Geleneksel ulusal sanata duyulan tutkunun alevini yakmak

Dong A'nın kahramanlık ruhundan çağdaş destana

Gösterinin ilk gecesinde, Bac Ninh Cheo Tiyatrosu, destansı eseri "Thien Menh" ile izleyicilerde derin bir etki bıraktı. Dai Viet tarihine adını yazdıran Tran Hanedanlığı'nın ilk dönemlerinde geçen oyun, hem saray disiplinini sağlamada kararlı hem de aile sevgisi ile ülke sorumluluğu arasında birçok mücadele ve acıyla dolu kurucu kahraman Tran Thu Do'nun portresini çiziyor. Özenli bir sahneleme ve müzik , ışık, aksesuarlar ve sahne alanı arasındaki hassas koordinasyonla, Dong A'nın kahramanlık ruhu her gösteride canlı bir şekilde yeniden canlandırıldı.

"Cennetin Emri" oyunundan bir sahne.

Özellikle geleneksel Cheo stili, Quan Ho halk şarkılarıyla ustaca harmanlanarak epik ve lirik, klasik ve modernin akıcı bir birleşimini yaratıyor. Birçok kişi, Quan Ho halk şarkılarının doğal ve duygu dolu bir şekilde sunulduğu, genç neslin anavatanlarının mirasını daha çok sevmesine ve onunla daha fazla gurur duymasına yardımcı olan bu eserin Cheo sahnesine yeni bir soluk getirdiğini ve hassas bir yaratım olduğunu belirtti.

Oyunun yönetmeni, Bac Ninh Cheo Tiyatrosu Müdürü Halk Sanatçısı Ta Quang Lam şunları söyledi: "Yen Dung topraklarındaki Nham Bien sıradağlarında Büyük Öğretmen Tran Thu Do'ya tapınılan tapınak da dahil olmak üzere birçok kadim hikâyeden - Büyük Öğretmen'in bir zamanlar askerleri eğitmek ve ülke için üretim yapmak üzere inşa ettiği yer - Cheo oyununa aktardık. Bu sayede, izleyicilerin, özellikle de genç neslin, tarihi, ülkeyi inşa etme ve savunma geleneğini, anavatandaki tanıdık yerleri daha iyi anlamasını ve aynı zamanda Quan Ho, Cheo gibi Kinh Bac kültürel mirasının değerini yaymasını istiyoruz...".

İyi bir senaryo ve özenli bir sahnelemenin yanı sıra, sanatçıların rollerine dönüşümleri ve ruhlarını ortaya koymaları olan "profesyonel ateş", oyunların özel çekiciliğini yaratmıştır. Şarkı sözlerinden davul ve çıngırağın her vuruşuna kadar, seyirciler görkemli geçmişi yeniden yaşarken, günümüz Cheo sanatının kalıcı canlılığına inanıyor ve onu seviyor gibi görünüyor.

Tarihi temalar ve destansı materyaller de seçen Ninh Binh Geleneksel Sanat Tiyatrosu, "Chieu Van Vuong Tran Nhat Duat" adlı oyunuyla kendine özgü bir yaklaşım sergiliyor. Sıkı bir drama yapısıyla, antik Cheo üslubu, incelikli halk ezgileriyle birlikte öne çıkarılıyor. Eser, hem sivil hem de askeri olan ve her zaman "insanlığı" ön planda tutan bir generali onurlandırıyor. İki oyun - iki farklı tarih kesiti - ancak ulusal kültürel değerleri çağdaş bir esintiyle canlandırma konusunda aynı ruhu paylaşıyor.

Bu arada, yazar Chu Lai'nin aynı adlı romanından uyarlanan ve Halk Sanatçısı Trinh Thuy Mui'nin yönettiği Cheo oyunu "Kızıl Yağmur" (Hai Phong Geleneksel Tiyatrosu), kahramanlık ve trajik öğeler, sert gerçeklik ile hümanist ve romantik güzellik arasında ustaca bir uyum sağlıyordu. Hikâye, yirmili yaşlarındaki askerlerin Anavatan için gençliklerini feda etmeye hazır, yılmadan savaştığı Quang Tri Kalesi'nde geçiyordu. Sahnede Cheo dili büyük bir yenilikle karşımıza çıkıyordu: Performanslar özlü, ritim hızlı, tempo gergin ama yine de şiirseldi. Kadim Cheo melodisi savaş sesleriyle harmanlanıyor, kan ve ateşin parlak kırmızı ışığı her savaş sahnesini canlı ve gerçekçi kılıyordu. Trajedide, hâlâ sevginin, yaşama arzusunun nazik, romantik bir dokunuşu vardı. Bomba ve kurşun yağmurunun ortasında, her an yağabilecekken kalpleri her zaman yaşama arzusuyla, Anavatan'a katkıda bulunma arzusuyla dolu askerlerin hikâyesi seyirciyi etkiledi.

Duygusal akışı sürdüren Ninh Binh Geleneksel Sanat Tiyatrosu'nun "Hương Tràm" adlı oyunu, savaşın günümüz yaşamındaki yankılarını bir kez daha gözler önüne seriyor. Savaşın sonuçları hâlâ orada, ancak U Minh ormanındaki cajuput ağacı gibi, Vietnam halkı da inançlarını ve yaşama arzusunu koruyarak ayağa kalkıyor. "Mầu đỏ" ve "Hương Tràm" gibi devrimci savaş temalı eserler, yalnızca ateş ve savaş zamanlarını hatırlatmakla kalmıyor, aynı zamanda insanlığın derinliğini de uyandırarak izleyicilere barışı korumayı ve Anavatan için fedakarlık yapanlara minnettar olmayı hatırlatıyor. Ninh Binh Geleneksel Sanat Tiyatrosu liderine göre, topluluk Festival'e 4 oyun getirdi; Cheo sanatının güzelliğini ve insani değerlerini günümüz yaşamına yayma arzusuyla katılan topluluklar arasında en çok oyun getiren topluluk oldu.

Roller ve melodiler insanları büyülüyor

İyi bir senaryo ve özenli bir sahnelemenin yanı sıra, sanatçıların rollerine bürünerek sergiledikleri "profesyonel ateş" - dönüşüm ve ruh nefesi - oyunlara özel bir çekicilik kattı. "Thien Menh" oyununda sanatçı Ba Chung, Büyük Öğretmen Tran Thu Do karakteriyle güçlü bir izlenim bıraktı. Ünlü bir generalin kahraman ruhunu tam anlamıyla yansıtırken, daha büyük bir amaç uğruna aile sevgisinden fedakarlık etmek zorunda kaldığında yaşadığı iç kargaşayı da derinlemesine resmetti. Sanatçının her bakışı, sesi ve duruşu gerçek duygular yayıyordu. Ayrıca, Değerli Sanatçı Quynh Mai, tatlı ve güçlü Cheo sesi ve yumuşak, zarif oyunculuğuyla seyirciyi fethetmeye devam etti. Büyük Öğretmen Tran Thu Do ve eşi Tran Thi Dung'un ulusal meselelerin koşuşturmacası arasında birbirlerine sırlarını açtıkları sahne, öne çıkan bir sahne olarak değerlendirildi. Büyük Öğretmen, Lang Giang'a yaptığı teftiş gezisinde duyduğu aşk şarkısını hatırladığında, eşi duygulu bir Quan Ho şarkısı söyledi: "Sen benim dostumsun, beni sevmelisin... Bugün benim sayemde, a, seni özlüyorum - bugün benim sayemde, a, seni özlüyorum aşkım...". Sanatçı Quynh Mai'nin yankılanan - gürleyen - derin - canlı sesi seyirciyi büyüledi. Neredeyse gece yarısı olmasına rağmen, Bac Ninh Kültür - Sergi Merkezi'nin geniş salonu hâlâ insanlarla doluydu. Bayan Do Thi Hoa (Viet Yen mahallesi) heyecanla şöyle dedi: "Cheo oyununun içeriği iyi, sanatçılar harika bir performans sergiledi. Canlı izlemek için motosikletimle 15 km'den fazla yol kat etmeye değdi."

Hai Phong Geleneksel Tiyatrosu sanatçıları "Kızıl Yağmur" oyununu sahneliyor.

Sahnede kendini tüketen Hai Phong Geleneksel Tiyatrosu'nun "Kızıl Yağmur" filminde "O Hong" rolünü canlandıran başarılı sanatçısı Thuy Duong da şunları söyledi: "Bu rol gerçekten büyük bir meydan okuma çünkü Hue aksanıyla konuşmam ve savaş alanına gönüllü olarak giden 19 yaşındaki bir öğrencinin genç, canlı ve coşkulu yüz hatlarını yansıtmam gerekiyor. Ancak engelleri aşmam ve karakterle dolu dolu yaşamam için bana güç veren şey hayranlık ve minnettarlık."

Destanlardan gerçeğe, kahramanlık ve kahramanlık şarkılarından insanlıkla yoğrulmuş gündelik hikâyelere kadar, 2025 Ulusal Cheo Festivali, Cheo sanatının yeni ve canlı bir yüzünü sergiliyor. Sanatçılar, sahneleme ve ifadede sürekli keşif ve yenilikler yapıyor, gelenekle zamanın ruhunu bir araya getirirken kendi kimliklerini de koruyorlar. Bac Ninh seyircisinin bitmek bilmeyen alkışları ve içten övgüleri, Cheo'ya duyulan tutkulu sevginin kanıtı. Sanat Konseyi, senaryodan müziğe ve sahnelemeye kadar toplulukların tüm çabalarını takdir ediyor; hepsi yaratıcılık, profesyonellik ve mesleğe bağlılık yansıtıyor.

Önümüzdeki günlerde seyirciler, "Tran Hanedanı Prensesi'nin Hikayesi" (Vietnam Ulusal Geleneksel Tiyatrosu), "İki Çamurlu Dere Arasında" (Hung Yen Cheo Tiyatrosu), "Thuong Nehri'nin Anıları" (Bac Ninh Cheo Tiyatrosu), "Nam Viet İmparatoru - On Bin Bahar" (Tay Nguyen Etnik Gruplar Sanat Topluluğu), "Dağların ve Nehirlerin Ağır Yükü" (Hanoi Cheo Tiyatrosu) ve "Nguyen Van Cu - Büyük Gençlik" (Ordu Cheo Tiyatrosu) gibi bir dizi ücretsiz oyunun keyfini çıkarmaya devam edecek... Bu oyunlar, birçok duyguyu ve eşsiz sanatsal deneyimleri beraberinde getirmeyi vaat ediyor. Her oyun, her melodi, ulusal sanat senfonisinde eşsiz bir ses olacak. Festival, ulusal sanat tutkusunun alevinin yakıldığı, Vietnam halkının manevi yaşamına her zaman eşlik eden, eden ve edecek bir tiyatro türü olan Cheo'nun kalıcı canlılığına olan inancın yayıldığı bir ruhlar buluşması.

Le Thanh - Tuyet Anh

Kaynak: https://baobacninhtv.vn/toa-sang-ngon-lua-dam-me-nghe-thuat-truyen-thong-dan-toc-postid429589.bbg