Uzman ve araştırmacılardan oluşan bir grup, Lieu Coc İkiz Kuleleri kalıntısını inceledi.

Lieu Coc İkiz Kuleleri kalıntısının kazı alanının genişletilmesi, uzmanlar ve araştırmacılar tarafından kabul edilmektedir. Bu eski tuğla ustalarının yeraltındaki bilgileri, kalıntının orijinal yapısını, doğasını, özelliklerini ve yaşını belirlemek için önemli bir temel oluşturmaktadır.

Kuzey ve Güney kuleleri hakkında daha fazla bilgi

Hue'nun kavurucu güneşi ve mevsim dışı sağanak yağışları altında 5 haftadan fazla süren zorlu kazı çalışmalarının ardından, Lieu Coc İkiz Kuleleri 2. etabında yer altı tarihini bulma yolculuğu sona erdi. Ulusal Tarih Müzesi görevlisi ve kalıntıyı kazıdan sorumlu kişi olan Bay Nguyen Ngoc Chat ve meslektaşları, daha önce hiç bu kadar sert bir havayla karşılaşmadıkları için rahat bir nefes aldılar.

Kazı ekibi, kazının bu ikinci aşamasında birçok bilgi elde etti. Kazının bu ikinci aşamasında, uzmanlar 60 metrekarelik 2 kazı çukuru açtı. Bunlardan biri, Kuzey Kulesi'nin doğusunda, lobiyi ve Kuzey Kulesi'nin girişini netleştirmek için bir çukur ve Güney Kulesi'nin kuzey ve doğusunda, Güney Kulesi'nin ölçeğini, yapısını ve girişini netleştirmek için birer çukur. Bununla birlikte, Kuzey Kulesi'nin kuzeyinde ve Güney Kulesi'nin güneyinde 6 metrekarelik 2 keşif çukuru da açıldı.

Kazı sonuçları, Kuzey Kulesi gibi Güney Kulesi'nin de zemin yüzeyinin ciddi şekilde tahrip edildiğini, kulenin etrafında toplanan halkın tarım ve ibadet faaliyetleri nedeniyle tuğla, kiremit, tütsülük, kireç taşı, lamba gibi birçok modern kalıntının bulunduğunu, bitki örtüsünün aşındığını, ortada yüksek bir höyük oluştuğunu ve kulenin kuzey ve batı taraflarında kademeli olarak alçaldığını göstermektedir. 97 cm - 298 cm derinliğindeki kazı çukurunun temizlenip açılmasının ardından, kalıntının stratigrafik yapısı ortaya çıkarılmış ve bu yapı 4 katmana ayrılmış, alüvyonlu sarı kil toprağı içermektedir.

Bay Chat'e göre, jeolojik evrim sayesinde Lieu Coc İkiz Kuleleri'nin deniz seviyesinden 3,7-4 m yükseklikte, Bo Nehri üzerindeki alüvyonlu bir höyük üzerine inşa edildiği bir kez daha tespit edildi. Kule inşa edilmeden önce, antik çağda yaşayanlar düz bir yüzey oluşturmak için ek bir miktar alüvyonlu toprak dökmüş, ardından kulenin temelini güçlendirmek için 5-12 cm kalınlığında laterit toprağı ve tuğla tozu tabakasıyla sıkıştırmışlardı. Ayrıca jeolojik stratigrafiden de görülebileceği gibi, Kuzey ve Güney kuleleri arasındaki temelde hiçbir fark yoktur; neredeyse her iki yapı da aynı anda inşa edilmiştir ve zaman farkı önemli değildir.

Kazı çalışmalarının genişletilmeye devam edilmesi gerekiyor

Kazı çalışmaları sonucunda 9.380 adet numune ve eser toplanmış, çoğunlukla mimari malzeme türleri, mimari süslemeler, stel parçaları, sırlı seramikler, porselen, toprak kaplar ve bronz metal parçalarına odaklanılmıştır. Özellikle, üzerlerine Sanskritçe karakterler kazınmış, pürüzsüz cilalı yüzeylere sahip sarı-gri ve mavi-gri kumtaşından yapılmış stel parçaları dikkat çekmektedir; taş malzemenin renk özelliklerine ve damar yapısına dayanarak, Lieu Coc'ta 10. yüzyılın başlarından kalma en az 2 stel parçası veya 1 stel ve 1 yazıtlı taş yapı bulunduğunu belirlemek mümkündür. Ayrıca, Yoni kaidesinden muhtemelen kırılmış bazı taş parçaları; 17. - 18. yüzyıllardan kalma 2 kireç kabı; Vietnam emaye seramikleri (14. - 19. yüzyıllara ait), Çin porselenleri (10. - 19. yüzyıllar)... 2 kazıdan, Lieu Coc İkiz Kuleleri'nin özellikle Vietnam'da ve genel olarak dünyada 2 ana ibadet kulesine sahip olduğu bilinen tek kalıntı olduğu doğrulanabilir (genellikle 1 kule veya 3 ana ibadet kulesi vardır).

Kazı ekibi ayrıca, ikinci kazıda yapılan stratigrafik yapının Güney ve Kuzey kuleleri arasında yükseklik farkının hemen hemen hiç olmadığını gösterdiğini, ancak Güney kulesinin Kuzey kulesinden daha büyük ölçekte (yaklaşık 0,4 m) inşa edildiğini ve Kuzey kulesine göre yaklaşık 0,2 m doğuya kaydığını söyledi. Ayrıca, Kuzey ve Güney kulelerinin duvar süslemeleri karşılaştırıldığında, Güney kulesindeki yivlerin Kuzey kulesinden daha ayrıntılı ve mükemmel olmasıyla, sütunlar, duvar payeleri ve sahte kapı payeleri gibi dekoratif eserlerde de belirgin bir fark vardı. Dolayısıyla, iki kulenin aynı anda, yaklaşık 10 - 20 yıllık bir farkla inşa edilmediği, Kuzey kulesinin 9. yüzyılın başı - sonu; Güney kulesinin ise daha sonra, stel üzerindeki harflerin stilinin tarihlenmesine uygun olarak 9. yüzyılın sonu - başı civarında 10. yüzyılın başında inşa edildiği tespit edilebilir.

Arkeoloji ekibine göre, birçok yeni keşif yapılmış olmasına rağmen, iki kazı alanındaki alan yalnızca 150 m2 ile sınırlı kalmış; bu da kalıntı alanının planlanan alanının (2.428 m2) %6'sından fazla. Bu nedenle, kalıntının tarihini, düzenini, mekanını ve doğasını tam olarak belirleyemeyerek birçok soru cevapsız kalıyor. Bay Chat, "Lieu Coc tapınağının en eksiksiz ve kapsamlı genel planına sahip olmak için kazı alanını genişletmeyi öneriyoruz," diye önerdi.

Bu arada, Lieu Coc İkiz Kuleleri'nin gerçek araştırmasının ardından uzmanlar ve araştırmacılar, iki ana kule için bir çatı inşa etmek üzere bir araştırma yapılması ve bir proje oluşturulması gerektiğini; tuğla kulenin yapısının araştırılması ve korunması, kalıntının bir peyzajının oluşturulması gerektiğini söylediler... Ayrıca çoğunluk, bu kalıntının kazılmaya devam edilmesi tavsiyesine katıldı.

Hue Şehri Kültür ve Spor Dairesi Müdürü Bay Phan Thanh Hai'ye göre, her iki aşamanın arkeolojik alanı, Lieu Coc İkiz Kuleleri kalıntısının toplam alanının küçük bir bölümünü oluşturuyor. Bu nedenle, kazının genişletilmesi ve böylece şüpheli bilgilerin netleştirilmesi için görüşler alınacak. Aynı zamanda, kalıntının değerini korumak ve tanıtmak için bir plan geliştirilecek.

Makale ve fotoğraflar: NHAT MINH

Kaynak: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/them-nhung-bi-an-duoi-long-dat-155650.html