Şehit Nguyen Van Thac'ın "Sonsuza Dek Yirmi" günlüğünün yeniden basımı

Şehit Nguyen Van Thac'ın "Sonsuza Dek Yirmi" adlı günlüğü, yayımlanmasının üzerinden tam 20 yıl geçti ve her zaman ilgi çekiciliğini kanıtladı. Eser, son zamanlarda Kim Dong Yayınevi'nin yeni baskısıyla okuyucularına ulaşmaya devam ediyor.

Yazar Dang Vuong Hung tarafından derlenip tanıtılan Forever Twenty adlı günlük koleksiyonu 2005 yılında okuyucularla buluştu ve kültürel ve sosyal bir olay haline geldi, ilk Vietnam Kitap Ödülü olan Özel Ödül'e layık görüldü ve ülke çapındaki gençler ve gaziler arasında "Gelenek Ateşini Sürdürme" hareketini ateşledi.

Başlangıçta Hayat Hikayesi olarak adlandırılan günlük, Nguyen Van Thac'ın 2 Ekim 1971'den Mayıs 1972 sonuna kadar, yaklaşık 8 ay süren yolculuğunu içeren, yaklaşık 240 el yazısı sayfadan oluşuyordu. Bu yolculuk, orduya katıldığı tarihten Quang Tri'deki savaş alanına gitmeden öncesine kadar devam etti.

Bu geri dönüşte, "Sonsuza Dek Yirmi", şehit Nguyen Van Thac'ın el yazısıyla yazılmış bir mektubu ve görsellerle düzenlenip destekleniyor.

Günlüğünü yürüyüş sırasında, Bac Giang , Bac Ninh, Ha Tinh köylerinde, dinlenirken, trende veya gece nöbetinde yazdı. Bombalara ve zorluklara rağmen, her kelime hâlâ içten duygular ve gençlik özlemleriyle doluydu. Doğanın romantik tasvirleri, askerlerin azmiyle birleşince, savaş sırasında Vietnamlı entelektüel gençliğin bir portresi ortaya çıktı.

Günlük, yalnızca bir askerin zorlu hayatını yansıtmakla kalmıyor, aynı zamanda bir nesil Vietnam gencinin ruhunu ve sorumluluğunu da yansıtıyor: Vatan sevgisi ve ulusal bağımsızlığa katkıda bulunma arzusu. "Dönmezsem, bu satırları benim için kim yazacak? Keşke yarın, kalan sayfalar neşe ve heyecanla dolsa." ( Sonsuza Dek Yirmi ).

Bu sadece özel bir tavsiye değil, aynı zamanda düşmüş bir neslin manevi vasiyetidir ve günümüz gençliğine şu mesajı vermektedir: Güzel yaşayın, sorumlu yaşayın ve Vatan'a katkıda bulunun.

General Vo Nguyen Giap bir keresinde şöyle demişti: "İki şehidin (Dang Thuy Tram, Nguyen Van Thac) örneğinin, her birimizin ideallerini ve devrimci duygularını daha da geliştirmemize, daha çok çabalamamıza, güçlü ve müreffeh bir ülke inşa etme davasına layık bir şekilde katkıda bulunmamıza ve sevgili Vietnam'ımızı kararlılıkla korumamıza katkıda bulunacağına inanıyorum."

Barış zamanlarında bile, Sonsuza Dek Yirmi hâlâ bir uyanış çağrısı olarak yankılanıyor. Kitap, genç nesil için şu soruyu gündeme getiriyor: Yirmili yaşlarınızın boşa gitmemesi için nasıl yaşayacaksınız? Sonsuza Dek Yirmi, yalnızca bir edebiyat ve tarih eseri değil, aynı zamanda düşmüşlerin ideallerini sürdüren, günümüz nesline hırsla, sevgiyle ve Anavatan'a hizmet ederek yaşama konusunda ilham veren manevi bir alev.

Kitap, 20 yıl sonra yeniden basılmaya devam ediyor ve özellikle genç nesil olmak üzere milyonlarca okuyucunun yüreğine dokunuyor. Bu baskıda, Sonsuza Dek Yirmi, şehit Nguyen Van Thac'ın ailesinin de desteğiyle kaleme aldığı resimler ve el yazısı mektuplarla desteklenerek düzenlendi.

QUYNH YEN

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/tai-ban-nhat-ky-mai-mai-tuoi-hai-muoi-cua-liet-si-nguyen-van-thac-post811845.html