Hafızadan: Geçmişin Tatlı Düğünleri

Köyde bir ailenin evleneceği haberini duyan gençler, günler öncesinden beri hareketli bir atmosfere sahipti. Genç erkekler, masa ve sandalye ödünç almak için köyü dolaşmaya birbirlerini davet ettiler. Bazıları onları omuzlarında taşıdı, diğerleri gıcırdayan arabayı itti, yürürken gülüp sohbet ederek sessiz köy yolunu uyandırdılar. Kadınlar tepsi, kase, yemek çubuğu ve fincan ödünç almak için birbirlerinin evlerine gitmekle meşguldüler. Alüminyum tepsilerin rengi solmuştu, porselen kaseler fildişi rengindeydi, tek tip olmasalar da masaya konduklarında yine de ortak bir neşeyle parlıyorlardı. Sahneyi süslemek için yetenekli bir adam görevlendirildi; gelin ve damadın isimlerini ve parlak kırmızı "hỷ" karakterini dikkatlice kesti, bir çiçek dalı tutan bir çift güvercin çizdi ve sonra bunları sade yeşil bir fona dikkatlice astı. Biz çocuklar da sohbet edip birbirimizi çekerek hindistan cevizi yaprakları kestik, etrafında oturup her bir hindistan cevizi yaprağını örerek, yoldan geçen herkesin durup bakmak zorunda kaldığı rustik bir karşılama kapısı oluşturduk.

20. yüzyılın başlarında bir Hanoi düğünü/ İllüstrasyon/ tuoitrethudo.vn.

Düğün günü, tüm mahalle ziyafeti hazırlamakla meşguldü. Aylarca beslenmiş şişman domuz bir önceki akşam kesilip her yemeğe porsiyonlar halinde dağıtıldı. Kimisi pişirdi, kimisi sebze ayıkladı, kimisi pirinç yıkadı, kimisi bulaşıkları yıkadı... Bıçak ve doğrama tahtalarının sesleri, birbirlerine seslenmeler ve yükselen dumana karışan kahkahalar, mahallenin sevgisiyle hem heyecan verici hem de sıcak bir atmosfer yarattı. O günkü ziyafet sadeydi ama tüm konuklar onu lezzetli buldu, çünkü her sade yemeğin ardında samimiyet ve çok sayıda insanın emeği vardı.

O günkü düğün sadece yemek ve içmekten ibaret değildi. Akşam, yemekler toplandıktan sonra, tüm mahalle geniş bahçede toplandı. Canlı müzik grubu, Modern Talking grubunun tanıdık şarkılarını çalıyordu ve bu aynı zamanda genç erkeklerin ve kadınların masumca dans edip kahkaha attığı bir zamandı. Yetişkinler çay fincanlarıyla oturup sigara yakıyor ve çocukların oynamasını keyifle izliyorlardı. Müzik ve kahkahalar köyün gece rüzgarıyla karışarak hareketli ve samimi bir atmosfer yaratıyordu.

Düğün sabahı damat siyah pantolon, beyaz gömlek giymiş ve göğsüne kırmızı bir çiçek iliştirmişti; ikisi de ciddi ve şaşkındı. Gelin ise sade bir makyaj yapmış, utangaç bir yüz ve kırmızı gözlerle, hıçkıra hıçkıra ağlayarak ailesine veda edip kocasının evine doğru yola çıkmıştı. Gelini götüren alay, bambu gölgelikli köy yolu boyunca uzanıyor, selam ve tebrik sesleri kırsalda yankılanıyordu. Damadın evine varıldığında, atalar için tütsü yakma töreni, her iki taraftan akrabaların ciddi huzurunda, basit ama samimi talimatlar eşliğinde gerçekleştirildi.

Günümüzde düğünler geçmişten çok farklı. Ziyafetler lezzetli yemeklerle dolu. Masalar ve sandalyeler aynı tarzda kiralanıyor, restoran güzelce dekore edilmiş. Çiçek kapısı taze çiçeklerden yapılmış, ışıklar rengarenk. Ancak bu coşkunun içinde eski ruh yok, mutfak dumanının etrafında dönen o telaşlı hikâyeler eksik. Düğün konukları artık genellikle sadece yemeğin tadını çıkarıyor, birkaç dilek tutuyor ve sonra aceleyle evlerine dönüyor...

O düğünleri düşününce, bitmek tükenmez bir nostalji hissediyorum. Bugün daha maddi şeylere ve daha rahat bir hayata sahip olsak da, belki de eski ruhun bir kısmını korumaya ihtiyacımız var. Çünkü bir düğün, çiftler için sadece mutlu bir gün değil, aynı zamanda insan sevgisinin, köy sevgisinin ve komşuluk bağlarının güçlenip geliştiği bir fırsattır. Patchwork düğün çadırını, ödünç masa ve sandalyeleri, çocuklarımızın yaptığı hindistan cevizi yaprağı kapıyı ve sade ama sevgi dolu rustik ziyafeti çok özlüyorum. Her düşündüğümde, sanki yerine yenisi konulması zor, saf ve masum bir anının bir parçasını kaybetmişim gibi kalbim huzursuz oluyor...

Kaynak: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/tu-trong-ky-uc-than-thuong-dam-cuoi-ngay-xua-A8QJwZkvg.html