Hue, dijitalleşmeyi teşvik ediyor ve Han Nom belgesel mirasının değerini öne çıkarıyor

Hue Şehri, çeşitli hanedanların kralları tarafından yazılmış, değerli ve eşsiz Han Nom belgelerinin hâlâ korunduğu yerlerden biridir. Araştırmacılara göre, Vietnam monarşisinin son başkenti Hue'de oluşan ve korunan Han Nom mirası oldukça zengin ve muazzamdır. Ancak, birçok farklı nedenden dolayı bu değerli belgeler hasar ve kayıp riskiyle karşı karşıyadır.

Hue Şehri Kültür ve Spor Dairesi, son yıllarda Şehir Genel Kütüphanesi'ne Han Nom belgelerinin değerini toplamak, dijitalleştirmek ve tanıtmak için birimler, araştırmacılar ve toplumla koordinasyon sağlama talimatı verdi.

Bugüne kadar yaklaşık 500.000 Han-Nom belgesi toplanmış, sınıflandırılmış ve dijital ortama aktarılmış ve bu da özel bilimsel değere sahip devasa bir belge kaynağı oluşturmuştur. Bu başarıdan yola çıkarak, Han-Nom mirasının Hue'nin akademik ve kültürel yaşamındaki önemli rolünün vurgulanmasına katkıda bulunan birçok araştırma, derleme ve yayın projesi hayata geçirilmiştir.

Han Nom miras belgeleri toplandıktan, dijitalleştirildikten ve restore edildikten sonra sergilenecek ve halka tanıtılacak.

Bölgedeki nadir Han Nom belgelerinin toplanması ve tamamlanması ve toplanan ve korunan Han Nom belgelerinin etkili bir şekilde tanıtılması amacıyla, Hue Şehri Halk Komitesi, 2026-2030 döneminde şehirdeki bu belgelerin toplanması, dijitalleştirilmesi, korunması, restore edilmesi ve değerinin tanıtılması konusunda bir plan yayınladı.

Plana göre, nadir belgelerin uzun süre korunması ve akademisyenlerin, öğrencilerin ve Hue tarihi ve kültürüyle ilgilenenlerin ihtiyaçlarının karşılanması amacıyla koleksiyon, dijitalleştirme, transkripsiyon, çeviri ve restorasyon çalışmaları gerçekleştirilecektir. Belgeler, modern kütüphane ilkelerine uygun olarak sınıflandırılacak, kataloglanacak ve korunacaktır.

Özellikle, bilgi teknolojisinin uygulanmasına ve Hue Şehri'nin dijital Han Nom veritabanının oluşturulmasına odaklanıyoruz. Bu, Han Nom mirasını dijital ortama taşıyarak arama, erişim ve kullanım için uygun koşullar yaratmak için gerekli bir adımdır. Ayrıca, şehir, toplulukta miras koruma konusunda mesleki kapasiteyi ve farkındalığı artırmak amacıyla, yerel düzeyde kütüphane personeli ve belge sahipleri için belgelerin korunması ve restorasyonu konusunda eğitim ve rehberlik düzenleyecektir.

Hue ayrıca yurt içinde ve yurt dışında derinlemesine araştırma ve akademik işbirliğini teşvik etmeyi; Han Nom belgelerindeki akademik derinlikten yararlanan çalışmaları, tarih, kültür, örf ve adet hukuku, köy gelenekleri ve diğer sosyal bilimler alanlarındaki araştırmalara hizmet edecek şekilde teşvik etmeyi amaçlıyor.

Hue Şehri Kültür ve Spor Dairesi Müdürü Phan Thanh Hai'ye göre, Han Nom mirası, günümüz ve gelecek nesillerin ülkenin tarihi ve kültürel kökleri hakkında daha fazla bilgi edinme fırsatı bulmasına yardımcı olan önemli bir belge kaynağıdır. Son zamanlarda Han Nom belgelerinin araştırılması, incelenmesi, toplanması ve dijitalleştirilmesi, birçok kişinin Hue topraklarını daha derinlemesine anlamasına yardımcı olmuş ve Vietnam tarihinin incelenmesine katkıda bulunmuştur.

Birlik ve yerel yönetimlerin yoğun çabalarıyla, Hue'deki klanların ve köylerin muhafaza ettiği Han Nom belgeleri toplanacak ve daha geniş bir şekilde tanıtılacak, Han Nom belge mirasının kültürel ve tarihi değerlerinin korunması, sürdürülmesi ve tanıtılması çalışmalarına katkıda bulunulacaktır.

Yorum (0)