Yeşil ormanın ortasında çivit mavisi gömlek

Tuyen Quang'ın kayalık dağ yamaçlarından koyu yeşil yamaçlarına kadar, Giay halkının çivit mavisi gömleği, uçsuz bucaksız ormanda sessizce akan bir kültür kaynağı gibi yıllara sessizce eşlik etti. Sade, ölçülü ama bir o kadar da sofistike olan Giay halkının geleneksel kostümü, yalnızca günlük bir kıyafet değil, aynı zamanda kültürel değerleri, estetiği, inançları ve toprağa ve yerli halka olan bağlılığı simgeleyen bir semboldür.

Festivalde Giay etnik kökenli kızlar pasta yapımında yarışıyor.

Çivit mavisi - beyaz - kırmızı: sadelikten gelen güzellik

2019 Nüfus ve Konut Sayımı verilerine göre, Giay etnik grubu 67.858 kişiden oluşmakta ve ülke nüfusunun yaklaşık %0,07'sini oluşturmaktadır. Kuzeydeki dağlık bölgelerde dağılmış olan Giay halkının %50'sinden fazlası Lao Cai'de yoğunlaşmıştır. Bunu, birleşmeden sonra yeni Tuyen Quang eyaletine bağlı bölge ve Lai Chau ve Cao Bang'da yaşayan küçük gruplar takip etmektedir. Sürekli bir yerleşim topluluğuna sahip olan Giay halkı, benzersiz bir kültürel kimlik oluşturarak, kuzeydeki dağlık bölgenin renkli tablosunda etnik kimliğin öne çıkmasına katkıda bulunmaktadır.

Giay halkının kostümleri ilk bakışta Tay halkınınkine benziyor. Ancak yakından bakıldığında, her dikişteki incelik fark ediliyor. Giay kadınları genellikle yuvarlak yakalı, göğüsleri açık ve süslü işlemeler içermeyen çivit mavisi gömlekler giyerler. Sade çivit mavisi kumaşta yeterince vurgu var: beyaz bir önlük, kırmızı bir kemer ve pileli bir başörtüsü. Renkler parlak olmasa da uyumlu ve yumuşaktır ve dağlık bölgenin kadınlarının zarif ve asil görünümünü yaratır.

Giay kızları yayla festivali kostümleriyle göz kamaştırıyor.

Bayan Ma Thi Nhan (Giay etnik grubu, Thuong Lam komünü, Tuyen Quang eyaleti) şunları paylaştı: "Sekiz yaşındayken dokumayı öğrendim. İlk başta sadece iplik dokuyordum, sonra ipliği ıslatmayı, çivit mavisi boyamayı ve kumaş dokumayı öğrendim. Her geleneksel kıyafetin tamamlanması bir ay sürebiliyor, ama giydiğimde atalarımı sırtımda taşıyormuşum gibi hissediyorum."

Bu kıyafet sadece günlük hayatta giyilmekle kalmıyor, aynı zamanda Long Tong festivallerinin, Yeni Yıl orman ibadetlerinin, düğün törenlerinin, ergenlik çağına giriş törenlerinin de vazgeçilmez bir parçası oluyor... Birçok Giay köyünde, çivit mavisi gömlek kutsal bir hazine olarak anneden çocuğa aktarılıyor.

İpi tut, köyün tamamını tut

Giay halkının dokuma ve nakış becerileri nesilden nesile aktarılmıştır. Giay kadınları keten ve pamuktan kumaşı kendileri eğirir ve dokur, ardından orman yapraklarıyla çivit mavisi boyarlar. Desenleri kağıda çizmelerine gerek kalmaz, çocukluklarından beri zihinlerine derinden kazınmış anılardan, hafızalarından nakış işlerler.

Festivalde Giay etnik grubunun zarif dansı.

Bayan Mai Thi Sinh (67 yaşında, Chiem Hoa komünü, Tuyen Quang eyaleti) şöyle dedi: "Geçmişte annem bana 5 yaşındayken dikiş dikmeyi öğretmişti. Şimdi torunuma da aynı şekilde öğretiyorum. Umarım çocuklarım ve torunlarım bu mesleği nasıl sürdüreceklerini ve giydikleri kıyafetlerle gurur duyacaklarını bilirler. Çivit mavisi gömlek parlak olmayabilir ama ruhu var, çünkü bir aile soyunun emeği ve hatırası."

Günümüzde Na Tong, Ban Bien ve Phu Luu köylerinde birçok Giay kadın grubu, turistlere hizmet etmek üzere hediyelik eşyalar ve süslemeler üreten brokar dokuma grupları kurmuştur. Bölgedeki evlerde konaklamalar, yemeklerden "phuong" halk şarkılarına, kostüm deneme alanlarından fotoğraf çekmeye ve dokuma deneyimine kadar Giay halkının geleneksel kültürünü aktif olarak tanıtmaktadır. Bu deneyimler, yayla turizminde ayrıcalıklı bir yer oluşturmanın yanı sıra, insanların yaşadıkları topraklarda kimliklerini korumalarına da yardımcı olmaktadır.

Gelecek uzatıldı

Şu anda birçok bölgede, Parti Komitesi ve hükümet, köylerde Giay etnik kültür alanlarının inşasını yönetiyor. Bu alanlar sadece gıcırdayan tezgahlar, derin şarkılar ve rengarenk çivit mavisi gömleklerle değil, aynı zamanda canlı bir topluluk ruhuyla da dolu. Kültürü korumak, yalnızca geçmişi korumak değil, aynı zamanda sürdürülebilir ve derinlemesine bir topluluk turizminin kapısını açmanın da anahtarıdır.

Geleneksel kalkan dansı yapan Giay etnik çocukları.

Modern yaşamın değişimlerine rağmen, birçok Giaylı başarılı oldu; belediye, ilçe ve il yönetimine girdi. Hâlâ köklerini hatırlıyor ve geleneksel kıyafetlerini kimliklerinin vazgeçilmez bir parçası olarak görüyorlar. Annelerinin sade çivit mavisi gömleğinden, kazıklı evlerinin verandasındaki rustik dokuma tezgahına kadar, yeni nesil, geleneksel değerleri koruma ve yayma yolunda ilerliyor ve geleceğe bakıyor.

Giay etnik kostümünün dikkat çekmesi için gürültülü olmasına gerek yok. Dağlarda ve ormanlarda, günlük hayatta ve hatta festival sahnesinde sessizce kendini gösteriyor. Bu çivit mavisi gömlekte sadece kumaş ve nakış değil, aynı zamanda tarih, kültür, gurur ve yeşil - sürdürülebilir - insancıl turizmin gelişiminde hızla büyüyen bir ülkede kimliği koruma arzusu da var.

Makale ve fotoğraflar: Duc Quy

Kaynak: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202507/tam-ao-cham-giua-dai-ngan-xanh-72644ba/