Bir uzman ve araştırmacı ekibi, Lieu Coc İkiz Kuleleri kalıntısını inceledi.

Lieu Coc İkiz Kuleleri bölgesindeki kazıların genişletilmesi uzmanlar ve araştırmacılar tarafından desteklenmektedir. Antik tuğla katmanlarının altında bulunan bilgiler, sit alanının orijinal yapısını, özelliklerini, karakteristiklerini ve yaşını belirlemek için çok önemlidir.

Kuzey ve Güney kuleleri hakkında daha fazla bilgi.

Hue'nun kavurucu güneşi ve mevsimsiz sağanak yağmurları altında beş haftadan fazla süren zorlu kazı çalışmalarının ardından, Lieu Coc İkiz Kuleleri'ndeki tarihi araştırmaların ikinci aşaması tamamlandı. Ulusal Tarih Müzesi yetkilisi ve baş kazı operatörü Bay Nguyen Ngoc Chat ve meslektaşları, daha önce hiç bu kadar sert hava koşullarıyla karşılaşmadıkları için rahat bir nefes aldılar.

Bunun karşılığında, kazı ekibi çok sayıda bilgi keşfetti. Kazının bu ikinci aşamasında, uzmanlar 60 metrekarelik bir alanı kapsayan iki kazı çukuru açtı. Çukurlardan biri, Kuzey Kulesi'nin giriş holünü ve girişini aydınlatmak için Kuzey Kulesi'nin doğusunda, diğeri ise Güney Kulesi'nin ölçeğini, yapısını ve girişini aydınlatmak için Güney Kulesi'nin kuzey ve doğusunda yer alıyordu. Ayrıca, Kuzey Kulesi'nin kuzey ve güneyinde, her biri 6 metrekarelik iki keşif çukuru daha açıldı.

Kazı sonuçları, Kuzey Kulesi'ne benzer şekilde, Güney Kulesi'nin zemin yüzeyinin de büyük ölçüde tahrip edildiğini göstermektedir. Tuğla, kiremit, tütsülük, kireç kapları, lambalar vb. gibi birçok modern eser, tarım ve ibadet uygulamaları ile bitki örtüsünün istilası nedeniyle kulenin etrafında birikmiş ve ortada yükseltilmiş bir tümsek oluşturmuş, bu tümsek kulenin kuzey ve batı taraflarında kademeli olarak yüksekliği azalmıştır. Alanın temizlenmesi ve 97 cm ile 298 cm arasında değişen derinliklerdeki kazı çukurlarının açılmasının ardından, sit alanının stratigrafik yapısı ortaya çıkarılmış ve bu yapı dört katmana ayrılabilmekte olup, ana toprak sarı alüvyal kildir.

Bay Chat'a göre, jeolojik katmanlar bir kez daha Lieu Coc İkiz Kuleleri'nin Bo Nehri'nin alüvyal bir tepeciği üzerine, deniz seviyesinden 3,7-4 metre yükseklikte inşa edildiğini doğruluyor. İnşaattan önce, eski insanlar düz bir yüzey oluşturmak için bir miktar alüvyal toprak eklemiş, ardından kulenin temelini güçlendirmek için 5-12 cm kalınlığında bir laterit toprak ve tuğla tozu tabakasıyla sıkıştırmışlardır. Ayrıca stratigrafiden, Kuzey ve Güney kuleleri arasında temel seviyesinde bir fark olmadığı; her iki yapının da neredeyse eş zamanlı olarak inşa edildiği ve zamanlama açısından önemsiz bir fark olduğu görülmektedir.

Daha fazla kazı yapılması gerekiyor.

Kazı çalışmaları sonucunda, ağırlıklı olarak mimari malzemeler, mimari süslemeler, dikilitaş parçaları, sırlı çömlekler, taş eşyalar, toprak eşyalar ve bakır metal parçaları olmak üzere 9.380 adet eser örneği ve parçası ortaya çıkarılmıştır. Özellikle, cilalı yüzeyli ve üzerine Sanskritçe karakterler kazınmış sarımsı gri ve mavimsi gri kumtaşından yapılmış dikilitaş parçaları bulunmuştur; taş malzemenin rengi ve tane yapısına dayanarak, Lieu Coc'ta en az iki dikilitaş veya bir dikilitaş ve üzerinde yazıt bulunan bir taş parçası olduğu ve bunların yaklaşık 10. yüzyılın başlarına tarihlendiği belirlenebilir. Ayrıca, muhtemelen bir Yoni kaidesinden kırılmış birkaç taş parçası ve 17.-18. yüzyıllara ait iki kireç kabı da bulunmuştur. Vietnam sırlı seramikleri (14. ila 19. yüzyıllara ait), Çin porselenleri (10. ila 19. yüzyıllara ait)... İki kazıdan da anlaşıldığı üzere, Lieu Coc İkiz Kuleleri, özellikle Vietnam'da ve genel olarak dünyada iki ana tapınak ve kuleye sahip (genellikle bir veya üç ana tapınak ve kule bulunur) bilinen tek kalıntıdır.

Kazı ekibi ayrıca, ikinci kazı sırasında stratigrafik yapının Güney ve Kuzey kulelerinin yüksekliklerinde neredeyse hiç fark olmadığını, ancak Güney kulesinin Kuzey kulesinden daha büyük ölçekte (yaklaşık 0,4 m) inşa edildiğini ve yaklaşık 0,2 m doğuya doğru kaydığını gösterdiğini kaydetti. Dahası, Kuzey ve Güney kulelerinin duvar süslemelerinin karşılaştırılması, sütunların, direklerin ve sahte kapı çerçevelerinin dekoratif unsurlarında belirgin farklılıklar ortaya koydu; Güney kulesindeki oluklar, Kuzey kulesindekilere göre daha ayrıntılı ve incelikliydi. Bu nedenle, iki kulenin aynı anda inşa edilmediği, yaklaşık 10-20 yıllık bir farkla inşa edildikleri belirlenebilir. Kuzey kulesi daha önce, 9. yüzyılın sonlarında; Güney kulesi ise daha sonra, 9. yüzyılın sonları ile 10. yüzyılın başlarında inşa edilmiştir; bu da dikilitaşlardaki yazıt stilinin tarihlendirilmesiyle örtüşmektedir.

Arkeoloji ekibi, çok sayıda yeni keşfe rağmen, iki aşamada kazılan alanın yalnızca 150 metrekareye, yani planlanan alanın (2.428 metrekare) %6'sından biraz fazlasına ulaştığını bildiriyor. Bu nedenle, birçok sorun çözümsüz kalmış ve sit alanının tarihi, düzeni, mekânı ve doğası henüz tam olarak anlaşılamamıştır. Bay Chat, "Lieu Coc tapınak kompleksinin en eksiksiz ve kapsamlı genel görünümünü elde etmek için kazı alanını genişletmeyi öneriyoruz" dedi.

Bu arada, Lieu Coc İkiz Kuleleri'nde yapılan saha araştırmasının ardından uzmanlar ve araştırmacılar, iki ana kule için bir koruma alanı inşa etme projesinin derhal hayata geçirilmesinin, tuğla kule yapısının araştırılması ve korunmasının ve tarihi alan için bir peyzaj oluşturulmasının gerekli olduğuna inanıyorlar… Ayrıca, çoğunluk bu alanda kazı çalışmalarına devam edilmesi önerisine katılıyor.

Hue Şehri Kültür ve Spor Dairesi Müdürü Sayın Phan Thanh Hai'ye göre, her iki aşamadan elde edilen arkeolojik kazı alanı, Lieu Coc İkiz Kuleleri kalıntısının toplam alanının yalnızca küçük bir bölümünü oluşturmaktadır. Bu nedenle, kalan şüpheleri gidermek için kazıyı genişletmeye devam etmek üzere onay isteyeceklerdir. Eş zamanlı olarak, kalıntının değerini korumak ve tanıtmak için bir plan geliştireceklerdir.

Metin ve fotoğraflar: NHAT MINH

Kaynak: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/them-nhung-bi-an-duoi-long-dat-155650.html