Тужливе почуття, коли Тет наближається.

(NB&CL) Щоразу, коли настає Тет (Місячний Новий рік), моє серце наповнюється невимовним почуттям. Не знаю чому, але я постійно згадую минулі дні Тет, коли я був маленькою дитиною, ходив з мамою на ринок Тет. Ті роки були важкими, але атмосфера Тет була настільки яскравою, що здавалося, що нічого не може бути жвавішим за це.

Можливо, коли люди добре нагодовані та почуваються комфортно, їхня духовна радість зменшується, і вони більше не чекають з нетерпінням на Новий рік за місячним календарем. Це правда; життя зараз інше, і майже немає нестачі в матеріальних речах. Смачна їжа більше не є чимось, чого прагнути, чимось дефіцитним і цінним, тому що щоденні страви включають м’ясо, рибу, ковбаси тощо. Іноді в місті люди більше прагнуть овочів, ніж м’яса.

Сучасне життя зручне та комфортне; все в будинку призначене для задоволення потреб сім'ї — пральні машини, кондиціонери, телевізори, холодильники — стало буденністю, а не розкішшю, якою користувалися лише багатії, як у минулому. З такою зручністю та сучасністю їжа та одяг стали буденністю. Життя змінилося від простого достатку їжі та одягу до насолоди смачною їжею та красивим одягом. Оскільки добре харчуватися та гарно одягатися стало повсякденним явищем, люди більше не так захоплено святкують Тет (Місячний Новий рік).

Саме через байдужість людей я ще більше сумую за Тетом (В'єтнамським Новим роком) минулого. Моє серце сповнене прекрасними спогадами, переповненими сміхом та безмежною радістю. Це сцена, коли вся родина зібралася в кутку двору, кожен виконував свою частину роботи, загортаючи баньчунг (традиційні рисові коржі). Ми, діти, змагалися, щоб допомогти дорослим зав'язати нитки. Повітря було сповнене жвавим сміхом, запашним ароматом клейкого рису та машу, теплом вогнища та рум'яними щічками дітей, що палали від хвилювання. Ця сцена наповнила село, змушуючи людей забути про пронизливий холод кінця року.

По обіді 29-го числа Тет (місячного Нового року) вереск свиней лунав по всьому селу, а повітря наповнювали галасливі звуки людей, які осушували ставки, щоб ловити рибу. Незважаючи на холод, останній день року був теплим і радісним. По обіді 30-го числа родини в селі зібралися, щоб підготувати річну жертву, а запашний пахощ створював священну атмосферу. Він приносив мир у серце, дозволяючи людям відкинути турботи, образи та образи і з нетерпінням чекати нового року, сповненого добра. Це був момент возз'єднання для близьких, братів і сестер та дітей, які сиділи разом за столом, насолоджуючись відчуттям спорідненості та відчуваючи щастя єдності на рідній батьківщині.

Вранці першого дня Нового року за місячним календарем натовпи людей, одягнених у яскравий новий одяг, вийшли святкувати. Вони вітали один одного з посмішками, тиснули руки та обмінювалися добрими побажаннями. О, яка жвава та радісна атмосфера нової весни! У сільських будинках кожен підняв свої чашки запашного чаю, настояного на ароматі весни, землі та неба. Підняли чашки вина, роблячи рум'яні щоки ще рум'янішими, губи ще яскравішими, а очі ще більш іскристими та чарівними. Слова, і без того солодкі та ніжні, стали ще теплішими та ласкавішими. Здавалося, ніби самі земля та небо співали чарівні мелодії, квіти персика шепотіли слова кохання, сонячне світло – полоняючий погляд. Все було пронизане сутністю весни, її тепло зливалося зі святковою атмосферою Нового року.

Для мене Тет у минулому, хоча й позбавлений матеріальних зручностей, був сповнений радості та емоцій. Можливо, я ностальгічна людина, але спробуйте згадати це, і ви, ймовірно, відчуєте те саме, що й я — той Тет у минулому мав свій неповторний шарм, який викликає приємні спогади.

Ле Мінь Хай

Джерело: https://www.congluan.vn/bang-khuang-tet-ve-post331236.html