sunma planını sunmalıdır.
Yarışmaya katılım başvurusu, Vietnamca dilinde yazılmış, 800 kelimeyi geçmeyen, kültürel mirastan ilham alındığını, ürünün uygulama sürecini ve ticarileştirme planını açıkça belirten bir açıklama; teknik çizimler, 3 boyutlu renderlar veya örnek ürünün fotoğrafları şeklinde, en az 300 dpi çözünürlükte JPG, PNG veya PDF formatında görseller içermelidir. Gönderilen ürünler orijinal eserler olmalı, kopyalanmamış olmalı ve fikri mülkiyet haklarını ihlal etmemelidir.
Yarışma, çevrimiçi etkinlikler ve saha çalışmasını birleştiren bir formatta çevrimiçi olarak düzenlendi. Değerlendirme süreci üç aşamadan oluştu. Ön eleme turunda, jüri paneli sunulan fikir ve ürünler arasından öne çıkanları seçti. Saha çalışması ve iyileştirme turunda, katılımcı ekipler ürünlerini araştırmak, ayarlamak ve mükemmelleştirmek için bir el sanatları köyüne saha gezisi düzenledi. Final turunda, yazarlar ürünlerini jüri paneli önünde sundular ve savundular.
Kültürel mirasın korunması ve yaratıcı ürün geliştirme arasında bütünleşik bir yaklaşım benimseyen bu yarışma, gençlerin geleneksel kültürel değerlere erişmesine olanak tanıyarak, kültürel mirası yerel bölgelerde kültürel endüstrilerin ve sürdürülebilir geçim kaynaklarının geliştirilmesi için bir kaynak haline getirmeye katkıda bulunuyor.
Ön eleme turuna katılım başvurularının son tarihi: 31 Temmuz.
Finaller ve ödül töreninin Kasım ayında yapılması planlanıyor.
NGOC BAĞLANTISI
Kaynak: https://nhandan.vn/phat-dong-cuoc-thi-theo-buoc-di-san-cong-dong-nam-2026-post970870.html
![[Fotoğraf] Başbakan Le Minh Hung, bilim ve teknoloji geliştirme ve inovasyonun teşvik edilmesi konulu tematik oturuma başkanlık ediyor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
