Geleneksel kültürün korunmasında yaşlıların rolünün teşvik edilmesi

Luc Van Huong genç nesillere gong çalma tekniklerini öğretiyor.

Yen Tho komünündeki Roc Ram köyü, yalnızca Tay etnik grubunun birçok geleneksel kültürel değerini hâlâ koruyan bir yer olmakla kalmıyor, aynı zamanda Tay etnik grubunun tipik bir festivali olan Kin Chieng Booc May festivaliyle de ünlü. Zanaatkâr Luc Van Huong'a göre, festival zamanla unutulmuş. O ve bazı köylüler, festivalin kökenini ve biçimini bulmak için büyük çaba sarf edip araştırma yapmak zorunda kalmış, böylece festival restore edilmiş ve daha sonra Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanınmıştır.

Kadim Muong Ca Da topraklarında doğup büyüyen Bay Cao Bang Nghia, çocukluğundan beri Tayland halkının geleneksel kültürel ortamına "dalmış" durumda. Özellikle "yeu du nam ne" khâp dizelerini; pi flütünün melodik ve nostaljik sesini; quach lang sesini, gong sesini, dağlarda ve ormanlarda uğuldayan zillerin sesini; antik Tay yazısının "uçan" ve "kayarak" vuruşlarını; her halk şarkısı ve atasözüyle verilen hümanist dersleri seviyor ve bunlara tutkuyla bağlı.

Tay etnik kültürünün giderek azaldığı gerçeğiyle yüzleşen Nghia, yerel yönetime yetkililer ve halkın katılımı için iki Tay dili sınıfı açmasını tavsiye etti. Öğrencilerin kolayca özümseyebilmeleri için derslerine Tay halk şarkıları ve atasözleri ekledi. Bay Nghia tarafından kurulan sınıflardan, Quan Hoa bölgesinde Tay alfabesi öğrenme hareketinin güçlü bir şekilde gelişmesi için "temel" attı. Şimdiye kadar 220 kişiye eski Tay alfabesi, 8 kişiye Khen Be, 5 kişiye cenaze törenleri için Khen Be, 7 kişiye Khen Be ve mahalledeki 20 çocuğa bambu flüt öğretti. Bunun yanı sıra, yerel Parti Komitesi ve hükümete, yerel kültür yetkilileri için Tay etnik halk kültürünü koruma konusunda bilgi edinmek amacıyla dersler açmalarını tavsiye etti; 45 üyeli ve kendisinin başkanlığında Khen Be Muong Ca Da Kulübü'nü kurdu. Ayrıca Quan Hoa bölgesindeki Tayland etnik grubunun kültürel ve manevi yaşamına ilişkin tarihi eserleri topladı ve Thanh Hoa'nın 990 yıllık isminin yer aldığı sergiye katıldı.

Thanh Hoa'nın dağlık bölgesinde, Bay Luc Van Huong ve Bay Cao Bang Nghia'nın yanı sıra, geleneksel kültürel değerlerin korunmasına katkıda bulunan yüzlerce yaşlı insan bulunmaktadır. Bilgi, özveri ve sorumlulukları sayesinde, ulusun geleneksel kültürünün özünü korumak ve gelecek nesillere aktarmak için her gün çaba sarf etmektedirler.

Makale ve fotoğraflar: Khanh Linh

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/phat-huy-vai-tro-cua-nguoi-cao-tuoi-nbsp-trong-bao-ton-van-hoa-truyen-thong-259197.htm