«Новий вигляд» ринку Тан Дінь

Після більш ніж століття присутності в самому серці Хошиміна, ринок Тан Дінь несподівано зазнав трансформації, з'явившись у вигляді серії яскравих фресок, що покривають старі дверні отвори, що приваблює багатьох місцевих жителів і туристів відвідати його та зробити фотографії.

Останніми днями фасад ринку Тан Дінь (район Тан Дінь, Хошимін) став новою візуальною родзинкою в центрі міста, оскільки низка старих вікон перед ринком була покрита яскравими фресками. Звичний простір столітнього ринку таким чином став жвавим, приваблюючи багатьох місцевих жителів і туристів зупинитися, помилуватися та сфотографуватися.

Збудований у 1926 році та відкритий рік потому, ринок Тан Дінь, спроектований французькою компанією SIDEC, носить характерні архітектурні риси старого Сайгону. Займаючи площу приблизно 3000 квадратних метрів, ринок наразі містить близько 400 кіосків, де продається різноманітний асортимент товарів, і протягом десятиліть зберігається його яскрава атмосфера.

Старі, пошарпані часом стіни «пробудилися» серією картин, що зображують міське життя, культуру старого Сайгону – Зя Дінь та характерну торговельну атмосферу давнього ринку. Проєкт під назвою «Ринок Тан Дінь – міська спадщина» простягається приблизно на 45 метрів вздовж фасаду ринку, створюючи новий вигляд простору, вже знайомого поколінням міських жителів.

Проєкт було реалізовано на честь 50-ї річниці офіційного перейменування Сайгону – Зя Дінь на Хошимін, а також на честь першої річниці створення нещодавно об'єднаного району Тан Дінь. Серія фресок розташована хронологічно, зображуючи формування ринку, зміни в ритмі торгівлі та культурні аспекти, переплетені з життям сайгонців протягом багатьох десятиліть.

Старі, вицвілі стіни тепер вкриті зображеннями, що нагадують старий Сайгон – Гія Дінь: моторизовані рикші, що петляють вузькими вуличками, вуличні торговці на тротуарах, проблиски суконь ао дай серед натовпу та сцени купівлі-продажу, які колись були звичною частиною міського життя протягом десятиліть.

Згідно з повідомленням Tri Thức - Znews від вечора 14 травня, художники завершили «ремонт» 12 дверей, що належать до проєкту. Проєкт зараз вступає у завершальну стадію перед офіційною передачею.

Багато власників малого бізнесу висловили своє захоплення новим виглядом ринку, з яким вони знайомі вже багато років. «Моя родина продає тканини навпроти ринку вже майже 30 років. Тепер, коли ми бачимо простір, прикрашений яскравіше та барвистіше, всі радіють. Закриття магазину вночі також здається набагато менш старомодним та похмурим, ніж раніше», – поділився Тунг Лам, власник бізнесу в цьому районі.

Останніми днями територія навколо входу на ринок приваблює багатьох місцевих жителів та туристів, які зупиняються, щоб помилуватися та сфотографуватися з новими фресками, що з'явилися на вікнах фасаду ринку Тан Дінь.

Барвисті фрески не тільки оживляють простір, але й створюють привабливий фокус для перехожих.

Окрім прикрашання міського ландшафту, серія муралів також має сприяти збереженню культурних та історичних цінностей одного з найстаріших ринків Хошиміна посеред сучасного життя.

Джерело: https://znews.vn/ao-moi-cua-cho-tan-dinh-post1651497.html