Kitapta, Dr. Ngo Phuong Lan'ın Vietnam sinemasına 30 yılı aşkın süredir adanmış kariyerinden derlenen, değerli araştırmalar olarak değerlendirilebilecek pek çok makale yer alıyor.
| Dr. Ngo Phuong Lan'ın "Yenilenme ve Bütünleşme Döneminde Vietnam Sinemasının Taslağı" adlı eleştirel denemelerinden oluşan kitabı Yazarlar Derneği Yayınevi tarafından yayımlandı. |
Yazarlar Derneği Yayınevi, 8 Kasım'da Lien Viet Kitap Şirketi ile işbirliği yaparak, Vietnam Sinema Tanıtım ve Geliştirme Derneği Başkanı, Edebiyat ve Sanat Teorisi ve Eleştirisi Merkez Konseyi Başkan Yardımcısı, V. dönem Dr. Ngo Phuong Lan'ın "Yenilenme ve Bütünleşme Döneminde Vietnam Sinemasının Taslağı" adlı eleştirel denemelerden oluşan kitabının tanıtım törenini düzenledi.
Programa, Parti Merkez Komitesi eski üyesi, Vietnam'ın Sesi eski Genel Müdürü, Edebiyat ve Sanat Teorisi ve Eleştirisi Merkez Konseyi Başkanı Doçent Dr. Nguyen The Ky; Vietnam Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği Başkanı Doçent Dr. Müzisyen Do Hong Quan; Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Dr. Trinh Thi Thuy katıldı. Kitap tanıtımına ayrıca kültür, edebiyat ve sanat alanlarından çok sayıda yönetici, Halk Sanatçıları, Değerli Sanatçılar, farklı kuşaklardan ünlü senaristler ve film yapımcıları katıldı.
| Program kültür, edebiyat, sanat ve sinema dünyasından ilgi gördü. |
Yenileme ve Bütünleşme Zamanında Vietnam Sinemasının Taslakları, yazar Ngo Phuong Lan'ın üçüncü kitabıdır. Daha önce, iki kitabıyla başarı kazanmıştı : Ekranla Yoldaşlık (1998), teorik ve eleştirel çalışmalarıyla Vietnam Sinema Derneği'nin Büyük Ödülü'nü kazanan bir yayın ve Vietnam Sinema Derneği'nin teorik ve eleştirel çalışmalarıyla Altın Uçurtma Ödülü'nü kazanan Vietnam Sinemasında Modernlik ve Milliyet (2005).
İkinci kitabı ise Asya Sinemasının Tanıtımı Ağı (NETPAC) ve Galangpress tarafından derlenip düzenlenerek Modernity and Nationality in Vietnamese Cinema adıyla İngilizce olarak yayımlandı ve 2007 yılında uluslararası alanda yayınlandı.
Dr. Ngo Phuong Lan ayrıca İngilizce olarak yayımlanmış Asya sineması üzerine birçok kitabın ortak yazarıdır. Bunlar arasında: Vietnam'da Kitle İletişim Araçları (Avustralya'da yayımlanmıştır, 1998); 20. Yüzyılda Vietnam - 1925'ten Günümüze Plastik ve Görsel Sanatlar (20. Yüzyılda Vietnam - 1925'ten Günümüze Sanat, Belçika'da yayımlanmıştır, 1998); Asya Sinemaları - Varlık ve Oluş (Asya Sinemaları - Asya Sinemasının Bugünü ve Geleceği, Hindistan'da yayımlanmıştır, 2003); Vietnam Sineması (Vietnam Sineması - Fransa'da yayımlanmıştır, 2007) sayılabilir.
| Dr. Ngo Phuong Lan kitabın tamamlanma sürecini paylaşıyor. |
Dr. Ngo Phuong Lan, Yenileme ve Bütünleşme Döneminde Vietnam Sinemasının Taslağı adlı film eleştirisi denemelerinden oluşan bu kitabı iki ayrı bölüme ayırmıştır.
Birinci bölüm bir eleştiri bölümü olarak düşünülebilir. Sinematografik çalışmaları ve yönetmenlerin stillerini özetleyen ilk bölümün yanı sıra, yenileme döneminde az çok iz bırakmış olan Emekli General , Özledim Kırları , Guava Mevsimi , Sessiz Kasaba , Adam, Gezen Sirk , Apartman Binası , Me Thao'nun Altın Zamanları , Nehirleri Aşan Adam , Altın Anahtar , Beni Affet , Dong Loc Kavşağı , Kocasız İskele, Aşkın Acı Tadı, Kumda Yaşam , Issız Vadi, Kuyunun Dibindeki Ay , Kamış Otu , Kereste Fabrikası İşçileri , Bufalo Kırkma Mevsimi , Uzak Zamanlar , Korku İçinde Yaşamak , Süzülmek , Kuzeyden Güneye , Pao'nun Hikayesi ... gibi seçilmiş bir dizi filmin eleştirileri de yer alıyor .
Filmin senaryosu ve yapısı, filmdeki durumlar, sahnelerin işleniş biçimi, müzikler , karakter oluşturma sanatı ve oyuncuların performansları... yazar tarafından akademik uzmanlıkla analiz edilip eleştirilmiş, ancak yalın ve ölçülü bir dille ifade edilmiş, bu nedenle Vietnam sinemasına ilgi duyan ve seven herkes için rahatlıkla okunabilir.
Kitabın ikinci bölümü, uluslararası entegrasyon bağlamında ve bir film endüstrisi kurma yolunda Vietnam sinemasının gelişimi, iniş çıkışları hakkında bir dizi deneme ve makaleden oluşuyor.
Yazar bu bölümde ayrıca uluslararası film festivallerinin "haritasını", Vietnam sinemasının uluslararası düzeye yolculuğunu, Vietnam film endüstrisinin inşasında karşılaşılan zorlukları ve alınan dersleri ana hatlarıyla anlatıyor ve özellikle de ülke ve Vietnam halkının imajını sinema aracılığıyla dünyaya tanıtma öyküsüyle her zaman ilgileniyor.
Yazar kitaba olan tutkusunu şöyle dile getiriyor: “Gerçekten de, kitabı yazarken amacım, Vietnam’ın yenilenme sürecine girdiği 1986’dan 2023 başlarına kadar geçen otuz yılı aşkın bir yolculuğu bir araya getirip sistematize ederek net bir taslak oluşturmaktı.
Neyse ki, otuz yılı aşkın süredir, birçok zorluğun ve mücadelenin üstesinden gelmeme rağmen, yorulmadan ve tutkuyla çalışıyorum. Bu yüzden, film eleştirisi teorisi alanında eğitim alıp pratik yapmak için seçtiğimden beri, tüm hayatımı sevdiğim mesleğe adadığım için, gerçekten şanslı bir insan olduğumu kendime söyleyip duruyorum.
| Edebiyat ve Sanat Teorisi ve Eleştirisi Merkez Konseyi Başkanı Doçent Dr. Nguyen The Ky, kitabın içeriğine ilişkin bazı değerlendirmelerini paylaştı. |
Kitabı değerlendiren Doçent Dr. Nguyen The Ky, "Yazar, Vietnam sinemasının yenilenme ve bütünleşme döneminden bu yana etki bırakan filmlerin çoğunun eleştirilerini yazarken çok titiz ve incelikli davrandı. Bu çok değerli çünkü eleştiri, her zaman çelişkili görüş ve yorumlarla dolu, zorlu bir alandır. Saygın bir film eleştirmeni olmasının yanı sıra, Ngo Phuong Lan'da, Vietnam film endüstrisinin nasıl başarılı bir şekilde inşa edileceği ve Vietnam sinemasının bölgesel ve dünya sinema haritasında değerli bir konuma nasıl getirileceği konusunda özel makaleler yazan vizyon sahibi bir yönetici görüyoruz." yorumunu yaptı.
Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Vietnam Sinema Dairesi Başkan Yardımcısı Ly Phuong Dung ise şunları söyledi: “Yazarın otuz yılı aşkın süredir ülke sinema endüstrisine katkıda bulunarak, bağlı kalarak ve çalışarak özetlediği, farklı ölçek ve nitelikteki değerli araştırma çalışmaları olarak değerlendirilebilecek birçok makale, yazarın gençliğinden bugüne, pozisyonundan bağımsız olarak, sinema endüstrisine olan sadık sevgisini gösteriyor.
Devlet Araştırma ve Eleştirel Teori Ödülü'nün yanı sıra, İkinci Sınıf Emek Madalyası, Dr. Ngo Phuong Lan'ın Hanoi Uluslararası Film Festivali, Yeşil Ekran Kısa Film Yarışması, Da Nang Asya Film Festivali ve Vietnam sinema endüstrisinin inşası ve gelişimine katkıda bulunmak için yorulmak bilmez çabalarıyla düzenlediği ve düzenlenmeye devam edecek olan diğer birçok sinema etkinliği gibi kültürel ve sinematik ürünlerden aldığı asil bir ödüldür.
| Konuklar, "Yenilenme ve Bütünleşme Döneminde Vietnam Sinemasının Taslağı" adlı kitap tanıtım törenini kutlamak için bir araya geldi. |
Dr. Ngo Phuong Lan, 1963 yılında Hanoi'de doğdu. 1988 yılında Sovyet Devlet Sinematografi Enstitüsü (VGIK) Film Teorisi ve Eleştirisi (Sinematoloji) Fakültesi'nden mezun oldu. Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Uluslararası İşbirliği Dairesi Başkan Yardımcısı (2010-2011), Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Sinema Dairesi Müdürü (2011-2018), Hanoi Uluslararası Film Festivali (HANIFF, 2012-2018) Direktörü olarak görev yaptı. Halen Vietnam Sinema Tanıtım Derneği'nin 1. Dönem Başkanı; Edebiyat ve Sanat Teorisi ve Eleştirisi Merkez Konseyi'nin 5. Dönem Başkan Yardımcısı; Da Nang Asya Film Festivali (DANAFF) Direktörü; Asya Sineması Tanıtım Ağı (NETPAC) Yürütme Kurulu Üyesi'dir. 2017 yılında Edebiyat ve Sanat dalında Devlet Ödülü'ne layık görülmüştür. CineAsia 2022’de “Asya Pasifik Telif Hakkı Katılımcısı” ödülünü aldı. |
[reklam_2]
Kaynak






Yorum (0)