Sanatçı çift, Güney Vietnam'ın geleneksel halk müziği geleneğini yaşatmaya devam ediyor.

Hoang Linh (genellikle Sau Lon olarak bilinir) ve Halk Sanatçısı Nguyen Thi Tuong (sahne adı Phuong Hong Tham) karı kocadır. Güney Vietnam halk müziğini öğreterek geleneksel kültürel değerlerin korunmasına katkıda bulunuyorlar.

Bay Dang Hoang Linh ve Bayan Nguyen Thi Tuong'un evinde geleneksel Vietnam halk müziği (đờn ca tài tử) üzerine bir ders. Fotoğraf: “KHAI HUNG”

Uzun yıllardır, Long Xuyen mahallesindeki bu zanaatkâr çiftin küçük evinde, her hafta sonu düzenli olarak müzik ve şarkı sesleri yankılanıyor. Bu sanatsal mekan, iki zanaatkârın özellikle gençlere olmak üzere geleneksel Vietnam halk müziğini sevenlere ücretsiz eğitim kursları sunduğu özel bir sınıfa dönüştü. Burada öğrenciler temelleri, performans tekniklerini öğreniyor ve atalarının bu geleneksel sanat formuna duydukları sevgiyle ilham alıyorlar.

Usta Dang Hoang Linh, dersin açıldığı ilk günleri hatırlayarak, birçok yerde düzenlenen yarışma ve festivallerde jüri üyeliği yaparken, geleneksel Güney Vietnam halk müziği (Don Ca Tai Tu) ustalarının sayısının arttığını, ancak yeni neslin az olduğunu fark ettiğini paylaştı. Bir halef nesil bulamama riskinden endişe duyan Dang Hoang Linh ve eşi, Don Ca Tai Tu sanatının korunması ve geliştirilmesi için genç nesle "meşaleyi aktarmaya" katkıda bulunma umuduyla ücretsiz bir ders açmaya karar verdiler.

2023 yılında, sanatçı çift Dang Hoang Linh ve Nguyen Thi Tuong, eski An Giang eyaletinin Kültür, Spor ve Turizm Dairesi tarafından Güney Vietnam geleneksel halk müziğinin 20 temel parçasını içeren bir eğitim kursuna katılmaya davet edildi. Öğrenciler çeşitli bölgelerden ve yaş gruplarından gelmişlerdi, ancak bu geleneksel sanat formuna uzun vadeli bir bağlılık için temel teoriden standart uygulamaya kadar temel parçaların eksiksiz sistemine erişme konusunda ortak bir arzuya sahiptiler. Chau Doc mahallesinden bir öğrenci olan Tran Nguyen Tuong Vy, kursun ardından ritim ve müzik parçaları hakkında daha iyi bir anlayışa sahip olduğunu ve Güney Vietnam halk ezgilerini seslendirirken sesini nasıl geliştireceğini öğrendiğini söyledi. Binh Hoa beldesinden bir öğretmen olan Mai Van Sang ise, aynı tutkuyu paylaşan yerel gençlerle paylaşmak üzere bilgi edinme umuduyla kursa katıldı.

Doğrudan öğretmenliğin ötesinde, uzun yıllardır zanaatkâr çift Dang Hoang Linh ve Nguyen Thi Tuong, ilin kültürel ve sanatsal hareketinde önemli bir rol oynamıştır. İki zanaatkâr, An Giang Müzesi ile işbirliği yaparak "Güney Melodileri" programını geliştirmiş ve Güney Vietnam halk müziğinin kökenlerini, oluşumunu ve gelişimini geniş bir kitleye tanıtmıştır. Aynı zamanda, Long Xuyen Halk Müziği Kulübü ile birlikte, özellikle önemli ulusal bayramlar ve yıldönümlerinde halka yönelik çok sayıda performans alanı düzenlemişlerdir. Çift ayrıca, Güney Vietnam Halk Müziği Festivallerine, yarışmalarına ve bölgesel ve ulusal düzeydeki sanat festivallerine katılmak üzere İl Kültür ve Sanat Merkezi için programlar düzenleyerek, Güney bölgesinin eşsiz kültürel mirasının tanıtımına katkıda bulunmuştur.

Geleneksel Vietnam halk müziğinin "ateşini tutuşturan yuva"sından yetişen birçok öğrenci, Altın Çan Geleneksel Müzik Yarışması, Kırsal Amatör Müzik Yarışması, Geleneksel Halk Müziği Festivali ve Cai Luong oyunlarından seçmeler gibi profesyonel sanat sahnelerinde olgunlaşarak yüksek başarılar elde etti. My Nhung, Kim Tuyen, Kim Kim Sang, Thu Ha, Hong Yen, Huu Tri gibi genç sanatçılar, izleyiciler üzerinde olumlu bir izlenim bırakarak bu başarıya imza attılar.

2024 Altın Zil Vong Co Şan Yarışması'nda gümüş madalya kazanan sanatçı My Nhung, geleneksel halk şarkıları ve Cai Luong operasından bölümlerin yer aldığı elemelerde, daha önceki derslerde sanatçı çift Dang Hoang Linh ve Nguyen Thi Tuong'dan eğitim aldığı için kendine güvendiğini belirtti.

Zanaatını gelecek nesillere aktarma yolculuğundan bahseden Halk Sanatçısı Nguyen Thi Tuong, öğretmenin birçok zorluğuna, ilerleyen yaşına ve azalan sağlığına rağmen, kendisi ve eşinin dersi sürdürmek için hâlâ çabaladıklarını ve gelecek nesillerin de aynı özveri ve yeteneğe sahip olarak öğretmeye devam etmelerini umduklarını paylaştı.

Sanatçı çift Dang Hoang Linh ve Nguyen Thi Tuong, tutkuları ve özverileriyle, UNESCO tarafından onurlandırılmış ulusal somut olmayan kültürel miras olan Güney Vietnam halk müziğinin korunmasına ve tanıtımına katkıda bulundular.

NGUYEN KHAI HUNG

Kaynak: https://baoangiang.com.vn/vo-chong-nghe-nhan-truyen-lua-don-ca-tai-tu-a481422.html