44. AIPA Genel Kurulu'nun ilk oturumunda Ulusal Meclis Başkanı'nın konuşmasının tam metni

Dünya ve Vietnam Gazetesi, Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue'nin 44. AIPA Genel Kurulu'nun ilk oturumunda yaptığı konuşmanın tam metnini saygıyla sunar.

7 Ağustos sabahı, Endonezya'nın başkenti Cakarta'da "İstikrarlı ve müreffeh bir ASEAN için parlamentoları proaktif olarak uyarlamak" temasıyla ASEAN Parlamentolararası Asamblesi'nin (AIPA-44) 44. Genel Kurulu resmen törenle açıldı.

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, açılış törenine katılmak üzere Vietnam Ulusal Meclisi heyetine başkanlık etti. Aynı gün öğleden sonra, 44. AIPA Genel Kurulu'nun ilk oturumu gerçekleştirildi. Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, bu oturumda önemli bir konuşma yaptı.

Dünya ve Vietnam Gazetesi, Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue'nin konuşmasının tam metnini saygıyla sunar:

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, 44. AIPA Genel Kurulu'nun ilk oturumuna katılıyor. (Kaynak: VNA)

Sayın Sayın Puan Maharani, Endonezya Cumhuriyeti Temsilciler Meclisi Başkanı, AIPA-44 Genel Kurul Başkanı,

Değerli Başkanlar, Üye Parlamento Başkanları ve Gözlemci Parlamento Başkanları,

Değerli hanımlar ve beyler,

Vietnam Ulusal Meclisi Heyeti adına, AIPA Başkanı'na ve 44. AIPA Genel Kurulu'na katılan tüm delegelere en içten selamlarımı ve Ulusal Meclis ile Vietnam halkının dostluk ve dayanışma duygularını iletmek istiyorum.

Ev sahibi ülke Endonezya'nın titiz ve mükemmel hazırlık çalışmalarını takdir ediyor ve "İstikrarlı ve müreffeh bir ASEAN için Parlamentoları proaktif olarak uyarlama" temalı 44. AIPA Genel Kurulu gündemine katılıyorum.

Bayanlar ve baylar,

Dünya durumu hızla, karmaşık bir şekilde ve öngörülemez bir şekilde değişiyor. Barış, iş birliği, dayanışma ve kalkınma hâlâ başlıca eğilimler olsa da, stratejik rekabet giderek artmakta, birçok ekonomik, ticari ve teknolojik alana yayılarak ülkelerin, özellikle de küçük ve orta ölçekli ülkelerin güvenliğini ve kalkınmasını etkilemektedir.

Yerel çatışmalar, toprak egemenliği ve kaynaklar üzerindeki anlaşmazlıklar, kalkınma uçurumları, toplumsal eşitsizlik, şiddetli salgın hastalıklar, şiddetli iklim değişikliği, siber güvenlik, gıda güvenliği, enerji güvenliği, terörizm, ulusötesi suçlar vb. gibi istikrarsız faktörler çok boyutlu ve büyük zorluklar yaratmaktadır.

Ayrıca, 4.0 sanayi devriminin kayda değer ilerlemesinin getirdiği fırsatlardan da yararlanıyoruz; dijital dönüşüm, sürdürülebilir, yeşil ve kapsayıcı kalkınma trendinin hızlanmasıyla yeni ekonomik biçimler ve alanlar yaygınlaşıyor.

Bu bağlamda, ASEAN ülkelerinin parlamentolarının, dayanışmayı güçlendirmede ve ASEAN'ın bölgedeki barış, güvenlik ve istikrarı sağlamada önemli rol oynayacağını umuyoruz; bunu, ASEAN ülkelerinin ekonomik ve sosyal kalkınma ve hızlı büyüme toparlanması için uygun bir ortama sahip olmalarına yardımcı olmak için bir ön koşul olarak görüyoruz; zira ASEAN'ın 2023 yılı teması "ASEAN Durumu: Büyümenin Kalbi"dir.

"Güçlü ağaç fırtınalardan korkmaz" diye bir Endonezya atasözü vardır. Birçok "ters rüzgara" rağmen, ASEAN'ın her zaman dimdik ayakta kalmasından ve bugün olduğundan daha iyi bir konumda olmamasından gurur duyuyoruz. Ne kadar çok "fırtına" atlatırsak, ASEAN'ın öz güven, uyum ve proaktif adaptasyon, dayanışma ve birlik, hukukun üstünlüğü ruhuyla iş birliği ve diyaloğa hazır olma ruhunu o kadar net görüyoruz. ASEAN, güvenlik ortamının, iş birliği yapısının ve bölgesel düzenin oluşturulmasında, şekillendirilmesinde ve yönetilmesinde ana aktörlerden biri olarak merkezi rolünü göstermeye çalışmıştır.

Bu süreçte AIPA ve üye parlamentoları, üye ülkelerdeki devletlerin, siyasi partilerin ve halkların sesini temsil etmede çok önemli bir rol oynamıştır. AIPA'nın katkıları, kalkınma sürecinde açıkça ortaya konmuş ve uluslararası prestiji giderek artmıştır. AIPA'nın imajının ASEAN'ın başarılarına her zaman yansıdığı söylenebilir.

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue konuşuyor. (Kaynak: VNA)

Sorumlu bir üye olarak Vietnam, ASEAN ülkeleri ve AIPA üyesi parlamentolarla birlikte, istikrarlı, müreffeh ve sürdürülebilir bir ASEAN Topluluğu yolunda proaktif bir şekilde uyum sağlayan, "tehlikeyi fırsata dönüştüren" güçlü bir ASEAN inşa etmek için elinden gelenin en iyisini yapacaktır. Bu temelde, şunları önermek istiyorum:

Öncelikle dayanışmayı güçlendirmek, ASEAN'ın merkezi rolünü ve stratejik değerini öne çıkarmak; bölgede barışçıl, güvenli ve istikrarlı bir ortamın sağlanmasında ortakların ve uluslararası toplumun desteğini aramak; bağımsızlık ve özerklik ilkelerini güvence altına almak, "ASEAN yolu"nu izleyerek ASEAN'ın ortak duruşu ve bakış açısı konusunda fikir birliğini sürdürmek; anlaşmazlıkları hukukun üstünlüğü ruhuyla, ortak kurallara, davranış standartlarına ve uluslararası hukuka uygun olarak çözmek için barışı amaç, diyaloğu araç ve işbirliğini slogan olarak ısrarla benimsemek.

İkincisi, ticaret, yatırım, turizm, halklar arası değişim ve teknoloji transferi, finansal ve parasal işbirliği, güvenli ve sürdürülebilir dijital dönüşüm alanında işbirliği ve adil enerji geçişi konularında blok içi işbirliğini güçlendirmek ve genişletmek.

Aynı zamanda, kalkınma farkını daraltmak, salgın hastalıklar, doğal afetler, siber suçlar, ulusötesi suçlar, iklim değişikliği, enerji güvenliği, su güvenliği gibi geleneksel olmayan güvenlik sorunlarına etkili bir şekilde yanıt vermek; alt bölgesel işbirliğini geliştirmek, kapsayıcı büyümeyi, adil ve sürdürülebilir kalkınmayı sağlamaya katkıda bulunmak; bölgesel ve küresel zorluklara yanıt verme yeteneğini geliştirmek için ortaklarla ASEAN ilişkilerini güçlendirmek.

Üçüncüsü, ASEAN parlamentolarının yasa yapımındaki rollerini artırmaya, uygun bir yasal koridor oluşturmaya ve ASEAN hükümetlerinin ASEAN Topluluk İnşası 2025 Ana Planlarını üç temel alanda (siyaset - güvenlik, ekonomi, kültür - toplum ve 2025 Sonrası Vizyon) başarıyla uygulamasındaki denetim rollerini güçlendirmeye devam etmeleri gerekiyor.

Dördüncüsü, AIPA'nın yenilikçiliğini sürdürmesi, etkili bir parlamento iş birliği kanalı haline gelmesi, ülkelerin parlamentoları ve hükümetleri arasında iyi bir koordinasyon sağlaması ve bölgenin karşı karşıya olduğu zorlukların çözümüne katkıda bulunmak üzere "kolektif güç" yaratmak amacıyla AIPA Gözlemcisi olan ortaklarla ilişkilerini güçlendirmeye odaklanmaya devam etmesi önerilmektedir. Bu temelde Vietnam, Küba, Türkiye ve Ermenistan Parlamentolarının AIPA Gözlemcisi olarak kabul edilmesini desteklemektedir.

Beşincisi, Vietnam, 44. AIPA Genel Kurulu'nda, ASEAN'ın bilim, teknoloji ve inovasyon alanındaki avantajlarından yararlanarak ekonomik toparlanma ve kalkınmaya katkıda bulunmasına ve tarım, gıda ve ormancılık alanlarındaki kalkınma potansiyelinden yararlanmasına yardımcı olmak için üç taslak karar önerdi. Vietnam, ASEAN Parlamentolarının mutabakatını ve desteğini almayı umuyor.

Bayanlar ve Baylar,

Bu vesileyle duyurmaktan mutluluk duyuyorum: Eylül 2023'te Hanoi'de, Vietnam Ulusal Meclisi, Parlamentolararası Birlik (IPU) ile işbirliği içinde, "Dijital dönüşüm ve inovasyon yoluyla Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerinin uygulanmasını teşvik etmede gençlerin rolü" temasıyla 9. Küresel Genç Parlamenterler Konferansı'nı düzenleyeceğiz.

ASEAN ülkeleri ve gözlemci ülkelerin parlamentolarını, bu çok önemli ve anlamlı etkinliğe katılmak üzere genç parlamenterlerden oluşan heyetler göndermeye saygılarımla davet ediyorum.

Sayın Başkan ve delegelere sağlık, mutluluk ve başarılar diliyorum. 44. AIPA Genel Kurulu'nun beklendiği gibi başarılı olmasını dilerim.

Çok teşekkür ederim".

Kaynak: https://baoquocte.vn/toan-van-phat-bieu-cua-chu-tich-quoc-hoi-tai-phien-toan-the-thu-nhat-dai-hoi-dong-aipa-44-237524.html