• Yaz derslerinde Khmer kültürünün korunması
  • Khmer kültürünün korunmasını turizm gelişimiyle birleştirmek: Parlak renklerle parlıyor
  • Big Drum Müzik sanatının "ruh bekçisi"

Oluşum ve gelişim süreci

Ho Thi Ky ve Tan Loc komünlerindeki kıdemli zanaatkârlara göre, büyük davul orkestrası, 19. yüzyılın sonlarında, Tra Vinh'li iki zanaatkâr Bay Huu Pinh ve Huu Mot'un geçimlerini sağlamak için bu topraklara gelip memleketlerinin geleneksel müziğini de beraberlerinde getirmeleriyle Ca Mau'ya tanıtıldı. 1922'de Cao Dan Pagodası (Bach Nguu Pagodası olarak da bilinir) inşa edildiğinde, yeni topraklarda ilk büyük davul sesleri yankılandı ve bir asırdan uzun süren bir varoluş ve gelişim yolculuğunun başlangıcı oldu.

Büyük davul sanatçılarının atalara tapınma töreni.

O zamandan beri davul müziği yavaş yavaş kök saldı ve Ca Mau'daki Khmer halkının manevi yaşamının vazgeçilmez bir parçası haline geldi. Cao Dan Pagodası ve Rach Giong Pagodası'nda müzik grupları kuruldu ve çok sayıda yerel Khmer etnik kökenli çocuğun katılımını sağladı. İl içinde ve dışında birçok yerde performanslar düzenlendi.

Büyük bir davul orkestrasının yapısı ve enstrümanları

Son Ngoc Hoang'un "Güney'in Khmer Halk Müzik Enstrümanları" (Sosyal Bilimler Yayınevi, 2005) adlı çalışmasına göre, büyük davul orkestrası genellikle 7 temel enstrümandan oluşur. Ancak Ca Mau'da zanaatkarlar Skor Thom (büyük davul), Skor Day, Koong Thom (büyük gong), T'rưô – U, T'rưô – Sô, Chapay Chomrieng, Pay Puốc, Khloy, Khum, Ta Khe, Krap gibi 15 türe kadar müzik enstrümanı geliştirmiştir. Bunların arasında büyük davul (Skor Thom) orkestranın ruhudur. Davul, derin ve uzağa ulaşan bir ses yaratmaya yardımcı olan manda veya monitör kertenkelesi derisiyle kaplı değerli ahşaptan yapılır. Bu ses yalnızca ritüelin ritmi değil, aynı zamanda inanç ve bağlılığın sesidir. Ayrıca T'rưô-U ve Chapay Chomrieng gibi yaylı çalgılar, gong ve Khloy flütlerinin sesleriyle harmanlanarak hem kutsal hem de derin bir müzikal alan yaratmak için yumuşak melodiler getiriyor.

Büyük bir davul orkestrasında Skor-Thom müzisyeni.

Her performanstan önce sanatçılar, şarap, haşlanmış tavuk, tütsü, mumlar ve saflığı simgeleyen beyaz bir örtüden oluşan görkemli bir sunu tepsisiyle müziğin kurucularına saygı duruşunda bulunurlar. Bu ritüel, atalara ve koruyucu tanrılara şükranlarını ifade eder ve müziğin yalnızca bir sanat değil, aynı zamanda kutsal bir ibadet olduğunu da teyit eder.

Sanatçılar büyük davul müziği çalmadan önce evlerinde atalarına tapınırlar.

Büyük davul orkestrası, Buda'nın An vi töreninden, Chol Chnam Thmay'a, Sene Dol Ta'ya, Ok Om Bok'a, rahiplerin yaz giriş ve çıkış törenlerinden düğünlere, cenazelere, barış dualarına, Neak Ta törenlerine kadar çoğu Khmer ritüel etkinliğinde bulunur... Cenaze törenlerinde, büyük davulun sesi hüzünlüdür ve ölen kişinin Buda'nın ülkesine veda çığlığı gibi uzaklara yankılanır. Tam tersine, düğünlerde veya Ngo tekne indirme törenlerinde ritim görkemli ve heyecan vericidir, neşeyi, zaferi ve toplumsal uyumu ifade eder. Bu nedenle, Pleng Skor Thom yalnızca bir müzik türü değil, aynı zamanda insanlar ve tanrılar, yaşayan dünya ve kutsal dünya arasında bir iletişim dilidir. Pleng Skor Thom müziği eğlence amaçlı değil, tanrılarla iletişim kurmak için kutsal bir melodidir. Khmer halkı, büyük davulun sesini her zaman atalara, cennete ve dünyaya bir ses ve hayata karşı samimiyet olarak görür.

Big Drum Art'ın tipik değerleri

Tarihsel olarak, büyük davul müziği, Khmer halkının Ca Mau'ya son 300 yıldır göç edip yerleşmesinin canlı bir kanıtıdır. Ca Mau'daki Kinh - Khmer - Hoa etnik topluluklarının bir arada yaşama ve kültürel alışveriş tarihini yansıtan, toprakları açanların izleriyle yakından ilişkilidir.

Kültürel açıdan Pleng Skor Thom, Khmer etnik topluluğunun ruhu olan "Duon pro lung"dur. Doğumdan ölüme kadar her Khmer vatandaşı büyük bir davul sesiyle karşılanır, kutsanır ve uğurlanır. Bu müzik, insanları birbirine bağlayan ve Ca Mau'nun kültürel kimliğini zenginleştiren sonsuz bir kaynak gibidir.

Bilimsel olarak, büyük davul orkestrası, sıkı organizasyon ve performans kurallarıyla yüksek düzeyde bir müzikal organizasyon sergiler. Enstrümanlar, vurmalı çalgılar, yaylılar, üflemeliler ve yaylar arasında uyumlu bir şekilde koordine edilmiş ve ritim ve duygu açısından zengin, çok katmanlı sesler yaratmıştır. Bu, Khmer kültürü ile kadim Hint ve Champa müziği arasındaki etkileşimi kanıtlayan, Güneydoğu Asya halk müziğinin incelenmesi için değerli bir belgedir.

Plêng Skor Thom, sanatsal açıdan estetik düşünceyi ve derin hümanist duyguları ifade eder. Bambu, ahşap, bakır, deri vb. gibi yalnızca doğal malzemeler kullanmasına rağmen, Khmer halkı cenazelerin hüznünden festivallerin coşkusuna kadar ifade derinliğine sahip bir müzik alanı yaratmıştır. Davullar, trompet ve şarkı sözleri arasındaki uyum, Khmer halkının ruhunun senfonisidir - sade ama samimi, güçlü ama derin.

Değerleri koruyun ve geliştirin

Ca Mau'da, Ho Thi Ky ve Tan Loc komünlerinde düzenli olarak faaliyet gösteren iki büyük davul müzik grubu bulunmaktadır. Ancak, antik eserleri tam olarak anlayan zanaatkar sayısı çok azdır. Birçok geleneksel müzik aletinin, özellikle de büyük davulların ve T'rưô - Khse bay'ın yapımı zordur. Ayrıca, genç Khmer halkı modern hayata çekilmekte ve bu da yok olma riskini artırmaktadır.

Sanatçılar büyük bir davul orkestrasında Chhưng ve Skor-day çalgılarını kullanırlar.

Bu özel değeri takdir eden Ca Mau eyaleti, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'nın önerisiyle "Khmer Halkının Büyük Davul Müziği Sanatı"nı 2022 yılında Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne kaydettirdi. Aynı zamanda Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, 7 tipik To müziği parçası (Um Tuk, Srey Proser, Konseng Krohomr, Neang Haoe, Sompong Sok Thom...) da dahil olmak üzere 25 antik müzik parçasının toplanması, yazıya geçirilmesi, tercüme edilmesi ve kaydedilmesi; "Khmer Halkının Büyük Davul Müziği Sanatı" mirasının Ca Mau Eyalet Müzesi'nde ve Güney'deki Khmer etnik grubunun Kültür Festivalleri'nde sergilenmesi ve tanıtılması; genç nesil için eğitim ve öğretim düzenlenmesi, Khmer kültür kulüplerinin faaliyetlerinin sürdürülmesi, Plêng Skor Thom'un okullara getirilmesi ve geleneksel müziğe olan sevginin beslenmesi gibi koruma faaliyetleri yürütmektedir.

Büyük Davul Müziği sanatını korumak, yalnızca bir müzik türünü korumak değil, aynı zamanda Ca Mau eyaletindeki etnik azınlıkların turizm gelişimiyle ilişkili güzel geleneksel kültürel değerlerinin korunmasına ve geliştirilmesine katkıda bulunmak, yerel etnik azınlıkların maddi ve manevi yaşamını kademeli olarak iyileştirmektir.

Dang Minh

Kaynak: https://baocamau.vn/bao-ton-nghe-thuat-nhac-trong-lon-cua-nguoi-khmer-a123609.html