Eski fotoğraflar aracılığıyla Ong Hoang Kulesi'nin kalıntılarını yeniden keşfetmek…

Ekim 1998'de Phan Thiet, kasaba olarak 100. yılını kutlamak için bir festival düzenledi (20 Ekim 1898'de Kral Thanh Thai, Phan Thiet'in Thanh Hoa, Vinh, Hue, Hoi An, Quy Nhon ve Binh Thuan'ın eyalet başkenti olarak aynı zamanda bir kasaba (kent merkezi) olarak kurulacağını duyuran bir kararname yayınladı).

O dönemde "Eski Phan Thiet Fotoğraflarını Toplama ve Sergileme" adlı bir yarışma vardı. Kampanya sayesinde, maddi imkânı olan birçok aile 1945 öncesi eski Phan Thiet fotoğraflarını alıp sakladı ve sergiye gönderdi. Sonrasında birçok fotoğrafsever bu fotoğrafları çekip filme aldı, ardından internette yaygınlaştırdı, gazete ve dergilerde yayınladı ve ne zaman olduğunu bilmeden bu fotoğraflar belgesel fotoğraflara dönüştü.

Ong Hoang villasının panoramik görünümü.

Panoramik fotoğrafta, kayıtlı belgelere ve halk hikayelerine göre Ong Hoang Kulesi'nin Pho Hai'deki Cham kule kümesinden çok uzakta olmadığı görülüyor. Yani, 1910'un sonlarında bir gün, Bay Le Phat An'ın (Kraliçe Nam Phuong'un amcası) arkadaşı olan Hoang Quan Cong De Montpensier adında genç bir Fransız aristokrat, Vietnam'a oynamaya geldi, Binh Thuan'a avlanmaya gitti, Phu Hai'ye geldi ve mırıldanan dalgalar ve serin açık deniz rüzgarıyla okyanusa bakan Buu Son, Bach Ho, Thanh Long, Long Son ve Ngoc Son'un (Co dağı) 5 tepesinden oluşan güzel manzarayı gördü, bu yüzden 5,74 hektar genişliğinde, deniz seviyesinden 105 metre yükseklikteki tüm Bach Ho tepesini satın almaya karar verdi, dinlenme ve rahatlama yeri olarak bir villa inşa etmek için... Yakın çekim fotoğrafın yanı sıra, girişin sadece bir köşesi de bize villanın ölçeğini hayal etmemize yardımcı oluyor, temel yeşil taşla dökülmüş, zemin 2 metre yüksekliğinde fayanslarla döşenmiş, basamakların altında bir yağmur suyu deposu var. Villa, 13 oda dahil olmak üzere toplam 536 ^m2 kullanılabilir alana sahiptir. Ayrıca yardımcı yapılar da oldukça büyüktür; sağda 113 ^m2'lik bir elektrik santrali, solda 80 ^m2'lik bir at ahırı, arkasında ise su deposu, banyo, mutfak ve hizmetçi evleri bulunmaktadır...

Belgelere ve halk hikâyelerine göre, villa inşa edildikten sonra Prens, Fransızca "Nid d'Aigle" lakaplı "Kartal Yuvası"nı kurmak için Fransa'dan güzel genç sevgilisini getirmiş. Ancak, kısa bir süre sonra soylu Fransa'ya dönmek zorunda kalmış ve orada başka bir sevgilisi olmuş. Prens bunu öğrenince, kadının hayatına son vermesi için Fransa'dan bir keskin nişancı tutmuş... Ve o günden sonra Prens Vietnam'a geri dönmemiş...

Muhteşem bir kalenin önünde, aynı zamanda trajik bir aşk macerasının da yaşandığı yerde, ıssızlığın gölgesinde kalmış antik bir Cham kulesinin yanında, 1933 civarında Phan Thiet'te şair Mong Cam, "Vinh Lau Ong Hoang" şiirini yazdı: Bu dünyanın dağları ve nehirleri/ Kaleyi kim inşa etti, kuleyi kim inşa etti/ Çiylerle ıslanmış, güneşle ıslanmış, taş yürekli/ Rüzgar ve yağmur ağacın kaderini altüst etti/ Dünya keder ve dalgalarla dolu/ Hayat başarı ve başarısızlıkla dolu, kaç bulut/ Mutluluk diyarına giden yolu nerede bulabilirim/ Yürek parçalayan manzarayı gören sarhoş yolcu uyanır. Yukarıdaki şiir, diğer şiirlerle birlikte, şair Mong Cam tarafından Saigon'daki Cong Luan gazetesinde yayınlanmak üzere gönderilmişti - şair Han Mac Tu'nun edebiyat sayfasından sorumlu olduğu yer. O zamandan beri şair Mong Cam, tanışmak için bir mektup gönderen şair Han Mac Tu tarafından fark edildi. Sonra bir gün 1936'da, şair kadın şairle Phan Thiet'teydi, etrafta dolaşıp Ong Hoang Kulesi'ndeki ayı hayranlıkla izliyor ve bir aşk ilişkisine başlıyorlardı, ancak kısa süre sonra trajediyle ayrıldılar. Han Mac Tu, şu şiir dizeleriyle şaşırdı: "...Sonra, aptalca, rehberlik için yedi yıldıza teşekkürler/Ay kulesini bulmak için dolaştım/Ong Hoang Kulesi, insanlar ünlü olduğunu söylüyor/Ağladığım, tutkuyla sevdiğim yer/Aman Tanrım! Phan Thiet, Phan Thiet/Ama hüzün, kayan bir yıldızın kalıntıları/Ben vardım, o uzun zamandır gitmişti/Bu demek oluyor ki binlerce yıl önce öldü… Ve şair Mong Cam, şu anlatı şiir dizeleriyle: "...Ong Hoang Kulesi'nde neredesin?/Yaşlı ruh gitti, sahne keder ekiyor/Bulutlar ve sis düz araziyi kaplıyor/Yaşlı kule hayatın iniş çıkışlarına içerliyor…".

Aşk ilişkisinden sonra Lau Ong Hoang villasının, Fransız yetkililer ve Güney Hanedanlığı'ndan gelen mandarinlerin tatilleri için Fransız yetkililer tarafından yönetildiği bilinmektedir. Phu Hai Mahallesi Parti Komitesi tarafından Kasım 2017'de yayınlanan "Phu Hai Mahallesi Geleneksel Tarihi - Cilt I (1945 - 1975)" kitabının 56. sayfasında Phu Hai'deki Ağustos Devrimi hakkında bir bölüm yer almaktadır: "... Yoldaş Tieu Nghi, Ham Thuan Viet Minh'i adına, Bay Nguyen Ngoc Hiep (Muoi Hap) ile birlikte, köylerin geçici devrimci komitelerini örgütlemek ve Lau Ong Hoang'un devrini teslim almak üzere Phu Hai'ye gitti...". Bu, eski hükümetin Lau Ong Hoang'u devrimci hükümete devretmeden önce yönettiği sonucunu çıkarmamızı sağlıyor. Yukarıdaki tarih kitabına göre, o dönemde Phu Hai bölgesindeki köyler eski isimlerini koruyordu. Sol yakada Thang An komününe bağlı 6 köy (Tu Lam, Ngoc Lam, An Hai, Thien Chanh, Xuan Hoa, Son Thuy), sağ yakada ise Ham Thuan vilayetine bağlı Lai An komününe bağlı Tan Phu köyü bulunuyordu. Viet Minh Lai An komününden Bay Ho Van Lai (Tong Lai), Viet Minh Thang An komününden ise Bay Cao Xuan Le sorumluydu. Her ikisi de Lau Ong Hoang'ı çalışma merkezleri olarak kullanıyor ve köylerle düzenli olarak iletişim kuruyorlardı. Dolayısıyla, Lau Ong Hoang hakkında "Ağustos Devrimi sırasında Fransızlara karşı duyulan nefretle, Phu Hai halkının Lau Ong Hoang'ı Batılı bir ev olduğu için yıktığı" iddiasının yanlış olduğu yönündeki bazı makaleler vardı.

Tarihi belgelere göre, Fransızlar 16 Mart 1946'da Phan Thiet'ten Phu Hai'yi işgal etmek için büyük çaplı bir operasyon düzenlediler. Operasyon başlangıçta Xuan Hoa köy okulu bölgesinde (şu anki Halk Komitesi karargahı ve ilkokulun bulunduğu bölge) konuşlanmıştı. Daha sonra Lau Ong Hoang'ı bir kaleye dönüştürmek için harekete geçtiler ve orada konuşlandılar. 14 Haziran 1947'de Hoang Hoa Tham Bölüğü - E 82 Binh Thuan, Lau Ong Hoang kalesine saldırıp yok etmek için gizlice saldırdı ve büyük bir zafer kazandı. Bunun ardından Fransız ordusu yeniden kamp kurdu ancak savunmadaydı ve Mayıs 1948'de geri çekilip kaleyi terk etti. Ekim 1948'de Ham Thuan bölgesi, Fransız ordusunun Phu Hai'yi yeniden işgal etmeyi ve köyü çitle çevirip bir toplama alanı oluşturmak için insanları toplayacağını öğrendi. Bu nedenle Phu Hai'ye, düşmanın asker konuşlandırıp uzun süreli barınak olarak kullanabileceği sağlam ve geniş kamu yapılarını yıkmasını emrettiler. İlçe, komün ekibi lideri Le Dinh Xuan komutasındaki Phu Hai milisleriyle birlikte, 3 gün içinde Pazar, Ong Hoang Sarayı, Ngoc Lam restoranı, köy evi, pagoda, Tien Hien sarayı, tapınak gibi önemli projeler de dahil olmak üzere 60'tan fazla kamu tesisini yok etmek için Sa Ra ve Tuy Hoa milislerini takviye etti. 2 Mayıs 1949'da Fransız ordusu yaklaşık 1 taburdan oluşan bir kuvveti Co Dağı'na yürüyüşe gönderdi, ardından Ong Hoang Sarayı'nın eski temelleri üzerine bir karakol kurdular, ancak bu sefer özellikle her dört yönde 10 kilometreye kadar net bir şekilde gözlem yapabilen yüksek bir gözetleme kulesi olmak üzere betonarme sığınaklarla sağlam bir şekilde inşa ettiler ve çok aşağıdan yukarıya bakıldığında Batı tarzı bir binaya benzediğinden, hikayeyi bilmeyen sonraki nesiller bunun Ong Hoang Sarayı olduğunu düşündüler.

Ayrıca, konumun yalnızca bir Fransız askeri üssü (daha sonra Binh Thuan Alt Bölgesi askeri üssü olarak kullanılmaya devam etti) olduğunu, Ong Hoang Kulesi'nin olmadığını, ancak Ong Hoang Kulesi'nin Ngoc Lam köyü yakınlarında yaklaşık 800-1.000 metre doğuda bulunduğunu iddia eden yanılgıya düşenler de var. Ong Hoang Kulesi'nin Ngoc Lam restoranı olduğunu sanıyorlar. Bu restoran da Fransızlara ait olsa da, Batılı bir isme sahip ve insanların genellikle "Tay Guerry" dediği bir Fransız kapitalistin sahibi. Bu kapitalist aynı zamanda Quan Phan Thiet köprüsünün köşesinde bulunan "Grand Hotel"in de sahibi. Bu konum, bugün İl Parti Komitesi'nin çalışma merkezi. Phu Hai'deki yaşlılar, 8 Mart 1945 gecesi Japonya'nın Fransa'yı devirdiği, Japonya'nın Phan Thiet'teki Fransız yetkilileri ve Fransızları tutuklayıp "Grand Hotel"de alıkoyduğu hikayeyi hâlâ hatırlıyorlar. Japon jandarmaları, Mui Da'da tatilde olan bir Fransız'ı yakalamak için Bay Tu Xuong'un at arabasını kiraladılar. Gözaltı merkezine dönerken, bu Fransız, nefret dolu insanların intikam almak için onu döveceğinden korkarak gizlice etrafta dolaşıyordu, ancak Bay Tu Xuong bunu yapmadı.

Bu makaleyi bitirmek için daha fazla bilgi eklemek istiyorum, 1975'te vatanın kurtuluşundan sonra Lau Ong Hoang askeri üssünün bir köşesinden çekilmiş bir fotoğraf var, betonarme sığınağın üzerinde duran kişi aslen Phu Hai'li olan Bay Vo Tho Doan'dır (Bay Doan, Şubat 1973'te Binh Thuan'daki 4'lü Ortak Askeri Komisyon'da Askeri Bölge 6'nın Askeri Grubunun Başkan Yardımcısı olan Yarbay Vo Tho Son'un küçük kardeşidir, ayrıca gruba yardımcı subay olarak Mui Ne'den Yüzbaşı Le Manh Tien de katılmıştır, ikisi de geçmişte daha sonra Lau Ong Hoang üssü olan Lau Ong Hoang villasına aşinadır). Bay Doan 1946'da duvarcı olarak çalışıyordu. Fransız ordusu Phu Hai'den geçip Lau Ong Hoang'ı askeri üs olarak kullandığında, konaklama yerini, depoyu ve su deposunu onarması için onu işe aldılar... bu yüzden, 14 Haziran 1947'de Lau Ong Hoang üssünü yok etmek için düzenlenen gizli baskında Hoang Hoa Tham Şirketi - E 82 Binh Thuan'a destek sağlamak için üssün bir yerleşim planını çizmeyi hatırladı. Ayrıca, Phan Thiet'in bir kasaba haline gelmesinin 100. yıldönümü sırasında, E 82 gazileri eski üssün bulunduğu yere "Lau Ong Hoang'ın Zaferi" Anıtı'nı inşa ettiler.

Günümüzde Cham kule kümesi, kültürel değeri korunarak ve tanıtılarak Ulusal Tarihi ve Kültürel Miras olarak derecelendirilmiş ve Binh Thuan turizmi için önemli bir destinasyon haline gelmiştir. Ong Hoang villasının artık var olmaması üzücü olsa da, bu dağlık arazide kum tepeleri, okyanusa bakan... "kayalık yokuş yukarı" Phu Hai'den Ong Dia Kayası, Rang, Mui Ne, Hon Rom, Bau Trang'a kadar... Vietnam turizm haritasında onlarca ünlü tatil köyü ve turistik villanın ortaya çıkması sevindirici.

Kaynak