Eski isim hatırlandı

Ho Chi Minh Şehri iki kademeli yerel yönetim sistemini tamamladıktan hemen sonra, Ho Chi Minh Şehri Genel Yayınevi, Le Duc Quy ve Huynh Ai Thy adlı iki yazarın "Anımsanan Eski İsimler" adlı eserini okuyucularına gönderdi. Kitap, okuyuculara Ho Chi Minh Şehri'ndeki 168 komün, semt ve özel bölgenin isimlerinin kökeni ve anlamları hakkında bilgi sağlıyor.

Yıllar geçtikçe, geçmişin yankıları gibi, bugünün hayatında yankılanan isimler vardır. Her yer adı, her mahalle, her komün, her arazi parçası yalnızca haritada idari bir sembol değil, aynı zamanda yeni topraklar açan, yaşayan, kariyer yapan ve kendi hikâyelerini bırakan nesillerin tarihinin bir işaretidir. Ho Chi Minh Şehri'nin Tan Dinh, Ben Thanh, Ban Co, Xuan Hoa, Nhieu Loc, Khanh Hoi, Gia Dinh, Cho Lon... gibi eski yer adlarından, günümüzün Tan My, Dien Hong, Binh Tan, Duc Nhuan gibi isimlerine kadar... Özellikle Ho Chi Minh Şehri bugün, Dong Hoa, Di An, Tan Dong Hiep, An Phu, Binh Hoa, gibi yeni isimlerle alanını genişletiyor. Lai Thieu, Thuan An, Thuan Giao, Thu Dau Mot, Ba Ria, Vung Tau, Tam Thang, Rach Dua, Phuoc Thang, Long Huong, Tan Hai, Tan Phuoc...

İster geçmişte ister günümüzde olsun, her isim, şehrin iniş çıkışlarıyla ve halkının yaşam tarzıyla yakından bağlantılı, kendine özgü bir anlam ve değer taşır. Bazı isimler, topraklara duyulan belirli bir özlemi veya sadece bir doğa olayını ifade eder; ayrıca Tru Van Tho, Cau Ong Lanh, Bay Hien, Ba Diem, Thu Duc ve Ba Ria gibi bize kadim insanları hatırlatan isimler de vardır.

"Eski İsim Hatırlanıyor" adlı yayın, bu dönemde yayınlanmış ve iki yazar Le Duc Quy ve Huynh Ai Thy'nin ve yayınevinin çabukluğunu gözler önüne sermiştir. Aynı zamanda, Ho Chi Minh şehrinin topraklarının genişlemesine ve görünümünün oluşturulmasına katkıda bulunan atalara "geçmişi gözden geçirmenin ve şükranlarını sunmanın" bir yoludur. Kitap, günümüzde şehrin 168 komünü, semti ve özel bölgesinin adlarının kökeni ve anlamı hakkında bilgi edinmek isteyen herkes için kullanışlı bir el kitabı niteliğindedir.

HO SON

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/ten-xua-goi-nho-post817598.html