Tram Land Sahnesi: 50 Yıllık Işıklandırma Deneyimi ile İzleyicilere Hizmet Veriyor

Khánh Hòa'daki Bài Chòi'nin geleneksel opera ve halk tiyatrosu uzun bir oluşum ve gelişim geçmişine sahiptir, ancak Güney'in kurtuluşu ve ülkenin yeniden birleşmesinden sonra sistematik, geniş ölçekli ve profesyonel bir şekilde organize edilmiştir. Son 50 yıldır, Khánh Hòa'dan gelen sanatçı ve oyuncu nesilleri her zaman izleyiciye hizmet etmek için çaba sarf etmiştir.

Geçmiş bir dönemin izi

Ülkenin kurtuluşundan hemen sonra, oyun yazarı Nguyen Sy Chuc, Orta-Orta Bölge Kurtuluş Halk Şarkısı ve Tiyatro Topluluğu'ndan diğer sanatçılar, oyuncular ve müzisyenlerle birlikte Nha Trang şehrine geldi. Bu, Kuzey'de eğitim almış kişilerden oluşan, Quang Nam eyaletinin dağlık bölgelerinde ve Orta Yaylalarda halk ve askerler için gösteriler yapan, daha sonra kurtuluş ordusunu Khanh Hoa'ya kadar takip eden bir halk şarkısı ve tiyatro topluluğuydu. Oyun yazarı Nguyen Sy Chuc, “Güney'in kurtuluşundan ve ülkenin yeniden birleşmesinden sonra, Khanh Hoa eyaleti hızla iki geleneksel opera topluluğu kurdu; bunlar birkaç özel tiyatro grubundan oluşarak kolektif çalışmaya dönüştü. Savaş alanından gelen halk şarkısı ve tiyatro topluluğumuzla birlikte, Khanh Hoa eyaletindeki tiyatro sanatları artık hem geleneksel operayı hem de halk şarkılarını kapsıyor; bunlar yerel halk tarafından en sevilen sanat formlarından ikisi. Bu topluluklar eyalet genelinde sürekli olarak izleyiciler için gösteriler yaptı ve ülke genelindeki diğer eyaletlerde kapsamlı turneler düzenledi” dedi.

İl Geleneksel Sanatlar Tiyatrosu'nun geleneksel opera topluluğundan sanatçılar, "Amiral Bui Thi Xuan" adlı tarihi operayı sahneliyor.

1986 yılında, kurtuluştan sonra kurulan iki geleneksel opera topluluğu ve çeşitli diğer işlevsel bölümler temel alınarak Phu Khanh Geleneksel Opera Tiyatrosu kuruldu. Tiyatronun kuruluşu, Khanh Hoa'daki tiyatro sanatlarının gelişiminde yeni bir aşamayı işaret etti; hem seyirciler için gösteriler düzenledi hem de geleneksel opera sanatını araştırıp koruyarak bu sanat formunu geliştirmeyi, miras almayı ve sürdürmeyi amaçladı. 1989 yılının sonunda, Phu Khanh eyaleti ayrıldığında, tiyatronun bir kısmı Phu Yen eyaletine devredildi ve Phu Khanh Geleneksel Opera Tiyatrosu'nun adı Khanh Hoa Geleneksel Opera Tiyatrosu olarak değiştirildi. Böylece, Khanh Hoa hala devlet tarafından yönetilen bir geleneksel opera tiyatrosu ve halk tiyatrosu topluluğuna sahip. Ayrıca, birkaç özel topluluk da faaliyet gösteriyor. Khanh Hoa'nın tiyatro sahnesinin geçmişini hatırlayan birçok kişi, gösterilerdeki tıklım tıklım dolu seyircileri hala hatırlıyor. Zorlu koşullara ve maddi kaynak yetersizliğine rağmen, taşra sanat toplulukları her düzeydeki liderlerden ilgi ve izleyicilerin sevgisini kazanmayı başardı. Bu nedenle, o dönemin sanatçıları, oyuncuları ve müzisyenleri kendilerini tamamen izleyiciye hizmet etmeye adadılar. Bugün bile birçok kişi hala sanatçıların isimlerini hatırlıyor: Hoàng Thủ, Trần Thị Thời, Bích Liên, Quang Hạnh, Nguyenễn Đình Ảnh, Nguyenễn Ngọc Châu, Minh Tâm, Dũng Tiến, Thu Hà, Võ Thanh Hoa, Bạch Én, Thanh Bình, Nguyễn Hữu Hùng, Lưu Kim Hùng, Trần Nhật Lệ, Linh Nhâm, Bích Thủy, Bích Vương…

2002 yılında, araştırma ve performans organizasyonunu kolaylaştırmak amacıyla, Tuong Tiyatrosu ile İl Halk Şarkı ve Tiyatro Topluluğu'nun birleşmesiyle İl Geleneksel Sanatlar Tiyatrosu kurulmuş ve günümüze kadar faaliyetine devam etmektedir.

Gelişim yolculuğuna devam ediyoruz.

Son 50 yılda, Khánh Hòa tiyatro sahnesinin birçok organizasyonel değişikliğe uğramasına rağmen, sanatçıların, oyuncuların ve müzisyenlerin ildeki edebiyat ve sanatın genel gelişimine önemli katkılarda bulundukları görülmektedir. Yüzlerce oyun sahnelenmiş ve ilin tiyatro toplulukları, özellikle uzak ada ve dağlık bölgelerde, siyasi amaçlara ve halka hizmet etmek için sürekli olarak gösteriler düzenlemiştir. Birçok oyun, ulusal profesyonel tiyatro festivallerinde ve yarışmalarında yüksek ödüller kazanmış; birçok sanatçı, oyuncu ve müzisyen bu festivallerde ve yarışmalarda madalya kazanmıştır. Bugüne kadar, Khánh Hòa ilinin tiyatro sanatları, 2 sanatçıya Devlet Edebiyat ve Sanat Ödülü verilmiş veya ölümünden sonra bu ödüle layık görülmüştür; 5 sanatçı Halk Sanatçısı unvanını, 14 sanatçı ise Üstün Başarı Sanatçısı unvanını almıştır.

İl Geleneksel Sanatlar Tiyatrosu'nun geleneksel opera topluluğundan sanatçılar, "Amiral Bui Thi Xuan" adlı tarihi operayı sahneliyor.

Sahneleme ve performansların yanı sıra, tiyatro oyunları için araştırma ve senaryo yazımı faaliyetlerine de önem verilmiş ve desteklenmiştir. Önemli katkılar arasında geleneksel sanat araştırmacısı ve senarist Mịch Quang ile Nguyễn Sỹ Chức, Lê Nhị Hà ve Nguyễn Thế Khoa gibi oyun yazarları yer almaktadır. Ayrıca, İl Geleneksel Sanatlar Tiyatrosu'ndaki sonraki kuşak sanatçılar da yeteneklerini yavaş yavaş kanıtlamışlardır; bunlar arasında Thúy Thoa, Thúy Thỏa, Văn Soái, Sơn Hà ve Thanh Phương bulunmaktadır…

İl Edebiyat ve Sanat Derneği Başkanı sanatçı Tran Ha'ya göre, İl Edebiyat ve Sanat Derneği Tiyatro Şubesi şu anda 70'ten fazla üyeye sahip olup, bunların 40'tan fazlası Vietnam Tiyatro Sanatçıları Derneği üyesidir. 50 yıllık gelişim tarihi boyunca tiyatro sanatı her zaman seçkin bireysel sanatçılar ve mükemmel oyunlar üretmiştir. Tiyatroda çalışanların ciddi ve özenli yaratıcı çalışmaları, İl Edebiyat ve Sanat Derneği'nin genel faaliyetlerine önemli ölçüde katkıda bulunmuştur. Gelecekte, dernek sanatçıların ve oyuncuların mesleki becerilerini geliştirmeleri için koşullar yaratmaya devam edecek; tiyatro alanında uzmanlaşmış üyelerin daha fazla katkıda bulunabilmesi için derneğin faaliyetlerinin kalitesini artıracaktır. Aynı zamanda, sanatçıların ve oyuncuların mesleklerine bağlı kalmalarını desteklemek ve teşvik etmek için zamanında politikalar konusunda il yönetimine tavsiyelerde bulunacaktır.

GIANG DINH

Kaynak: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202504/san-khau-xu-tram-50-nam-sang-den-phuc-vu-khan-gia-d576b3f/