Yazar (solda) ve Dr. Phung

Ameliyat ekibinin küçük olduğunu görünce, askeri beslenme bölümüne yardım etmek için su getirmeye ve odun kesmeye de gittim; sonra yatak yapmak, kulübeleri onarmak, siperleri onarmak, dereye inen yolu onarmak için bambu kesmeye gittim... ne gerekiyorsa yaptım. Belki de bu yüzden ekipteki doktorlar, hemşireler ve yaralı askerler beni çok seviyordu.

Ameliyat ekibinin başı Doktor Phung, benden yaklaşık on yaş büyüktü. Nazik, sabırlı ve çok çalışkandı. İstasyon şefi olarak, yaralı askerlerin kendisinden istediği her şeyi yapmaya hazırdı.

Orada bulunduğum süre boyunca onun öfkelendiğini veya kimseye sert konuştuğunu görmedim. Ameliyathane ekibindeki tüm kardeşler ve yaralı askerler ona güveniyor ve onu seviyordu. Sanki doktor olmak için doğmuş gibiydi. Beni de çok seviyordu. Akşam, işini bitirdikten sonra benimle uyumak için yaralı askerlerin kulübesine indi. O gün yağmur mevsiminin başlangıcıydı, bu yüzden akşam biraz soğuktu. "Aşağı in ve benimle yat, ısınmak için," dedi. İki kardeş birbirlerine sarılıp türlü hikayeler anlattılar. O ve o dönemde ameliyathane ekibindeki kardeşler, "İyi bir doktor anne gibidir" sözünün en canlı örnekleriydi. Yaralı askerlerin hayatı ve sağlığı için tereddüt etmeden her şeyi yaptılar.

Yaklaşık bir aylık tedaviden sonra kendimi tamamen sağlıklı hissediyordum ve istasyona dönebiliyordum. Ancak bir zorluk vardı: Nereye gidecektim, nereye dönecektim? Yürüyüş sırasında yaralanmıştım, birliğimin nereye gittiğini bilmiyordum; şimdi onu aramaya gitsem bile nerede bulacağımı bilemezdim. Savaş alanı uçsuz bucaksızdı, bombalar ve mermiler her yerdeydi, tüm birlikler, özellikle de tanklar mevzilerini gizli tutmak zorundaydı, onları tek başıma nasıl bulabilirdim? Dikkatsiz davranırsam casus veya komando olduğumdan şüphelenilirdi ki bu da zor olurdu.

Bay Phung bana "Burada kal, cerrahi ekip yakında Kuzey'e gidecek, bu yüzden onlarla git ve Zırhlı Komutanlığı bul." dedi. Tereddüt ettim. Kuzey'e gidersem, yaralandığımı kanıtlayacak hiçbir belgem olmadığı için "gerçek yanlıştır" durumuna düşecektim ve kolayca "B iskelesi" (firar) ile suçlanabilirdim.

O sırada, rotadan dere boyunca yaklaşık 40 dakika yürüme mesafesinde, 108. km'de bir tank birliği olduğuna dair söylentiler duydum (burası şu anda Huong Phong, A Luoi 4'te). Yarı inanıyor, yarı şüpheliydim. Neyse ki, o sırada 103. km'de bulunan birliği operasyona gelen iki mühendis asker vardı. "Görünüşe göre 108. km'de yeni bir tank birliği geliyor ve konuşlanıyor" diye teyit ettiler. Bu daha da kesindi. Yani buradan oraya yaklaşık 40 km vardı. Bu mesafe şimdikiyle kıyaslandığında çok fazla değildi, ama o zamanlar savaş alanında olduğumuz için sonsuz gibi görünüyordu. Yoğun bir gece düşündükten sonra karar verdim: "Birliği bulmaya gideceğim. Eğer göremezsem, operasyon ekibine dönüp Bay Phung ile kuzeye gideceğim."

A Luoi havaalanının kuzey ucuna otostopla geçen ilk gecenin ardından iki mühendis asker ve ben yürümeye başladık. A Luoi havaalanı tamamen değişmiş ve bir dizi bomba kraterine dönüşmüştü. Yağmur yağdığı için her krater suyla dolmuş, küçük göletler gibi görünüyordu. Neyse ki, bana rehberlik eden iki yerel rehber vardı, bu yüzden o labirentte kaybolmadım. Ayrıca ara sıra etrafına bakmak için dönen OV10 da vardı. Gölge ve kamuflaj sağlamak için bir ağaç dalı kırmıştı, ancak daldığında yine de durup saklanmak zorunda kaldık. Bu nedenle yürüyüş hızımız çok yavaştı. Yaklaşık 4 km'yi katetmek bütün sabahımızı aldı ve A Luoi havaalanını geçip 91. km'ye (Bot Do kavşağı) ulaşmamız neredeyse öğlen vaktiydi.

Kısa bir molanın ardından yolumuza devam ettik. Ana saldırı noktasını geçtiğimiz için buradan sonraki yol çok daha kolaydı. 97. km'de, yol kenarındaki bir tünelin çatısında dinlenen üç kişi gördüm. Yaklaştıkça daha da tanıdık geliyorlardı. Yukarı çıkıp dikkatlice baktım. Ah, doğru! Chu, siyasi komiser yardımcısı, Cam ve topçu Phan'dı. Başka kim olabilirdi ki? diye bağırdım ve yoldaşlarıma doğru koştum. Böylece birliğime dönüş yolculuğum hedefine ulaşmıştı!

Birliğime döndüğümde, bölüğümün T59 tanklarıyla donatılmış XT4 Bölüğü ile birlikte Tri Thien Cephesi (B4) altında 408. Tank Taburu'nu oluşturduğunu öğrendim. Hue saldırısının öncüsü olma fırsatı kaçmıştı ve önce Hue'yi, ardından Da Nang ve Saygon'u kurtarma hayalimizi gerçekleştirmek için 1975 baharına kadar beklemek zorundaydık.

Ülke yeniden birleştikten sonra subay eğitimine gittim ve orduda hizmet etmeye devam ettim. Bunlar, ülkemizin ekonomik kriz nedeniyle büyük zorluklarla karşı karşıya olduğu ve aynı zamanda ülkenin iki ucunda Anavatanı korumak için savaşmak zorunda kaldığımız yıllardı. Ancak, işin koşuşturmacası içinde, Doktor Phung ve ön saflardaki cerrahi ekibinin bana gösterdiği sevgi ve minnettarlığı her zaman hatırladım ve fırsatım olduğunda onunla tekrar görüşmek istedim. Vinh Phu'dan olduğunu söylediğini hatırladığım için, yardım istemek ve oradaki doktorlara sormak için birçok kez 109 Askeri Hastanesi'ne gittim. Ancak tüm çabalarım samanlıkta iğne aramak gibiydi. Hatta Hoi Truong Son'daki kardeşlerden onu bulmama yardım etmelerini istedim ama bulamadılar.

İnternet Vietnam'da yaygınlaştığında, hikayemi anlatmak için internete girdim ve herkesten yardım istedim. Ve Tanrı, çok çalışan insanları hayal kırıklığına uğratmadı. Yıllar süren azmin ardından, 2018'de, yaklaşık 50 yıllık ayrılığın ardından Dr. Nguyen Van Phung'u buldum. Memleketinin, evimden çok da uzak olmayan Me Linh'te olduğunu öğrendim. Eskiden burası Vinh Phu'ya aitti ama sonradan Hanoi'ye taşındı. Phu Tho'da aramaya devam ederken, onu nasıl bulabilirdim?

Tekrar karşılaştığımızda onu hemen tanıdım. Hâlâ nazik ve cana yakın bir gülümsemesi olan sade bir adamdı. O ise beni ilk başta tanımadı. Hikayemi bir süre dinledikten sonra o yılki tank sürücüsünü belli belirsiz hatırladı. 1973'te daha fazla eğitim almak için Askeri Tıp Üniversitesi'ne (şimdiki Askeri Tıp Akademisi) emekli olana kadar öğretim görevlisi olarak kaldığını söyledi. Emekliliğinden bu yana, yüksek uzmanlığı ve uzun yıllara dayanan tedavi deneyimiyle birçok huzureviyle işbirliği yaptı ve yakın zamanda memleketine dönerek memleketinin insanları için bir klinik açtı. Özel olan, tüm bu işi tamamen ücretsiz yapmış olmasıydı. Geçmişte hayatımı kurtardığı ve ileri harekat istasyonunda beni tedavi ettiği günden beri düşündüğüm gibi: Nguyen Van Phung gerçek bir şifacı, her zaman hastalarına adanmış. Dileklerini yerine getirmesi için ona sağlık diliyorum!

Albay Nguyen Khac Nguyet

Source: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/tram-phau-tien-phuong-dia-dau-a-luoi-ky-2-hanh-trinh-tim-lai-don-vi-157004.html