Fırtına sonrası zor durumdaki yurttaşlarımıza mektup

Lao Cai'deki Dao etnik grubu, her hediyedeki tebrik mektubunu tercüme eden kızı dikkatle dinliyor - Fotoğraf: C.TRIEU

"Halk bekliyor, ne pahasına olursa olsun içeri girmeliyiz", tüm grubun kararlılığıydı. İlçe merkezine sadece yaklaşık 30 km uzaklıktaki bir mesafeyi üç saatten fazla yürüdükten sonra grup nihayet ulaştı.

Den Thanh komününün avlusu ve salonu insanlarla doluydu, herkes bekliyordu. Hepsi yoksul hanelerdi. Zorluk, neredeyse tüm pirinçlerini, hayvanlarını ve tüm varlıklarını yok eden süper tayfun ve sel nedeniyle daha da arttı.

Ho Chi Minh şehrinde genç gönüllülerden 2 milyon VND tutarında bir hediye alan 60 yaşındaki Ly Thi Khoa, hediyeyi göğsüne bastırdı ve duygulandı. Hediyeden bir mektup düştü. Mektupu aldı, yanındaki genç kıza uzattı ve Dao etnik dilinde "Lütfen Khoa'ya oku ve ne olduğunu gör" dedi.

Her hediyede, hemşehrilerimize saygıyla gönderilen bir tebrik mektubu olduğu ortaya çıkıyor.

Mektupta, "3 numaralı süper tayfun Yagi, son 70 yılda anakaramızı vuran en güçlü fırtınadır. Kuzey illerine ulaşarak insanlara ve mallara çok ağır zararlar vermiştir." ifadeleri yer aldı.

Yetkililer ve fonksiyonel birimler fırtına ve sellere karşı proaktif bir şekilde müdahale etseler de fırtına ve sellerin yıkıcı gücü o kadar güçlüdür ki, fırtına ve sellerin yol açtığı ağır hasarları (evler yıkıldı, bahçeler sular altında kaldı, tarlalar harap oldu, geçim kaynakları yok oldu...) önlemek imkansızdır ve kuzey illerindeki insanların yaşamlarını ciddi şekilde etkilemektedir.

Ho Chi Minh Şehri Gençlik Birliği ve Tuoi Tre gazetesi okuyucuları, tüm üyelerimize, gençlerimize ve çocuklarımıza en içten selamlarımızı iletmek ister. Aynı zamanda, fırtına ve sel felaketinin etkilerinin üstesinden gelmelerine yardımcı olmak amacıyla aileye küçük bir bağışta bulunmayı umarak bir hediye göndermek istiyoruz.

Gençlik Birliği ve Tuoi Tre gazetesi okuyucuları, zorlukların üstesinden gelme ruhu, Parti liderliği, hükümet ve tüm ülke halkının yürekleriyle, fırtına ve sel bölgelerindeki insanların hayatlarını kısa sürede istikrara kavuşturacaklarına inanıyor. Saygılarımızla!

Bayan Khoa, mektubu Dao diline çevirmede pek iyi olmadığını itiraf eden kızın sözlerini duyunca gözyaşlarına boğuldu. Hayatı boyunca sadece Den Thanh komünü civarında dolaştığını, ayak bastığı en uzak yerin Lao Cai şehri olduğunu, ancak bugün Ho Chi Minh şehrinin gençliğinden, kendisi için her zaman çok yabancı bir yer olan bu samimi paylaşımın onu çok duygulandırdığını söyledi.

Bayan Khoa, etnik dilinde konuşarak kızdan, "Ülkenin dört bir yanından gelen insanların gönderdiği yardımlardan dolayı son derece duygulandığını ve minnettar olduğunu" tercüme etmesini istedi.

Dao etnik kökenli kadın ayrılmadan önce yüzünde parlak bir gülümseme bıraktı. O gün tüm hayatını geçirdiğini söylediği köye geri döndüğünde, Ho Chi Minh Şehri gençleri, Şehir Gençlik Birliği ve Tuoi Tre gazetesi okuyucuları aracılığıyla Güney'den Kuzey'e gönderdikleri her küçük hediye paketinde hâlâ o kadar çok sevgi ve ilgi vardı ki.

Kaynak: https://tuoitre.vn/thu-tham-hoi-dong-bao-minh-o-noi-gian-nan-sau-bao-2024092209385728.htm