Thanh mirasının sürdürülebilir yolculuğu: Bin yıllık bir mirasın şekli

(Baothanhhoa.vn) - Tarihin birçok değişimine rağmen Thanh Hoa, hem bin yıllık bir iz hem de sonsuz bir kültür kaynağı olan eşsiz miraslarını hâlâ korumaktadır. Yerle gök arasında yükselen Ho Hanedanlığı Kalesi'nden, Xuan Pha gong'un yaşamda yankılanan ritmik sesine kadar, Thanh Hoa'nın "miras imgesi" yalnızca kahramanca geçmişi anlatmakla kalmaz, aynı zamanda yüzyıllar boyunca kültürel değerlerin sonsuz canlılığını da teyit eder.

Ba Trieu Tapınak Festivali - Thanh kültürünün eşsiz bir özelliği.

Bin yıllık ruh hala varlığını sürdürüyor

Ülkenin stratejik bir noktasında bulunan Thanh Hoa , uzun zamandır manevi enerjinin diyarı, kralların ve kahramanların doğum yeri ve aynı zamanda birçok eşsiz kültürel değerin beşiği olarak kabul edilmektedir. Birçok tarihi değişimle korunan kültürel katmanlar, zengin ve çeşitli bir miras sistemi oluşturmuştur, ancak her şeyden önce, bu değerler benzersizdir ve çok az ülke bunu başarmıştır.

Ho Hanedanlığı Kalesi, atalarımızın bilgeliğinin ve yaratıcılığının bir kanıtı olarak 14. yüzyılın sonlarında inşa edilmiştir. Yapıştırıcı kullanılmadan bir araya getirilen devasa taş bloklar, 600 yılı aşkın bir süredir ayakta duran görkemli kapılar, buranın paha biçilmez bir miras olduğunu teyit etmektedir. UNESCO, Ho Hanedanlığı Kalesi'ni 2011 yılında dünya kültür mirası olarak onurlandırdığında, sadece Thanh Hoa halkı değil, tüm Vietnam halkı da gurur duymuştur. Bu eser, yalnızca mimari bir eser değil, aynı zamanda ülkeyi çalkantılı bir tarihsel dönemde yenileme arzusunu ve vizyonunu da içermektedir. Ho Hanedanlığı Kalesi'nin zamansız değerini yaratan da işte bu benzersizliktir.

Lam Kinh Tarihi Kalıntı Alanı da en az diğerleri kadar eşsizdir - Le Hanedanlığı'nın son dönemlerinin doğum yeri. Günümüzde Lam Kinh, yalnızca kutsal bir toprak, Le Hanedanlığı'nın atalarının, imparatorlarının ve kraliçelerinin dinlenme yeri değil, aynı zamanda yüzyılların özünü yansıtan kültürel bir mekandır. Antik türbelerden, tapınaklardan ve saraylardan yıllık Lam Kinh festivaline kadar, hem kutsal hem de samimi, eşsiz bir kültürel mekan yaratmıştır. Hanedanlık ile halk arasındaki refah, sadakat ve bağ ruhu burada teyit edilir. Festival sırasında (8. ayın 21. ve 22. günü) Lam Kinh'e geldiğimizde, sonbaharda kadim ağaçların altın rengi ve festival davullarının yankılanan sesi arasında, Le Loi'nin Lam Son ayaklanmasının bayrağını dikerek ulus için uzun vadeli bir bağımsızlık ve özerklik dönemini başlattığı zamanki kahramanlık atmosferini yeniden yaşıyor gibiyiz.

Başka bir açıdan bakıldığında, Thanh Hoa'nın mirası, yüzlerce eski komün evi, tapınağı ve pagodasıyla köy ve komün topluluğunun ruhunu hâlâ korumaktadır. Görkemli Ba Trieu Tapınağı'ndan Ly Hanedanlığı'nın kadim bir pagodası olan Sung Nghiem Dien Thanh Pagodası'na kadar... Hepsi, nesiller boyunca yaşamın manevi sütunları gibidir. Her miras, yalnızca saf tarihi değer taşımakla kalmaz, aynı zamanda Thanh Hoa halkının ruhunu da yansıtır: dirençli, nazik, sadık ve özlemlerle dolu.

Ebedi kültürel ruh

Kaleler ve tapınaklar güç ve zekâyı temsil ederken, Thanh Hoa'nın somut olmayan mirası, bu topraklardaki etnik toplulukların inceliğini, duyarlılığını ve ruhsal derinliğini teyit eder. Muong etnik grubunun Xuong giao duyen performansı sanatı; Tho etnik grubunun Cham do ho ritüeli; Tay etnik grubunun yağmur duası geleneği; Dong Anh halk şarkıları ve dansları; Xuan Pha oyunu... nesiller boyunca sonsuza dek akıp giden kaynaklar haline gelmiştir. Bu sadece bir performans biçimi değil, aynı zamanda bir toplumsal hafıza, hayata dair düşünceleri, duyguları ve özlemleri aktardığımız bir yerdir. Her melodi, geçmişin yankılanan sesi gibidir; bugünü geçmişle birleştirir ve kimliğimizin kökenini daha net hissetmemize yardımcı olur.

Xuan Pha Oyunu - Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras.

Dong Anh halk şarkıları ve dansları - bölgesel nüanslarla dolu, benzersiz bir halk performansı biçimi - 2017 yılında Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak kabul edildi. Bu melodide, çalışma hayatının ritmini, neşeyi, hüznü ve Thanh Hoa halkının samimiyetini buluyoruz. Dong Son bölgesindeki Vien Khe 1 köyünden sanatçı Le Thi Canh bir keresinde şöyle demişti: "Dong Anh halk şarkıları ve dansları sadece sözler, şarkılar ve hikâyeler değil, aynı zamanda duygularımızı ve topluluğumuzu birbirine bağlayan bağları birleştirmenin bir yoludur. Her şarkı, her hikâye: Lamba dansı, davul ve gong, Ngo, Xiem Thanh, Tien Cuoi... atalarımızla konuşuyormuşuz gibi hissediyoruz."

Bunun yanı sıra, Lam Kinh festivali, Le Hoan tapınak festivali, Ba Trieu tapınak festivali, Mai An Tiem festivali, Dinh Thi festivali, Song Son - Ba Doi festivali gibi geleneksel festivaller, yalnızca ataların erdemlerini anmak için değil, aynı zamanda topluluğun dayanışma, gurur ve irade ruhunu yeniden canlandırmak için de fırsatlardır. Her ritüel, davul sesi, gong sesi derin bir mesaj taşır: Miras geçmişte saklı kalmaz, bugün toplumun her adımında canlı bir şekilde mevcuttur.

Günlük yaşamın derinliklerine inildiğinde, Nga Son hasır hasırları, Tra Dong bronz dökümü, Hong Do ipek dokumacılığı, brokar dokumacılığı gibi geleneksel el sanatları da binlerce yıllık "miras imgesinin" bir parçasıdır. Her el işi ürünü sadece bir meta değil, aynı zamanda anıların, becerikli ellerin ve doğayla uyum içinde yaşama felsefesinin bir yansımasıdır. Bu nedenle, her hasıra, her bronz heykele bakıldığında, insanlar yaşamış, katkıda bulunmuş ve ebedi değerleri korumuş bir toprağın ruhunu daha net görebilirler.

Doçent Dr. Mai Van Tung'a (Hong Duc Üniversitesi) göre: "Thanh mirası, hem hanedanlar ve ulusal tarihle ilişkilendirilen makroskobik hem de her yaşam tarzı, gelenek ve uygulamaya yakın olan mikroskobik olması bakımından benzersizdir. Tarihin iniş çıkışlarına rağmen, buradaki mirasın asla unutulmamasını sağlayan kalıcı canlılığı yaratan da bu kombinasyondur. Geride bırakılan miras değerleri sadece nostalji için değil, aynı zamanda hayranlık, gurur ve şimdiki zamanın yansıması olarak yeni yolculuklar için güç verir."

Kısacası, Thanh mirasının yolculuğu, tarihin, kültürün ve insanların yolculuğudur. Her kale, her tapınak, her halk şarkısı, her festival, ebedi manevi değerlerin bir araya gelip yayıldığı "manevi topraklar ve yetenekli insanlar" diyarının ortaya çıkışını görebildiğimiz büyük bir resmin parçasıdır. Ve o bin yıllık "miras imgesi", bugün hala dimdik ayakta, yankılanıyor ve Thanh halkının yaşamının derinliklerine işliyor.

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/hanh-trinh-ben-vung-cua-di-san-xu-thanh-bai-1-dang-di-san-ngan-nam-264175.htm