Ha Long'daki somut olmayan kültürün "hazinesi"
Cua Van Balıkçı Köyü'ne yaptığımız son gezi sırasında, Ha Long Körfezi'ndeki balıkçıların geçmiş ve günümüzdeki maddi ve manevi yaşamlarını anlatan 1.500'den fazla belge, resim ve canlı eserin bulunduğu "yüzen müze" olarak bilinen Cua Van Yüzen Kültür Merkezi'ni ziyaret etmek bizi özellikle heyecanlandırdı.
Biz Cua Van balıkçılarının deniz şarkılarıyla süzülürken, uzakta yabancı turistler balıkçı olmanın, olta takımı yapmanın, dragon teknelerle yarışmanın heyecanını yaşıyorlardı... Sesler, kahkahalar, küreklerin suya çarpma sesleri derin mavi sulara yayılıyordu.
Ha Long Körfezi'ni yeterince uzun ve derin bir şekilde deneyimlemek için zamanınız varsa, Ha Long Körfezi'nin sadece dağların parıldayan, büyülü şekli, suyun rengi, gökyüzünün rengi; kendi güzelliğine sahip mağaralar; "antik Vietnam'ın beşiği" ile ilişkilendirilen örnekler nedeniyle yerli ve yabancı turistler için özel bir çekiciliğe sahip olduğunu göreceksiniz, ancak bundan daha fazlası, Ha Long Körfezi aynı zamanda dünyanın en güzel koylarından birinin "ruhunu", kültürel derinliğini oluşturan somut olmayan kültürel değerleri nedeniyle de çekicidir.
Ha Long Körfezi'nden bahsederken, Hon Trong Mai, Sung Sot mağarası gibi yerlerle ilgili halk hikayelerinden; nesilden nesile aktarılan denizcilik deneyimlerinden ve geleneksel mesleklerden; kıyı insanlarının manevi yaşamını ve ruhunu ifade eden festivallerden ve inançlardan (Ba Men Tapınak Festivali, Duc Ong Tran Quoc Nghien Tapınak Festivali, Bach Dang Festivali, Tekne Kaldırma Töreni, Kürek Festivali...) bahsetmeden geçemeyiz.
Özellikle Ha Long Körfezi takımadalarında toplam 1.969 adadan 40 tanesinde insanlar yaşamakta olup, bunlar eski çağlardan beri korunan çok değerli geleneksel kültürel kimliklere sahip bir nüfusu oluşturmaktadır: Ho bien, ve, düğün şarkıları, giao duyen şarkıları (özellikle Cheo Duong şarkıları ve Ha Long Körfezi'ndeki Giao Duyen şarkıları)...
Gençlik ve Dijital Teknoloji - Somut olmayan kültürel değerlerin aktarımı için bir köprü
Ha Long Körfezi'nin somut olmayan kültürel değerlerinin farkına varılmasıyla birlikte, son yıllarda Ha Long Körfezi'ndeki somut olmayan kültürün korunması konusunda merkezden yerel düzeye doğru olumlu hareketlenmeler yaşanmaktadır.
Ancak Ha Long Körfezi'nin somut olmayan kültürel miras değerlerini sürdürülebilir ve değerli bir şekilde korumak ve tanıtmak için toplumdan kaynak ve coşkulu katılım sağlamak... hâlâ bir zorluk olmaya devam ediyor.
Kültürel koruma, turizm vb. alanlarda çalışan araştırmacıların, koleksiyoncuların, bilim insanlarının , yöneticilerin, örgütlerin ve bireylerin özveri ve sorumluluklarının yanı sıra, gençlerin "öncü güç" rolünün ve dijital teknolojinin Ha Long Körfezi'nin somut olmayan kültürel mirasının değerinin korunması ve tanıtılmasındaki etkisinin doğru bir şekilde tanınmasının zamanı gelmiştir.
Vietnam Ulusal Gençlik Komitesi'nin 2023 yılı güncellenmiş verileri, ülkemizde şu anda 22,1 milyondan fazla genç nüfusun bulunduğunu ve bu nüfusun ülke nüfusunun yaklaşık %22,5'ini oluşturduğunu göstermektedir. Bunlardan Quang Ninh eyaletinde, 16-30 yaş aralığında 267.000'den fazla genç bulunmakta olup, bu da eyalet nüfusunun %18,9'unu oluşturmaktadır.
Teknoloji ve iletişim alanındaki yetenekleriyle gençler, geleneksel kültürün propaganda ve reklam faaliyetlerini dijital platformlarda güçlü bir şekilde yaymak için modern medyayı kullanmada en güçlü ve etkili güç olarak değerlendirilebilir.
Ha Long Körfezi mirasının korunmasındaki başarı, diğer dünya mirasları için de örnek teşkil ediyor.
Geleneksel kültürel formları gençliğin yaratıcılığıyla yeniden yaratmak yerine, bu güç, somut olmayan kültürel mirası turizme entegre etmek için modern unsurları bir araya getirebilir, balıkçı düğünlerini yeniden canlandırmak veya turistlere hizmet etmek için teknelerde halk şarkıları söylemek gibi yeni turizm ürünleri inşa edebilir...
Halk ezgilerinin modernleştirilmesi, geleneksel motiflerin modaya veya el sanatları ürünlerine yansıtılması, mirasa yeni bir canlılık kazandırıyor ve ekonomik değer yaratıyor...
Nitekim, Quang Ninh, Ha Long Körfezi'ni dünyanın dört bir yanındaki turistlere daha yakın hale getirmek için birçok Mobil Uygulama ve Akıllı Turizm platformu kullanıma sunmuştur. Bu uygulamalarda turistler yalnızca destinasyonları, güzergahları ve hizmetleri tanıtan haberlere ulaşmakla kalmayıp, festivaller, gelenekler, halk gösteri sanatları hakkında bilgi edinebilir; ilgili somut olmayan kültürel mirasları gösteren görsel ve videolara da erişebilirler.
Ancak somut olmayan kültürel mirasın çağdaş yaşam ve sürdürülebilir turizmle uyumlu bir biçimde yenilenmesi ve geliştirilmesi için dijital teknolojinin kullanımının artırılması ve genel olarak somut olmayan kültürel mirasa ve özel olarak Ha Long Körfezi'ne ilişkin kalıcı bir "veri bankası" oluşturulmasına yönelik çalışmalara daha fazla önem verilmesi gerekmektedir.
En yakın yaklaşımlardan biri, somut olmayan kültürel mirasın değerine dair toplumsal farkındalığı artıracak bir itici güç oluşturmak için bunu okul müfredatına dahil etmektir. Ardından, özellikle akranlar arasında, bu mirası topluma tanıtın ve tanıtın.
Özellikle; halk şarkılarının, geleneksel ritüellerin ve efsanevi öykülerin dijitalleştirilmesi, somut olmayan kültüre ilişkin eserler, kostümler, geleneksel emek araçları için 3 boyutlu dijital profillerin oluşturulması gibi yöntemler.
Mirasları temaya göre (sahne sanatları, festivaller, geleneksel el sanatları) sınıflandırmak ve bilgilendirmek için bilimsel bir veritabanı oluşturun ve bunları bir Büyük Veri yönetim sistemine entegre edin. Her mirasa QR kodları ekleyerek, turistik yerler veya kültürel üretim alanlarında ayrıntılı bilgilere kolayca ulaşın.
Bunun yanı sıra, mirası cazip turizm deneyimi ürünlerine dönüştürmek için teknolojiyi kullanmak: Turistlerin festival alanlarını, balıkçı köylerini "ziyaret edebilmeleri" ve aşk düeti performanslarını evde veya deneyim merkezinde izleyebilmeleri için sanal turlar geliştirmek.
Tarihi olayları, efsanevi karakterleri veya festival süreçlerini görsel ve canlı bir şekilde yeniden yaratmak için kalıntı alanlarında Artırılmış Gerçeklik (AR) kullanmak; Ha Long Körfezi'nin kültürel tarihi, balıkçılık gelenekleri ve tarih öncesi kültürler (Soi Nhu, Cai Beo, Ha Long) hakkında E-öğrenme dersleri veya çevrimiçi kurslar tasarlamak, bunları yerel müfredata dahil etmek ve yaygınlaştırmak; gençlerin ve uluslararası ziyaretçilerin dikkatini giderek çekmek...
Yukarıdaki dijitalleşme gereklilikleriyle, dijital çağda yaşayan ve dijital teknolojiye günlük erişimi olan gençler, herkesten daha fazla, üstesinden gelinmesi gereken en iyi güçtür. Önceki nesil, mirasın yaratıcısı ve koruyucusuysa, dijital teknolojiyi yaratıcı bir şekilde sürdürüp tanıtmak için uygulayacak olanlar da onlar olacak ve Ha Long Körfezi mirasının modern akışta sürdürülebilir bir şekilde varlığını sürdürmesini sağlayacaklardır.
Bunun için gençlerin katılımını harekete geçirecek ve teşvik edecek politika ve stratejilere sahip olmak gerekir; aynı zamanda araştırmacılar ve yönetim kuruluşları tarafından, Dünya Doğal Mirası - Ha Long Körfezi'nin eşsiz ve ayırt edici somut olmayan kültürel değerlerinin çarpıtılmasından veya ticarileştirilmesinden kaçınılarak, teknolojinin uygulanması ile özgünlüğün korunması arasında bir denge sağlanması için değerlendirme ve yorumlar yapılmalıdır.
Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/vai-tro-cua-gioi-tre-va-cong-nghe-so-172819.html
Yorum (0)