Japonya'da eski kitap sokağı yeniden canlandırılıyor

Birçok uluslararası turist, "kültürel hazineleri aramak" için Hankyu Kullanılmış Kitap Kasabası'na geliyor. Fotoğraf: NIKKEI ASIA

Osaka'nın hareketliliği ve karmaşası arasında, Japonların Hankyu Kullanılmış Kitap Kasabası adını verdiği bir "ikinci el kitap sokağı" bulunuyor. Burada, nadir kitaplar, eski çizgi romanlar, eski dergiler ve özellikle ukiyo-e resimleri gibi sanat yayınlarını satan onlarca küçük kitapçı bulunuyor.

Nikkei Asia'ya göre, hareketli Umeda semtinin yakınındaki bu sokak, onlarca yıl önce basılmış kitaplarla dolu rustik ahşap rafları, ukiyo-e resimleri, antik haritalar veya nesiller boyunca saygıyla korunan el yapımı yayınlarıyla hem yerli hem de yabancı turistleri cezbediyor. Yerli turistler, özellikle gençler, dijital hayatın ortasında bir "analog nostalji" hissi bulmak için kitap sokağına geliyor. Elinizde eski bir kitap tutmak, sararmış kağıdın kokusunu almak... bambaşka bir deneyime, yerine konması zor bir "ruhsal ilaca" dönüşüyor.

Birçok yabancı ziyaretçi için burası kültürel hazinelerin peşinde koşmak için ideal bir yer. 1960'larda basılmış bir kitabı, Meiji döneminden kalma bir Japonya haritasını veya hatta eski bir ukiyo-e'nin tahta baskı reprodüksiyonunu sabırla saatlerce, hatta bazen tüm gün boyunca arıyorlar. Bu ürünler sadece sıradan nesneler değil, aynı zamanda Japonya'nın anılarını ve eşsiz sanatsal izlerini de barındırıyor. Özellikle baskılar ve küçük el sanatları, dükkan sahiplerinin dükkanlarını ayakta tutmalarına yardımcı olan "ilaç" niteliğinde. Uygun fiyatlı bir ukiyo-e, Batılı ziyaretçiler için zor bir Japon romanından daha çekici olabilir. Bu yaklaşım, geleneği korurken modernitenin akışına uyum sağlayan bir esneklik sergiliyor.

Osaka için eski kitap sokağı hem hafızanın bir kanıtı hem de şehri okuma kültürü aracılığıyla uluslararası dostlarla buluşturmak için yumuşak bir strateji. Cadde boyunca uzanan rustik ahşap kitap rafları, onlarca yıl önce basılmış kitaplarla dolu; yanlarında ukiyo-e resimleri, antik haritalar veya nesiller boyu saygıyla korunan el yapımı yayınlar var. Sokağı özel kılan şey, her kitabın değeri kadar kendine özgü atmosferidir de.

The Japan Times'a göre, Osaka'nın eski kitap sokağı hem koleksiyoncular, araştırmacılar hem de maceraperest turistler için tanıdık bir durak haline geliyor. Küçük dükkanlar, hem eski değerleri koruyarak hem de ukiyo-e tahta baskıları veya nadir kopyalar gibi benzersiz ürünler deneyerek faaliyetlerini sürdürüyor ve geleneksel mesleğe yeni bir soluk getiriyor.

Turizm açısından bakıldığında, bu sokaklar Japon deneyimlerinin haritasında kültürel açıdan öne çıkan noktalar haline geldi. Osaka, eski atmosferini sessizce korumakla kalmıyor, aynı zamanda eski kitap sokaklarını restore etme ve tanıtma eğilimi, Japonya'nın "kitap sığınağı" olarak bilinen ve her türden yüzlerce eski kitapçıyı bir araya getiren Tokyo'daki Jimbocho Caddesi'nde veya sessiz bir alan olan ve geleneksel imgelerin günümüze bağlı olduğu Kyoto'daki Teramachi-dori Caddesi'nde de kendini gösteriyor.

Bu, dijital çağın koşuşturmacasına doğal bir tepki olarak eski, el yapımı, geleneksel nesnelere dönüş gibi kültürel bir eğilimin yükselişini yansıtıyor. Burada yavaşlık, maddilik, kucaklanma hissi... değerli bir deneyime dönüşüyor. İşte bu yüzden Osaka'nın eski kitap sokağı, sessiz ve kalıcı canlılığı sayesinde yeniden canlanıyor.

MUTLULUK

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/pho-sach-cu-hoi-sinh-o-nhat-ban-post812929.html