Zamanın sınavından geçmiş, geçmişten gelen ve bugün hala hayatta yankılanan isimler var. Her yer adı, her mahalle, her belediye, her bölge sadece haritada bir idari sembol değil, aynı zamanda bir zamanlar yerleşmiş, yaşamış ve hayatlarını kurmuş, geride hikayelerini bırakmış sayısız neslin tarihinin de bir işaretidir. Ho Chi Minh Şehri'nin Tan Dinh, Ben Thanh, Ban Co, Xuan Hoa, Nhieu Loc, Khanh Hoi, Gia Dinh, Cho Lon... gibi eski yer adlarından, günümüzün Tan My, Dien Hong, Binh Tan, Duc Nhuan gibi isimlerine kadar... Özellikle bugünkü Ho Chi Minh Şehri, Dong Hoa, Di An, Tan Dong Hiep, An Phu, Binh Hoa gibi yeni isimlerle topraklarını genişletti. Lai Thieu, Thuan An, Thuan Giao, Thu Dau Mot, Ba Ria, Vung Tau, Tam Thang, Rach Dua, Phuoc Thang, Long Huong, Tan Hai, Tan Phuoc...

Geçmişte veya günümüzde olsun, her isim kendi anlamını ve değerini taşır; şehrin iniş çıkışlarına ve sakinlerinin yaşamlarına bağlıdır. Bazı isimler toprağa yönelik belirli bir özlemi veya sadece doğal bir olayı ifade ederken, diğerleri Trừ Văn Thố, Cầu Ông Lãnh, Bảy Hiền, Bà Điểm, Thủ Đức ve Bà Rịa gibi geçmişteki insanları hatırlatır.
"Geçmişi Hatırlamak" adlı yayın bu dönemde piyasaya sürüldü ve hem yazarlar Le Duc Quy ve Huynh Ai Thy'nin hem de yayınevinin hızlı düşünme yeteneğini gösterdi; aynı zamanda Ho Chi Minh şehrinin topraklarının genişlemesine ve çehresinin şekillenmesine katkıda bulunan ataları "hatırlamanın ve onlara saygı göstermenin" bir yolu olarak da hizmet etti. Kitap, günümüzdeki şehrin 168 komününün, mahallesinin ve özel bölgesinin isimlerinin kökenleri ve anlamları hakkında bilgi edinmek isteyen herkes için faydalı bir rehber niteliğinde, derli toplu bir eserdir.
Kaynak: https://www.sggp.org.vn/ten-xua-goi-nho-post817598.html






Yorum (0)