Japonya'da ikinci el kitap satan sokaklar yeniden canlandırılıyor.

Birçok uluslararası turist, "kültürel hazineler avlamak" için Hankyu İkinci El Kitap Kasabası'na akın ediyor. Fotoğraf: NIKKEI ASIA

Osaka'nın hareketli ve kalabalık ortamının ortasında, Japonların Hankyu İkinci El Kitap Kasabası olarak adlandırdığı, nadir kitaplar, eski çizgi romanlar, eski dergiler ve özellikle ukiyo-e resimleri gibi sanat yayınları konusunda uzmanlaşmış düzinelerce küçük kitapçının bulunduğu bir "ikinci el kitap sokağı" yer almaktadır.

Nikkei Asia'ya göre, hareketli Umeda bölgesine yakın bu sokak, on yıllar önce basılmış kitaplarla dolu rustik ahşap rafları, ukiyo-e resimleri, antika haritaları ve nesiller boyu özenle korunmuş el yapımı yayınlarıyla hem yerli hem de yabancı turistleri kendine çekiyor. Yerli turistler, özellikle gençler, dijital çağda "analog nostalji" duygusu bulmak için bu kitap sokağına geliyorlar. Elinizde eski bir kitap tutmak, sararmış kağıdın kokusunu almak... eşsiz bir deneyim haline geliyor - yeri doldurulması zor bir "manevi canlandırıcı".

Birçok yabancı ziyaretçi için bu, kültürel eserler için bir hazine avı gibidir. 1960'larda basılmış bir kitap, Meiji döneminden kalma bir Japonya haritası veya eski bir ukiyo-e baskısının reprodüksiyonunu aramak için saatlerce, bazen tüm günlerini sabırla harcarlar. Bu eşyalar sadece nesne değil, aynı zamanda Japonya'nın anılarını ve kendine özgü sanatsal izlerini de içerir. Bunlar arasında, baskılar ve küçük el sanatları, dükkan sahiplerinin işletmelerini sürdürmelerine yardımcı olan "ilaç" niteliğindedir. Uygun fiyatlı bir ukiyo-e baskısı, okunması zor bir Japon romanından Batılı turistler için daha çekici olabilir. Bu yaklaşım, geleneği korurken modern dünyaya uyum sağlama esnekliğini göstermektedir.

Osaka için eski kitap sokağı hem bir hatıra niteliği taşıyor hem de okuma kültürü aracılığıyla şehri uluslararası toplulukla birleştirmenin yumuşak bir stratejisi olarak işlev görüyor. Bu sokak boyunca, rustik ahşap raflar, on yıllar önce basılmış kitapların yanı sıra ukiyo-e resimleri, antika haritalar ve nesiller boyu saygıyla korunmuş el yapımı yayınlarla dolu. Sokağın özel çekiciliği sadece her kitabın değerinde değil, aynı zamanda eşsiz atmosferinde de yatıyor.

Japan Times'a göre, Osaka'nın ikinci el kitap bölgesi, koleksiyoncular, araştırmacılar ve maceraperest turistler için popüler bir durak haline geliyor. Küçük boyutlarına rağmen, dükkanlar geleneksel değerleri koruyarak ve ukiyo-e tahta baskıları ve nadir reprodüksiyonlar gibi benzersiz ürünlerle deneyler yaparak faaliyetlerini sürdürüyor ve geleneksel zanaata yeni bir soluk getiriyor.

Turizm açısından bakıldığında, bu sokaklar Japon deneyimlerinin haritasında kültürel birer dönüm noktası haline geldi. Osaka, eski atmosferini sessizce korumakla kalmıyor, aynı zamanda eski kitapçı sokaklarının restore edilmesi ve tanıtılması trendi, Japonya'nın "kitap mabedi" olarak adlandırılan ve her türden yüzlerce ikinci el kitapçıya ev sahipliği yapan Tokyo'daki Jimbocho Caddesi'nde ve sakin atmosferi ve günümüzle bağlantılı geleneksel imgeleriyle Kyoto'daki Teramachi-dori Caddesi'nde de ortaya çıktı.

Bu durum, dijital çağın hızlı temposuna doğal bir tepki olarak eski nesneleri, el sanatlarını ve gelenekleri arayan kültürel bir eğilimin yükselişini yansıtıyor. Burada yavaşlık, somut nesneler ve bir şeyleri elde tutma hissi değerli deneyimler haline geliyor. Ve tam da bu nedenle Osaka'nın eski kitap sokağı, sessizliği ve kalıcı canlılığı sayesinde yeniden canlanıyor.

HANH CHI

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/pho-sach-cu-hoi-sinh-o-nhat-ban-post812929.html