Mac Thien Tu'nun kız kardeşi hakkında

Mac Thien Tu'nun "gizemli" küçük kız kardeşi

Mac Cuu'nun oğlu Mac Thien Tu'nun yanı sıra bir de kızı vardı. Vietnam tarihi belgelerinde adı kayıtlı değildir. Trinh Thuy Minh ve Tran Kinh Hoa gibi Çinli araştırmacılar ona Mac Kim Dinh adını vermiş olsa da, bu ismin kökeni hala bir sır olarak kalmaktadır. Trinh Thuy Minh, bu ismin sadece "geleneksel" olduğunu söylemiştir. Te Tu Bien, "Ba Co Lao Mac Thi Xuan"ı "Tien Cong'un küçük kız kardeşi" olarak kaydetmiştir; 18 Aralık'ta doğmuş ve 4 Haziran'da ölmüştür.

Binh San'daki Lady Thanh Duc'un Mezarı

Fotoğraf: Yazarın belgeleri

Trinh Hoai Duc, Tran Bien'de Dinh Sach Marquis Tran Dai Dinh (Tran Thuong Xuyen'in oğlu) ile evlendiğini ve Cai Doi Suu Tai Marquis Tran Dai Luc adında bir oğlu olduğunu kaydetti. Ancak bu ifadenin birçok sorunu var. İlk olarak, Mac Thi Xuan, 1718 civarında doğan Mac Thien Tu'dan sonra doğmuş olmalı ve Tran Dai Dinh, 1732'de öldü. Bu sırada sadece 14 yaşındaydı ve zaten evliydi ve çocukları vardı ki buna inanmak oldukça güç. İkinci olarak, Dien Dau'daki (Çin) Tran Thuong Xuyen soyağacında Tran Thuong Xuyen'in oğlu olmadığı yazıyordu. Tran Thuong Xuyen öldükten sonra görev kuzeni Thanh Am'a devredildi. Thanh Luong Pagodası'nda (Bien Hoa), Tran Thanh Am ve Tran Thuong Xuyen'in tabletlerine hâlâ tapınılıyor. Bu, Dien Dau'daki Tran ailesinin soyağacı kayıtlarının sağlam temellere dayandığını bir kez daha kanıtlıyor. Üçüncüsü, Ha Tien'deki Mac ailesinin belgelerinde Mac Thi Xuan'ın kocasının başka biri olduğu kayıtlı. Anma defterinde, Ong Chuong Thuy Hang 恒'ın ölüm yıldönümü, "Tien Cong'un kayınbiraderi" notuyla kaydediliyor. Ölüm yıldönümü, 6. ayın 17. gününe denk geliyor.

Şu anda Binh San'da Long Ho Dai Tuong Quan Hoan Vu Hau Tran Cong'un ve karısı Thanh Duc Thai Phu Nhan Mac Thi'nin mezarı bulunmaktadır. Tran Thiem Trung, Binh San'da mezar taşını yazdığında mezarı Hang Vu Hau olarak okunmuştur. Muhtemelen bu, Te Tu Bien'de adı geçen Chuong Thuy Hang'dır. Tran Thiem Trung'un ölümünden sonra yayınlanan dosyasında, Ha Tien bölgesindeki kalıntıların bir listesi bulunmaktadır. Bu liste, 20. yüzyılın 60'larında yerel halkın Hang Vu Hau'nun mezarını Tran Thuong Xuyen'in mezarı olarak düşündüğünü göstermektedir. Bu değerlendirme muhtemelen doğru değildir. Ancak yerel halkın bu mezarın Tran Bien'deki Tran ailesiyle ilişkili olduğuna inandığını da göstermektedir. Hoan Vu Hau Tran Cong ve Thanh Duc Thai Phu Nhan Mac Thi'nin mezarı, Binh San'daki iyi korunmuş birkaç mezardan biridir.

Burada belirtilmeye değer olan, iki oğlundan Dai Luc adında birinin olmayıp, sadece Thieu Ho ve Thieu Phach adında iki oğlunun olmasıdır. Araştırmacı Tran Kinh Hoa, Thanh Duc Thai Phu Nhan'ın Mac Thien Tu'nun en büyük kızı Mac Thi Long olduğuna inanıyordu. Ancak bu ifadeyi destekleyen herhangi bir veri sunmadı. Aksine, Te Tu Bien , Mac Thien Tu'nun ilk damadını Ong Ngu Nhung Ky olarak kaydetti. Bu muhtemelen mezarı Binh San'da bulunan Ky Duong Marquis Tu Cong'du. Başka bir deyişle, Mac Thi Long'un kocasının soyadı Tran değil, Tu'ydu. Açıkçası, Tran Kinh Hoa'nın Long Ho Dai Tuong Quan ve Thanh Duc Thai Phu Nhan'ın kökeni hakkındaki hipotezi güvenilir değil.

Te Tu Bien kayıtlarının yanı sıra Mac ve Tran ailelerinin soyağacı belgelerinin, Trinh Hoai Duc'un Mac Thi Xuan'ın Tran Dai Dinh ile evlendiğine dair ifadesinin yeniden değerlendirilmesini gerektirdiği sonucuna ihtiyatla varabiliriz. Bunu söyleyen tek kaynak Trinh Hoai Duc'tur. Sonraki belgeler ise sadece onun sözlerinin kopyalarıdır.

Gerilla Trinh Thuy'un dilekçesinin kopyası

Fotoğraf: Yazarın belgeleri

Marquis Tran ve Binh San'daki Marquis Co Tri'nin mezarı

Vu The Dinh'in Mac ailesinin soyağacında, Mac Thi Xuan'ın Tran Hau adında bir oğlundan bahsedilmektedir. Tran Hau, o zamanlar Kral Taksin'in yönetimi altında olan Siam'ı fethetmek için orduya komuta etmiştir. Trinh Hoai Duc da aynı şeyi kaydetmiş ve bu kişinin Suu Tai Hau Tran Dai Luc (Tran Dai Dinh'in oğlu) olduğunu açıkça belirtmiştir.

Suu Tai Markisi'nin tableti, Thanh Luong Pagodası'nda (Bien Hoa) da ibadet edilmektedir. Tasarımı, Tran Thuong Xuyen ve Tran Thanh Am tabletlerinden tamamen farklıdır. Suu Tai Markisi'nin mezarını bulamadık, ancak Ha Tien'de Co Tri Tran Cong Markisi'nin mezarı bulunmaktadır. Araştırmacı Tran Kinh Hoa, Co Tri Markisi'nin Bayan Mac Kim Dinh'in oğlu Marquis Tran olduğuna inanmaktadır. Ancak, Siam'a karşı sefer sırasında Ha Tien'de bulunan Qing Hanedanlığı'nın Trinh Thuy Gerillası'nın raporunda açıkça belirtildiği gibi: Mac Thien Tu, önce Dong Trai'ye (Thung Yai) saldırması için Tran Lang 陳郎 (Tran soyadına sahip bir adam) gönderdi, ardından takviye olarak Tran Co'yu gönderdi.

Yani Tran Lang muhtemelen Tran Hou'dur ve Tran Co da Binh San'daki Co Tri Hou'nun mezarının sahibidir. (devam edecek)

Kaynak: https://thanhnien.vn/hau-due-mac-cuu-qua-nhung-tu-lieu-moi-phat-hien-ve-em-gai-cua-mac-thien-tu-185250228210350555.htm